miglio piccolo
miglio oor Spaans
miglio
it
Unità di misura di lunghezza corrispondente a 5.280 piedi (abbr. "m").
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Spaans
milla
it
unità di lunghezza
es
unidad de longitud
La stazione è a due miglia da qui.
La estación se encuentra a dos millas de aquí.
mijo
es
Grupo de especies de grano pequeño de cosechas del cereal, sembrada extensamente en todo el mundo como alimento y el forraje.
Il miglio si distingue per le foglie larghe, ispide, e i semi raccolti in pannocchie rade.
El mijo común se distingue por sus hojas anchas y panículas erizadas y muy ramosas.
mijos
È concesso un aiuto alla produzione di grano saraceno, di scagliola e di miglio.
Se concede una ayuda para la producción de alforfón, alpiste y mijo.
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
Mijo · legua · carrera de la milla · mijo común · mijo major
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
miglio francese
Setaria italica · carriara italiana · chaetochloa itálica · dana · espadana · mijo alemán · mijo cola de zorra · mijo de alemania · mijo de francia · mijo de italia · mijo de pájaros · mijo de siberia · mijo francés · mijo menor · mijo siberiano · moha · moha de hungría · panicum hispanicum · panicum italicum · setaria de italia
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Carson sputò per terra e raccolse il testimone: «Si vede lontano un miglio.
Hallarán Comida y otrascosas en el salón principalLiterature Literature
Non è successo niente, e il villaggio è a neanche cinque miglia...» «No.»
Francia se ha visto particularmente afectada por los enfrentamientos sociales, con la denominada crisis de los suburbios, pues la ausencia de mezcla social y varios decenios de políticas urbanas sin resultado han desembocado en la estigmatización de estas zonas urbanasLiterature Literature
Tutto quel che potevamo fare era cercare di raggiungere il porto di Apia, a circa 40 miglia (64 chilometri).
Grandioso, haremos un muro con escritorios y sillasLDS LDS
All'inizio del 20° secolo, la popolazione della città aveva raggiunto le 85.050 unità in sole 5 miglia quadrate (13 km2), rendendola la città più densamente popolata degli Stati Uniti meridionali.
Con vistas a limitar el falseamiento de la competencia ocasionado por la ayuda, el plan de reestructuración de # contemplala ejecución de una serie de medidasWikiMatrix WikiMatrix
Altre due o tre volte ci avvicinammo alla banchisa a meno di due miglia.
Nosotros lo sabemosLiterature Literature
che lo scarico avvenga ad una distanza di non meno di 12 miglia marine dalla terra più vicina ed in acque profonde almeno 25 metri.
¿ Querrá recibirme?EurLex-2 EurLex-2
Stanno pattugliando un perimetro di cinque miglia intorno all'obiettivo.
Miren, les estoy diciendo que se estan equivocando de tipoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ci Faremo un miglio di roba.
No estoy obligado a elegirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il Regno di Danimarca e la Repubblica federale di Germania hanno fornito le seguenti informazioni: 1) sulle rotte individuate la probabilità annua che l'onda significativa superi l'altezza di due metri è inferiore al 10 %; 2) le navi cui si applicherebbe la deroga effettuano servizi regolari; 3) i viaggi non superano trenta miglia dal punto di partenza; 4) nei tratti di mare dove operano le navi da passeggeri esistono sistemi costieri di orientamento della navigazione e servizi di previsioni meteorologiche affidabili, nonché strutture di ricerca e salvataggio adeguate e sufficienti; 5) il profilo del viaggio e l'orario dei passaggi non sono compatibili con la registrazione di informazioni sui passeggeri in modo sincronizzato al trasporto terrestre; 6) la richiesta di deroga non avrebbe effetti negativi sulla concorrenza.
Ha quitado el freno de manoeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Tipo, tre miglia?
Sí, te echo mucho de menosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sturgess si trovava a 40 miglia a sud di Cloverdale prima di diventare una citta'fantasma.
Sin embargo, todo lo que propone la Comisión es llevar a cabo estudios y tomar otras medidas que no ha explicado en detalle.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il fuoco si estende per centinaia di miglia
Sí, por supuestoopensubtitles2 opensubtitles2
Poi proseguirono per due miglia ancora, con molta fatica.
No necesito cuchillo para matarteLiterature Literature
Le norme 9 e 10 prevedono limitazioni che vietano lo scarico in zone speciali all’interno di una distanza minima dalla terra ferma, o di quantità superiori a determinate misure (in termini di flusso istantaneo di scarico per miglio marino, di quantità totale o di contenuto di idrocarburi degli scarichi).
Me dirigo hacia la Montaña VernonEurLex-2 EurLex-2
Non una casetta con due alberi e un piccolo granaio per il miglio e il sorgo a cui fare ritorno?»
respuesta adecuada a las necesidades de ayuda y seguridad alimentariaLiterature Literature
— A nove o dieci miglia da qui, in una fattoria dalle parti di Chipping.
Oiga, si es por el tipo de anoche, solo estaba de suerteLiterature Literature
Questo accordo, che integrava l'accordo bilaterale del 1980 in materia di pesca tra l'Unione europea e la Norvegia, garantiva a questi tre paesi un accesso reciproco per l'esercizio della pesca fino a una distanza di 4 miglia nautiche dalle loro rispettive linee di base nello Skagerrak e nel Kattegat, ovvero nelle acque tra il Mare del Nord e il Mar Baltico.
Sigue hablando, hermano, sigue hablandoEurLex-2 EurLex-2
La revisione della PCP offrirà anche la possibilità di valutare come mantenere la deroga alle 12 miglia, per programmare e gestire la pesca costiera nel quadro di una gestione integrata di lungo periodo delle zone costiere.
Obviamente estás enfadadoEurLex-2 EurLex-2
Visto che l'attacco era a un miglio dalle acque territoriali del mio paese... direi che e'piu'che inaccettabile.
Y antes que estes en Sudáfrica eras de la...... fuerza de defensaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L'aereo è stato progettato per raggiungere una velocità di crociera crociera di Mach 0,82 e in grado di percorrere fino a 3 000 miglia nautiche (5 600 km).
Vaya al final del trenWikiMatrix WikiMatrix
Pesca al traino al di là delle 21 miglia dalle linee di base delle Isole Færøer.
Haz una cita, CharlieEurLex-2 EurLex-2
Noi siamo qui a milioni di miglia dalla Terra e possiamo farci portare una pizza.
No nos hemos visto en # añosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ho viaggiato migliaia di miglia
La verdad me parece tan patente, Sra.Donaly...... que no dudo que podré persuadir al jurado...... si su marido decidiera ir tan lejosopensubtitles2 opensubtitles2
Non distavano allora che mezzo miglio dalle prime scogliere del forte di San Felice.
Sabías que Tory estaba aquí, con Faith en el cementerioLiterature Literature
Chi abita all’intorno, sino a quattro o cinque miglia, se le fa portare a casa.
¿ Pero que pasa esta noche?Literature Literature
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.