Isola del Sud oor Estnies
Isola del Sud
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Estnies
Lõunasaar
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A Kiribati, un'isola del sud Pacifico.
Ei just paras.Usu mindOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L’ISOLA DEL SUD HA MIGLIAIA DI GHIACCIAI
Nagu eespool esitatud tabelist näha kasvas vaatlusalusel perioodil valimisse kuuluva ühenduse tootmisharu ekspordimüük # %jw2019 jw2019
È un uccello indigeno della Nuova Zelanda e si trova solo sui monti dell’Isola del Sud.
Lisaks sellele järgivad nad turu läbipaistvuse parandamise eesmärkijw2019 jw2019
E mi e'costato soltanto un'isola nel sud del Pacifico.
Kliinilistes uuringutes esines irbesartaaniga ravitud patsientidel järgmisi kõrvaltoimeidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La loro zona di influenza si estendeva fino ad una piccola e lontana isola del Pacifico del Sud
Kui metoodikaaruannetest selgub, et liikmesriik ei suuda käesolevas määruses sätestatud nõudeid lähitulevikus täita ning kui vaatlustehnikates ja-metoodikas tuleb teha muudatusi, võib komisjon koostöös liikmesriigiga määrata kuni kaheaastase üleminekuperioodi, mille jooksul seatakse sisse käesolevale määrusele kohane vaatlusprogrammopensubtitles2 opensubtitles2
Un'isola del Pacifico del Sud?
On aeg õpetada Wesley' keseleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Che ci fa un prete nigeriano su di un'isola nel sud del Pacifico?
Vastavalt suhkrusektori turgude ühisele korraldusele maksavad suhkrutootjad turgude toetamiseks tehtud kulude katmiseks põhitoodangu- ja B-makseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Shackleton si rese conto che la loro unica speranza di salvezza era chiedere aiuto a una stazione baleniera nell’isola della Georgia del Sud.
Käesolevad rakendusjuhised selgitavad standardi eri aspektide rakendamistjw2019 jw2019
Ti troverebbero anche su un'isola sperduta dei Mari del Sud.
b) saadetis ei ole kokku puutunud muude loomsete saaduste ega elusloomadega, mis kujutavad ohtu raskete nakkushaiguste levikuksOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Questa è la foto satellitare di un'isola sconosciuta nel Pacifico del Sud.
Sõiduki aknad ja pakiruum avatakse selles katsejärgus, kui need ei ole juba avatudOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Territori a sud del 60° di latitudine sud, escluse Terre australi e antartiche francesi (TF), Isola di Bouvet (BV) e Georgia del sud e Sandwich australi (GS)
Kui kõik omanikud sellega nõustuvad, antakse kokkulepitavatel õiglastel ja mõistlikel tingimustel teadmiste kasutusõigus kolmandale isikule edasiste teadusuuringute tegemiseksEurLex-2 EurLex-2
Territori a sud del 60° di latitudine sud, escluse Terre australi e antartiche francesi (TF), Isola di Bouvet (BV) e Georgia del sud e Sandwich australi (GS)
Uuringus V uuriti # täiskasvanud patsienti, kellele ei olnud eelnevalt metotreksaati manustatud ning kellel esines mõõdukas kuni raske aktiivne varajane reumatoidartriit (keskmine haiguse kestus vähem kui # kuudEuroParl2021 EuroParl2021
Territori a sud del 60° di latitudine sud, escluse le Terre australi francesi (TF), l'isola Bouvet (BV) e le isole della Georgia del Sud e Sandwich del Sud (GS)
Kuni lõikes # viidatud lisandi lubatud maksimaalset sisaldust ei ole ületatud, võib lubatud erinevus olla märgitud sisaldusest kuni kolm korda suurem kui lõikes # nimetatud erinevusEurLex-2 EurLex-2
L'isola si trova nel sud del Pacifico.
Kesa: maa, mis ei anna saaki kogu aruandeaasta jooksulOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Esse, infatti, hanno preparato il terreno affinché i decisori del nord e del sud dell'isola potessero lavorare insieme per migliorare la comprensione, la stima e la fiducia reciproche.
emitent on ettevõtja, mille väärtpaberitega kaubeldakse punktides a, b või c osutatud reguleeritud turulEurLex-2 EurLex-2
Esse, infatti, hanno preparato il terreno affinché i decisori del nord e del sud dell'isola potessero lavorare insieme per migliorare la comprensione, la stima e la fiducia reciproche
Mind ei huvita, kuhu te jõuate, niikaua, kui see on kuskil mujaloj4 oj4
Oggetto: Pesca da parte di imbarcazioni non azzorriane a 12 miglia a sud del Monte Brasil, isola Terceira
Lisa # puhul võivad sellised muudatused eeskätt sisaldada täiendavate vormide loomist, kui need osutuvad vajalikuksEurLex-2 EurLex-2
In Corea del Sud continuano le proteste per l'attacco nordcoreano all'isola di Yeonpyeong.
Tee pealt eest!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La zona geografica abbraccia tutta l’isola della Corsica (dipartimenti della Haute-Corse e della Corsica del Sud).
Nii, et sa tead, mulle õelda, mis toimuib järgmises mängus?JahEurLex-2 EurLex-2
Gli elementi presentati per dimostrare l'esistenza di ripercussioni gravi e durature sulle condizioni di vita e sulla stabilità economica della regione si basano principalmente sui problemi derivanti dal danneggiamento delle principali strade, in particolare la distruzione di un ponte sulla sola grande strada che collega i due poli economici del nord e del sud dell'isola.
Määratlus: kontrolli alasüsteemEurLex-2 EurLex-2
106 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.