Follo
Follo
folla oor Spaans
folla
it
Grande gruppo di persone, che si è riunito per un determinato scopo.
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Spaans
muchedumbre
L'ho persa di vista nella folla.
La perdí de vista en la muchedumbre.
multitud
it
Grande quantità di persone pressate insieme in uno spazio ristretto.
es
Gran cantidad de personas juntas en un espacio pequeño.
C'era una folla di studenti in attesa davanti alla biblioteca.
Había una multitud de estudiantes esperando en frente de la biblioteca.
gentío
es
grupo de personas reunido en un lugar
Allontanandosi dalla riva può evitare che le folle facciano pressione su di lui.
Al alejarse de la orilla en el bote evita que el gentío lo oprima.
En 23 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
montón · masa · turba · acervo · folla · tropa · cúmulo · pila · bulla · conjunto · grupo · jauría · tropel · plebe · manada · rebaño · apretura · hato · apiñarse · horda · movimiento · vulgo · movimiento social
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
muchedumbre, multitud, gentío, turba
muchedumbre, multitud, gentío
gentío, apretura
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
John osservò attentamente la piccola folla mentre Okakura descriveva l’accaduto nella sua lingua.
Dime algo, ¿ cómo funciona aquí?¿ Somos iguales o algunos son mejores que otros?Literature Literature
In merito all’adempimento di quella profezia è scritto: “La maggior parte della folla stese i mantelli sulla strada, mentre altri tagliavano rami dagli alberi e li stendevano sulla strada.
A mí me parece alegrejw2019 jw2019
Cibo non molto buono, posto pieno zeppo della folla del sabato.
¿ Qué tienes en mente?Literature Literature
Mentre sfilano e si affacciano a due a due alle finestre, sembra quasi che le dodici figure vogliano controllare la folla sottostante.
Igual a ese.Yojw2019 jw2019
Trovare lady Dryden in quella folla era impossibile.
Por el dinero correcto, me gusta cualquier cosaLiterature Literature
Fuori c’era una piccola folla di fumatori.
Usted y yo de la dedicación al oculto... conocemos muy bien el carácter engañoso... de lo que parece serLiterature Literature
I componenti della “grande folla” di “altre pecore” lo apprezzano in modo speciale.
Estás a punto de decirme algo y... no lo dicesjw2019 jw2019
L’apparizione Per la ripresa dell’anno scolastico, c’è una gran folla davanti alla scuola.
TranquilízateLiterature Literature
Ripetiamo le stesse parole che allora – all’entrata in Gerusalemme – ha pronunciato la folla.
La Srta.Mayes, ella no puede estar ahívatican.va vatican.va
A un altro concerto tre giovani sono morti schiacciati dalla folla.
Cuando la transformación se realice en un Estado miembro distinto de aquél en el que se haya cultivado el tabaco, el organismo competente del Estado miembro de transformación transmitirá inmediatamente una copia del contrato registrado al organismo competente del Estado miembro de producciónjw2019 jw2019
Si tirò su il cinturone d'ordinanza con tutti i suoi pesanti accessori, frugando con lo sguardo tra la folla.
Es un escándaloLiterature Literature
Da quasi 30 anni non riesco ad andare in treno o in autobus o a stare in mezzo alla folla.
Mira, sé que esto es mucho para procesar, pero es real, lo jurojw2019 jw2019
Madre e figlia per un poco procedettero attraverso la folla, poi si fermarono
Llevo cuatro días con dolor de cabeza y vómitos.No puede ser el estómagoLiterature Literature
Sam rimase a fissarla finché non fu scomparsa tra la folla.
Un magistrado lo capturó y descubrió a su amanteLiterature Literature
Ma è vero anche il resto: la folla, nel palazzo.
Venid aquí y presentad vuestras facturas de uno en unoLiterature Literature
O magari arriva una folla che scaglia pietre contro il sospettato fino a ucciderlo.»
Toby, deprisaLiterature Literature
L’elezione, invece di mantenerli in alto sulla montagna, sulla cima, li conduce al cuore della folla, li pone in mezzo ai suoi tormenti, sul piano della loro vita.
¡ No les dejeis escapar!vatican.va vatican.va
La folla ha iniziato a disperdersi.
excelentes capacidades de comunicación interpersonal, oral y escritagv2019 gv2019
La folla, ancora agitata da tutta quella eccitazione, emette una sorta di lamento collettivo.
Y cuando abrió la boca para llamarme, era una ventana al infiernoLiterature Literature
S’inchinerà alla folla, o si limiterà a esibire un’aria assorta, chiacchierando con la nipote?
Siento lo de tu padreLiterature Literature
Fielding ha organizzato l’incontro lontano dalla folla, in una stazione climatica in una foresta.
Excepto en la película esaLiterature Literature
Una folla di Sahrawi a Laayune nel Sahara Occidentale mentre viene caricata dalla polizia anti-sommossa in borghese.
Hablo con usted mañanagv2019 gv2019
4:16) Oggi gli appartenenti alla “grande folla” riconoscono pubblicamente di essere cristiani testimoni di Geova, e per tale ragione devono prestare molta attenzione al modo in cui si sforzano di servire Geova in senso sacro.
Tengo que volverjw2019 jw2019
Bennett, vescovo anglicano della Nuova Zelanda, e una gran folla di circa 400 altri.
Alguien con una jauría de perros es difícil de rastrearjw2019 jw2019
Qualcuno stava aprendosi un varco tra la folla dietro di lei, sbraitando imprecazioni e catastrofici ammonimenti.
Asi que Neptuno te escupio fuera de sus aguasLiterature Literature
227 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.