balenottera minore oor Spaans
balenottera minore
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Spaans
rorcual aliblanco
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Alcune migrano periodicamente: balene grigie, megattere, balenottere minori; altre vivono nella zona.
Probablemente, hay cientos de razones cientificas por las que el corazon del sr.Greenwald se estabilizó de pronto sin preguntaLiterature Literature
Nel Mediterraneo, i Cetacei che più frequentemente si scontrano con le navi sono i capodogli e balenottere minori.
¿ Qué pensaba la otra parte?WikiMatrix WikiMatrix
Dove si mangiano balenottera minore e testa di pecora in cassetta, presumendo che tu le voglia?
El Reglamento modificado debería igualar las oportunidades de pago para los agricultores de los antiguos y nuevos Estados miembros.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E infatti, l'una dopo l'altra, arrivarono balene grigie, megattere, orche e addirittura alcune balenottere minori.
¡ No me miréis a mí!Literature Literature
Il dibattito su questa interrogazione orale, e quindi sulla presente risoluzione, ha messo in luce due temi in particolare: la protezione delle balenottere minori e il commercio dell’avorio.
Tenemos que esperarEuroparl8 Europarl8
Secondo le stime, nella stagione 2005/2006 la Norvegia ha catturato 639 balenottere minori e sta ora considerando la possibilità di aumentare sensibilmente le catture nei prossimi anni.
Las Valkirias vuelan sobre el campo de batalla y recogen a los muertos,... Recompensan al que hiere al enemigo primeroEurLex-2 EurLex-2
Le organizzazioni come la società di salvaguardia Sea Shepherd Conservation Society hanno condannato da tempo la ricerca del Giappone nell'Oceano Meridionale come una facciata per catturare le balenottere minori.
Reiban, a fuego cerradogv2019 gv2019
Siamo lieti che le molteplici opinioni espresse su temi quali la carne di animali selvatici, il pesce napoleone, la balenottera minore e il ramin siano in linea con il consenso delineatosi a livello comunitario.
No se permiten en el casino.- Tranquilo, no volverá a pasarEuroparl8 Europarl8
Nell'ambito del suo piano di ricerca più recente, il Giappone prevedeva di catturare 4.000 balenottere minori nelle acque dell'Antartide in un periodo di dodici anni e ne ha uccise 333 durante la stagione del 2016.
Son datos estadísticos seguidos de una petición de respuestagv2019 gv2019
Ci sono 13 specie di "grandi balene", tra cui la balenottera azzurra, la balenottera comune, la megattera, la balena della Groenlandia, il capodoglio e la balenottera minore, e altre 68 specie di delfini e balene di taglia inferiore.
Estaba sobrevolando Afganistán con armas y combustibleEurLex-2 EurLex-2
Chiediamo all’Unione europea e agli Stati membri di respingere la richiesta presentata dal Giappone, tesa a trasferire le tre specie di balenottere minori dall’Appendice I all’Appendice II e quindi esortiamo a mantenere un livello elevato di protezione per le balene.
Su amigo tiene la bragueta abierta.- ¿ Ocurre algo malo?Europarl8 Europarl8
In una serie di esperimenti di approfondimento, gli scienziati sono riusciti a mostrare anche che tali bussole MagR-criptocromi si possono formare in una serie di specie, come la monarca, il piccione, i ratti, la balenottera minore e gli esseri umani.
Odio esta mierda de juegocordis cordis
Con la scusa di praticare attività di caccia a fini scientifici, la flotta baleniera giapponese si è attribuita una quota di 935 balenottere minori e 50 balene azzurre, in via d’estinzione, e aveva anche previsto di cacciare 50 megattere, rinunciandovi poi lo scorso dicembre sotto la pressione della comunità internazionale.
Régimen retributivo de los miembros del Tribunal de Cuentas y, en particular, sus artículos # ynot-set not-set
Le prime ad essere minacciate sono state le specie più facilmente catturabili, come i capodogli, le megattere, le balene grigie e le balene franche (Balaenidae); successivamente, con lo sviluppo di arpioni sempre più efficienti, ad essere minacciate sono state anche le balenottere azzurre, le balenottere boreali (Balaenoptera borealis) e le balenottere minori (Balaenoptera physalus).
Hay que aprenderse los canales de la teleWikiMatrix WikiMatrix
La decisione del Giappone di ritirarsi da IWC è stata parzialmente innescata dalla “Dichiarazione di Florianopolis” nel settembre 2018, dove i membri della commissione hanno votato per continuare la moratoria di lunga data sulla caccia alla balena, respingendo contemporaneamente la proposta del Giappone di ricominciare una caccia commerciale con limiti di cattura “sostenibili” delle balenottere minori, relativamente abbondanti in Antartide.
Tommy.- ¿ Qué, cariño?gv2019 gv2019
La moratoria sulla caccia alle balene a fini commerciali non riguarda la caccia aborigena di sussistenza che, nell’attuale sistema dell’IWC, è ancora consentita in Danimarca (solo in Groenlandia, per la balenottera comune e la balenottera minore), nella Federazione russa (solo in Siberia, per la balena grigia), nelle isole St Vincent e Grenadine (megattere) e negli Stati Uniti (solo in Alaska, per la balena della Groenlandia, e occasionalmente nello Stato di Washington, per la balena grigia).
Myocet doxorrubicina HCl, Myocet liposomas y Myocet tampónEurLex-2 EurLex-2
Una unità è pari a una balena del Siebold o al suo equivalente di due balenottere, due megattere e mezza o sei cetacei minori.
Gadget, ten estojw2019 jw2019
17 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.