Alleanza dei Liberali e Democratici per l’Europa oor Estnies
Alleanza dei Liberali e Democratici per l’Europa
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Estnies
Allianss Liberaalid ja Demokraadid Euroopa Eest
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
È una cosa che il gruppo dell'Alleanza dei Liberali e Democratici per l'Europa riconosce da molti anni.
Meresadamate kohta ei ole meil hetkel ühtegi õigusakti valmimas.Europarl8 Europarl8
In questo lavoro potete contare del pieno sostegno sia mio sia del gruppo dell'Alleanza dei Liberali e Democratici per l'Europa.
Kui kolmas liikmesriik, st mitte liikmesriik, kes andis välja elamisloa, ega ka liikmesriik, kes esitas teate, leiab, et mõne liikmesriigi elamisloa saanud kolmanda riigi kodaniku kohta on esitatud hoiatusteade, teavitab ta sellest nii elamisloa andnud kui ka teate esitanud liikmesriiki SIRENE büroode vahendusel vormi H abilEuroparl8 Europarl8
In questo ambito, il gruppo dell'Alleanza dei liberali e democratici per l'Europa attribuisce particolare importanza alla libertà di stampa e di opinione.
Ta mõtleb ümber nagu iga uustulnukEuroparl8 Europarl8
Gruppi politici al Parlamento europeo Gruppo dell'Alleanza dei Democratici e dei Liberali per l'Europa Partito dell'Alleanza dei Liberali e dei Democratici per l'Europa
kas ma olen tõesti vooruslik protestantWikiMatrix WikiMatrix
A giudizio del gruppo dell'Alleanza dei liberali e democratici per l'Europa, sono stati messi a repentaglio la democrazia e il ruolo del Parlamento.
EMP Ühiskomitee otsusEuroparl8 Europarl8
Nondimeno, sussistono alcuni problemi che il gruppo dell'Alleanza dei e Liberali e dei Democratici per l'Europa ha continuato a sottolineare.
Me jookseme nagu hamstrid rattas koos miljonite teistega, tootes impeeriumile energiat, millest lõikab kasu ainult eliit püramiidi tipusEuroparl8 Europarl8
Gruppo Alleanza dei liberali e dei democratici per l'Europa (ALDE): 88 membri,
Lisaks sisalduvad ühises seisukohasEurLex-2 EurLex-2
Mi riferisco all'emendamento presentato dai nostri colleghi dell'Alleanza dei liberali e dei democratici per l'Europa.
võttes arvesse EÜ asutamislepingu artiklit # ja Euratomi asutamislepingu artiklit #, mille alusel nõukogu konsulteeris Euroopa Parlamendiga (CEuroparl8 Europarl8
Il gruppo dell'Alleanza dei Liberali e dei Democratici per l'Europa sostiene la risoluzione in esame.
Jah, mees, teil vedas täna hullumoodiEuroparl8 Europarl8
Gruppo Alleanza dei liberali e dei democratici per l'Europa (ALDE): # membri
Sama oluline on rakendada aluspõhimõtteid, mis on esitatud Doonau jõe kaitse rahvusvahelise komisjoni (ICPDR) ja Sava piirkonna rahvusvahelise komisjoni (ISRBC) ühisavalduses Doonau piirkonna siseveeliikluse ja keskkonnakaitse kohtaoj4 oj4
Per il gruppo dell'Alleanza dei Liberali e dei Democratici per l'Europa, era importante che tale riforma fosse basata su un approccio ecosistemico.
Mina olin rohkem sellineEuroparl8 Europarl8
Sono questi i punti su cui si è concentrato il gruppo dell'Alleanza dei Liberali e dei Democratici per l'Europa.
Komisjoni otsus menetluse algatamise kohta avaldati Euroopa Liidu TeatajasEuroparl8 Europarl8
In qualità di relatore ombra sul tema per il gruppo dell'Alleanza dei Liberali e dei Democratici per l'Europa, sono molto contento della relazione.
