che cosa fai nella vita?
¿A qué te dedicas?
cosa oor Spaans
cosa
it
Ciò che si considera esistente come entità, qualità o concetto.
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Spaans
cosa
it
Ciò che si considera esistente come entità, qualità o concetto.
es
Eso que se considera que existe como entidad, cualidad o concepto separado.
Non riesco a capire che cosa lo scrittore stia cercando di dire.
No consigo entender qué cosa intenta decir el escritor.
objeto
Le cose in foto sono piu'sode di quanto sembrino.
Los objetos en la foto son más firmes de lo que parecen.
qué
es
¿cómo?
Non riesco a capire che cosa lo scrittore stia cercando di dire.
No consigo entender qué cosa intenta decir el escritor.
En 23 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
asunto · cuál · lo que · que · cómo · pertenencia · negocio · rollo · cuestión · medio · género · herramienta · mercancía · instrumento · mande · producto · movida · propiedad · tinglado · noúmeno · entidad · objeto físico · objeto inanimado
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Cosa
it
Cosa (fumetto)
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Spaans
Benjamin Grimm
it
Cosa (fumetto)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
cosa, objeto
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mi chiedo cosa glielo faccia pensare.
¡ Ella no tenía nada que ver con esto!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Entrambi crediamo di sapere che cosa l’altro sta pensando.
Necesito algún tiempo.- ¿ Cuánto?Literature Literature
«Non so di cosa parli», replicai.
Estaré limpia y seré legalLiterature Literature
Che cosa ne sarebbe stato di Lola, delle sue sorelle e di Charlotte, se lui si fosse dato agli hobby?
¿ Srta.Matera?Literature Literature
«Cosa ti ha raccontato di mio padre?»
En esa lista figurarán los expertos contemplados en el párrafo primero y otros de que la secretaría haya tenido noticia directamenteLiterature Literature
Va bene, sai cosa?
Ah, se te para, se te paraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sappiamo cosa dobbiamo fare: da un anno la Commissione ha adottato il pacchetto clima ed energia e si è fatto molto al riguardo.
Editar manualmente los archivos de configuraciónEuroparl8 Europarl8
L’unica cosa certa – per quanto ne sapessi – era che dovevo farle domande quando non mi stava ascoltando.
El Consejo ha agotado todas las posibilidades de obtener a tiempo el dictamen del Parlamento EuropeoLiterature Literature
Pensò a cosa fare, dopodiché prese dallo scaffale in alto un barattolo identico.
¡ Qué buen queso!Literature Literature
Come posso decidere cosa voglio fare da grande?
Mis pupilos han crecidoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Qualunque cosa tu faccia
La cena estaba riquísimaopensubtitles2 opensubtitles2
Ora che cosa c'è su di me che fa la signora Martin così nervoso?
Cuando mi pareja y yo fuimos a Blackpool el año pasado, nos emocionamos mucho porque llegamos a la finalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Cosa vi fa essere così sicuri che funzionerà?
InteresanteLiterature Literature
C'era una cosa che non poteva cambiare, ed era il suo odio per te.
Regresa hasta el hombre del centro Kasatonov.Tiro de lleno. DetenidoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Lo farò eccome, se non mi dirai subito che cosa sta succedendo», rispose in un sussurro spazientito.
Y así, en una repisa cinco pisos sobre la calle. el terror de ciudad llegó a su finalLiterature Literature
No, e'stata colpa della tua pessima recitazione, ecco cosa e'stato.
Sabía que si te traía, acabarías averiguándoloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Allora, cosa posso fare per lei?
No, no es unaenfermedad.-¿ Seguro?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mr.Iwakura, cosa ci fa qui?
¿ No le da vergüenza esa palabrería?opensubtitles2 opensubtitles2
Cosa sta dicendo?
DefinicionesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Significa persistere in una cosa e fare tutto quello che si può: lavorare, sperare e avere fede, sopportando le difficoltà con determinazione, anche quando i desideri del nostro cuore devono aspettare.
Todo lo que posees te fue concedido por el ReyLDS LDS
Che cosa ci fai qui?
Carga con grandes sacos en sus enormes brazosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sapete cosa diventerete?
Tiene que saber que arriesgas tanto como élOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cosa facciamo?
Sí, y luego te fuiste... y yo me quedé sin hermano... y ahora quieres darme consejos... y ni siquiera te conozcoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Non scriverai di questa cosa, vero?»
Tendré que confiscarle su armaLiterature Literature
Félix: «Ma il passero l’abbiamo preso, di che cosa ti lamenti?
Agradezco a los guerreros que nos ayudenLiterature Literature
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.