colorimetria oor Spaans
colorimetria
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Spaans
colorimetría
es
ciencia que estudia la medida de los colores
Quanto alla sua caratterizzazione cromatica, effettuata per colorimetria a trasmissione, si devono rispettare i seguenti indici
En cuanto a su caracterización cromática, realizada por colorimetría de transmisión, se respetarán los siguientes índices
colorimetriea
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Il nome della Denominazione d’Origine Protetta deve figurare in etichetta con caratteri chiari e indelebili con colorimetria di ampio contrasto rispetto al colore di base e tale da poter essere nettamente distinto dal complesso delle indicazioni che compaiono su di essa.
Productos empleados para la protección de la madera, desde la fase del aserradero inclusive, o los productos derivados de la madera, mediante el control de los organismos que destruyen o alteran la maderaEurLex-2 EurLex-2
Le aldeidi derivate dal furano, di cui l’idrossimetilfurfurolo è la principale, reagiscono con l’acido barbiturico e la paratoluidina per dare un composto rosso che viene dosato per colorimetria a # nm
En la escuelaoj4 oj4
La Indicazione geografica protetta «CULURGIONIS D’OGLIASTRA» deve figurare in etichetta in caratteri maggiori rispetto ad altre scritte, chiari, indelebili, con colorimetria di ampio contrasto rispetto al colore dell’etichetta e tale da poter essere distinta nettamente dal complesso delle altre indicazioni le quali possono comparire in dimensioni dimezzate rispetto ai caratteri con cui viene trascritta la IGP.
No pueden usar armas dentro!EurLex-2 EurLex-2
Gli esperti del CECQR hanno studiato i risultati del QLCMA e della colorimetria e sono riusciti a trarre delle conclusioni sullo stato del clima europeo risalendo a migliaia di anni fa.
Las medidas previstas en la presente Decisión se ajustan al dictamen del Comité del espectro radioeléctricocordis cordis
CIE 15 per i principi di base sulla colorimetria,
Nos quedaremos aquí hasta entoncesEurLex-2 EurLex-2
— pipettare 5 ml di campione in un tubo per colorimetria
Tenemos dineroEurLex-2 EurLex-2
Le caratteristiche peculiari dell’altopiano dell’Alcarria — altitudine compresa tra 900 e 1 000 metri, clima mediterraneo temperato fresco, suolo alcalino — contribuiscono alla crescita di una vegetazione spontanea nella quale predominano le labiate (rosmarino, timo, lavanda, santoreggia, issopo, maggiorana), accanto ad altre piante come uva ursina e ginestra, che caratterizzano il «Miel de La Alcarria» nei suoi tipi millefiori o uniflorale di rosmarino/lavanda, ciascuno dei quali è definito secondo la percentuale di polline e in base alle proprietà organolettiche e ai parametri fisico-chimici (umidità, idrossimetilfurfurolo, acidità libera, conducibilità elettrica e colorimetria), i quali differenziano il «Miel de La Alcarria» dagli altri mieli.
Fue la ultima vez que le vimosEurLex-2 EurLex-2
Colorimetri ottici destinati ad essere utilizzati nell'ambito di processi chimici
M. Huttunen y K. Simonsson, que designa domicilio en LuxemburgotmClass tmClass
Apparecchi di colorimetria, spettrometria e potenziometria
Moriría por titmClass tmClass
La DOP deve figurare in etichetta in caratteri chiari, indelebili, con colorimetria di ampio contrasto rispetto al colore dell’etichetta e tale da poter essere distinta nettamente dal complesso delle altre indicazioni le quali possono comparire in dimensioni dimezzate rispetto ai caratteri con cui viene trascritta la DOP.
La lista se elaborará por orden ascendente de capturas de bacalao en cada grupo de esfuerzoEurLex-2 EurLex-2
Le prove sul colore della luce emessa dai fanali si effettuano con un colorimetro di precisione per misure assolute
El chico escapóoj4 oj4
La caratterizzazione cromatica degli aceti tutelati dalla denominazione d'origine protetta Vinaigre del Condado de Huelva, realizzata mediante colorimetria a trasmissione, presenta, come caratteristiche precipue, i seguenti indici
Ella es una maldita manipuladoraoj4 oj4
Esso prevede anche un colorimetro miniaturizzato automatico (MACA) per misurare i livelli di ammoniaca e nitrati nell’acqua dei RAS.
Las observaciones pueden ser enviadas a la Comisión por fax [(#-#) # # # o # # #] o por correo, referencia COMP/M.#- BHP Billiton/Rio Tinto, a la siguiente direccióncordis cordis
(5) Ad esempio, tra colorimetria e fluorimetria quest'ultima è più sensibile.
Hablé con el líder de red PandaEuroParl2021 EuroParl2021
Colorimetria: esame visivo
Por esa razón tenemos que considerar constantemente el modo demejorar nuestra actuación, y eso es lo que ha conseguido este debate, ayudarnos a hacerlo.EurLex-2 EurLex-2
Creazione, installazione, design e aggiornamento di diversi software per monitor per computer, monitor per TV, monitor multimediali, proiettori di dati (beamer), scanner, colorimetri e relativi servizi di progettazione
No creas que no lo sétmClass tmClass
Il nome «Finocchiona» deve essere in caratteri chiari, indelebili, con colorimetria di ampio contrasto rispetto all’etichetta, nettamente distinguibile e di dimensioni maggiori di ogni altra scritta che compare in etichetta e comunque non inferiori a 3 mm, ed essere immediatamente seguita dalla menzione «Indicazione Geografica Protetta» o dalla sigla «I.G.P.».
Sólo un poquitoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Colorimetro a comparazione , con disco-speciale contenente vetri colorati standard tarati p-nitrofenolo per ml di latte e provvisto di celle da 2 × 25 mm .
En virtud del artículo # de la Acción Común #/#/PESC, el Consejo autorizó al Comité Político y de Seguridad (CPS) a adoptar las decisiones pertinentes sobre el establecimiento de un Comité de Contribuyentes para la Operación Militar de la Unión Europea en Bosnia y HerzegovinaEurLex-2 EurLex-2
Colorimetri
Y nadie sabrá dónde quedaron esas cositas...... que tienen base de rafia y un adornotmClass tmClass
Ci sono code in cui le lingue e i livelli di miseria si giustappongono come su un colorimetro di carte da parati.
Ese tipo, como quiera que se llameLiterature Literature
Tubi per colorimetria (Pyrex o simili) di vetro con pareti resistenti, provvisti di tappo smerigliato, di circa 50 ml.
No te preocupes, lo solucionaréEurLex-2 EurLex-2
(5) Pubblicazione 15.2 della CIE, 1986, Colorimetria, Osservatore colorimetrico normalizzato CIE 1931.
Todas las oportunidades que has tenido, hijo, las has cagadoEurlex2019 Eurlex2019
142 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.