credulone oor Spaans
credulone
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Spaans
crédulo
es
Dispuesto a creer basándose en poca evidencia.
Nidia inganna il credulone Sosia e riesce a scappare.
Nidia engaña al crédulo Sosia y consigue escapar.
primo
bobo
En 8 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
lila · primavera · pringado · bobalicón · papanatas · idiota · crédula · tonto del culo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sapeva che quel credulone di suo figlio non avrebbe mai sospettato che il padre gli mentisse.
¿ sacó algo del homicidio?Literature Literature
Gli altri non erano creduloni come Jeremiah, ma ne condividevano i timori.
Los que dejaron indefensos en sus hogares...... para vestir elegantemente...... para enjuiciar y bailar...... que grave!Literature Literature
Era piena di curiosità per il mondo, ma ingenua e credulona: era la sua debolezza.
Colleen, esto es inapropiadoLiterature Literature
Ma sempre più abitanti imparavano la verità e non volevano più sottostare alle leggi dei creduloni.
Tenemos dinerojw2019 jw2019
Alcuni, nel vederci confabulare così in sordina, devono aver pensato: «Ecco un altro credulone che si fa fregare».
¿ Por qué estás siendo agradable conmigo?Literature Literature
Questi non sono certamente i simboli creduloni di un sistema di fede ridicolo e fuorimoda!
Asi es como llamamos a las mujeres que se quedan toda la semanaLiterature Literature
Non mi comportavo come una donnetta credulona?
Nos hemos olvidado de MarcelleLiterature Literature
«Solo perché non sei cattiva come noi, non significa che sei una credulona» sottolineò Laurel.
Me regaló unos excelentes cigarros cubanosLiterature Literature
È che io sono meno credulona.
Vas a quedarte solo porque yo voy a ir tras la tetonaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anche le fotografie per cui Kay doveva posare erano finalizzate alla pubblicità, finzioni per attrarre i creduloni.
El saqueador de la noche, defensor de la fe, protector de los inocentes.- es un chifladoLiterature Literature
Come possono le persone essere così stupide e credulone da credere in un mucchio di individui politici?
El riesgo de liquidez de financiación se refiere a la capacidad de financiar incrementos de activos y de hacer frente a las obligaciones a su vencimientoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cionondimeno, coloro che adottano un punto di vista più fondamentalista hanno il diritto che sia loro garantito che "biologico” sia realmente biologico, e non solo un'etichetta usata per aumentare il prezzo ai consumatori più creduloni e meno informati.
De conformidad con el artículo #, apartados # y #, del Reglamento de base, la comparación del valor normal medio ponderado, tal y como se determinó en la investigación original, con la media ponderada de los precios de exportación durante el período de investigación de la presente investigación, según lo establecido por los datos de Eurostat, expresado como porcentaje del precio cif en la frontera de la Comunidad no despachado de aduana, puso de relieve la existencia de un margen de dumping considerable (el #,# %Europarl8 Europarl8
Non sono una bambina o un vecchio credulone.
¿ A tener # años y las piernas fláccidas?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La vecchia Valmont di Neuilly era l’ideale, con la sua follia credulona e solitaria degli annunci personali.
El animal no debe sobrehidratarse antes de la administraciónLiterature Literature
Barnum quando disse: «Ogni minuto nasce un credulone».
Todavia humeaLiterature Literature
Credulone nelle questioni di denaro.
Lo que no tengo claro es cuando la mucama aparece la mañana siguiente...... y encuentra a su esposa en la cama con su amante...... acribillados con municiones calibreLiterature Literature
La vita mi ha fatto diventare l’uomo piú credulone del mondo.
No existe un método de producción 100 % seguro.Literature Literature
Fu lui o furono i suoi discepoli dei creduloni o perpetrarono essi un inganno?
No estamos robando vuestro carbon- ¡ Cruzasteis a nuestra tierra!jw2019 jw2019
Ah, quei pranzi sereni durante i quali veniva placato e abbindolato quello stupido credulone del capofamiglia.
Nombre del exportador/notificante: Firma: FechaLiterature Literature
«Cominciavo a pensare di essere legato al polso di uno sciocco credulone, condannato alla distruzione quasi immediata.
No digo que no pecara al hacerloLiterature Literature
Al contrario, le persone con pochissima conoscenza scientifica tendevano ad essere meno credulone di quelle con un’ottima comprensione scientifica.
Esperemos que síjw2019 jw2019
Storie fantastiche, concepite per bambini creduloni.
Armas blancasLiterature Literature
Vuoi ascoltare, Pietro, o sei spaventato che io mostri le tue delusioni di fronte a questa folla credulona?
Quiero hablar contigo sólo un segundoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Però ho svariati modi per evitare di essere un credulone.
Y los talibanes se aprovechan...- De lo que está pasandoLiterature Literature
Egli giudicava la maggior parte di costoro creduloni e intellettualmente ingenui.
De segunda mano?Literature Literature
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.