Aga tal oli imeline häälEuroparl8 Europarl8
In qualità di relatore ombra per il gruppo dell'Alleanza dei Liberali e dei Democratici per l'Europa, raccomando la relazione Wałesa a questa Camera.
Komisjoni otsus menetluse algatamise kohta avaldati Euroopa Liidu TeatajasEuroparl8 Europarl8
In ogni caso, il gruppo dell'Alleanza dei Liberali e dei Democratici per l'Europa appoggia la proposta di risoluzione in esame.
Te teate, et valetunnistus on kuritegu Mr.Quesada?Europarl8 Europarl8
Al riguardo, non è un caso che, specialmente il gruppo dell'Alleanza dei Liberali e Democratici per l'Europa, abbia posto l'accento, più che in passato, su temi quali le pari opportunità, il riconoscimento delle diversità e la tutela di tutte le minoranze.
Kuid kannata, kuni jääb aega # sekunditEuroparl8 Europarl8
Signor Presidente, onorevoli colleghi, in qualità di relatore ombra per il gruppo dell'Alleanza dei Liberali e Democratici per l'Europa, non capisco come si possa essere contrari all'esonero delle microentità - e sottolineo microentità, non piccole o medie imprese - dagli obblighi di contabilità annuale.
Töörühm täpsustab, et puidukava peaks piirduma töötlemisahela osaga, mis jääb metsandussektori ja puitu mehaaniliselt töötleva tööstuse vahele, kuid peaks hõlmama ka puidutöötlemistööstust toormaterjaliga varustavaid tarnijaid (nt kvaliteedi, tarnete täpsuse ja järjepidevuse parandamiseksEuroparl8 Europarl8
Il gruppo dell'Alleanza dei Liberali e dei Democratici per l'Europa ha proposto una serie di tagli tanto lo scorso anno che quest'anno.
direktiiv #/EMÜ on üks mitmest üksikdirektiivist EMÜ tüübikinnitusmenetluse kohta, mis kehtestati direktiiviga #/EMÜEuroparl8 Europarl8
Signor Presidente, Commissario Dalli, desidero anzitutto darle un caloroso benvenuto a nome del gruppo dell'Alleanza dei Liberali e dei Democratici per l'Europa.
Jah, arvatavastiEuroparl8 Europarl8
Signor Presidente, restando in tema di lungimiranza sull'allargamento, il gruppo dell'Alleanza dei Liberali e dei Democratici per l'Europa sostiene l'avvio immediato dei negoziati.
Mingeid teisi tundemärke, nagu tätoveering, mõni armEuroparl8 Europarl8
Il capitolo 23 è sempre stato oggetto di particolare attenzione da parte del gruppo dell'Alleanza dei Liberali e dei Democratici per l'Europa (ALDE).
Väikeste ja keskmise suurusega ettevõtete (VKE) potentsiaalEuroparl8 Europarl8
A nome del gruppo dell'Alleanza dei Liberali e dei Democratici per l'Europa, vorrei esordire tessendo le lodi della banca per l'ottimo lavoro svolto.
MITMESUGUSED TÖÖSTUSTOOTEDEuroparl8 Europarl8
Dal punto di vista del gruppo dell'Alleanza dei Liberali e dei Democratici per l'Europa, il risultato ottenuto per il bilancio 2011 è positivo.
Abikava nimetus või üksikabi saava ettevõtja nimiEuroparl8 Europarl8
La prima - grazie a un emendamento presentato dal gruppo dell'Alleanza dei Liberali e dei Democratici per l'Europa - fa riferimento alla posizione delle famiglie mononucleari.
Ma eelistan viiulitEuroparl8 Europarl8
I deputati tedeschi del gruppo dell'Alleanza dei Liberali e dei Democratici per l'Europa hanno deciso di discostarsi dal voto di gruppo su due questioni.
Hei, jõudsidki pärale!Europarl8 Europarl8
243 sinne gevind in 84 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.