Isola di Devon oor Estnies
Isola di Devon
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Estnies
Devoni saar
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In base alla valutazione della documentazione presentata dall’Italia e dal Regno Unito, le province di Frosinone, Latina e Viterbo nella regione Lazio e l’Isola di Man devono essere dichiarate rispettivamente regioni d’Italia e del Regno Unito ufficialmente indenni da brucellosi.
RAVIMPREPARAADI NIMETUS JA MANUSTAMISTEEEurLex-2 EurLex-2
da qui in direzione nord fino al parallelo #° #′ di latitudine nord; e delimitata ad ovest da una linea che parte da un punto situato a #° #′ N #° #′ O e si estende in direzione nord-ovest lungo una curva lossodromica fino alla costa dell’isola di Baffin a East Bluff (#° #′ N #° #′ O); da lì in direzione nord lungo la costa dell’isola di Baffin, dell’isola di Bylot, dell’isola di Devon e dell’isola di Ellesmere e lungo il meridiano #° di longitudine ovest nelle acque situate tra queste isole, fino a #° #′ N; e delimitata a nord dal parallelo #° #′ di latitudine nord
Plahvatusohtlik: ained ja valmistised, mis võivad leegiga kokkupuutel plahvatada või mis on põrutus- või hõõrdumistundlikumad kui dinitrobenseenoj4 oj4
da qui in direzione nord fino al parallelo 78° 10′ di latitudine nord; e delimitata ad ovest da una linea che parte da un punto situato a 61° 00′ N 65° 00′ O e si estende in direzione nord-ovest lungo una curva lossodromica fino alla costa dell’isola di Baffin a East Bluff (61° 55′ N 66° 20′ O); da lì in direzione nord lungo la costa dell’isola di Baffin, dell’isola di Bylot, dell’isola di Devon e dell’isola di Ellesmere e lungo il meridiano 80° di longitudine ovest nelle acque situate tra queste isole, fino a 78° 10′ N; e delimitata a nord dal parallelo 78° 10′ di latitudine nord.
Registreerimine ja kasutuselevõtmineEurLex-2 EurLex-2
Il regolamento (CEE) n. 706/73 del Consiglio, del 12 marzo 1973, relativo alla regolamentazione comunitaria applicabile alle Isole normanne e all’Isola di Man per quanto concerne gli scambi di prodotti agricoli (4) dispone che, per l’applicazione della regolamentazione concernente, tra l’altro, la legislazione zootecnica, il Regno Unito e l’Isola di Man devono essere considerati come un solo Stato membro.
Viaali märgistus – # mg viaalEurLex-2 EurLex-2
Le navi di tale segmento, che si trovano sparse attorno all'isola, non dispongono di punti di sbarco specifici e devono ancora essere identificate.
Walter Smith rääkis minuga, enne kui ta suriEurLex-2 EurLex-2
La produzione, lo stoccaggio, la sgusciatura, la pelatura e la tostatura della mandorla protetta dalla IGP devono essere effettuati nell’isola di Mallorca.
Hageja leiab hagiavalduse põhjendusena, et väär on komisjoni seisukoht, mille kohaselt saab projektis osalejaid muuta pärast rahastamislepingu sõlmimist üksnes vastava muutmise kokkuleppega, kuna rahastamisleping ei sisalda vastavat sätetEurLex-2 EurLex-2
Il Times di Londra riferisce che gli alunni dell’isola di Gomera, nell’arcipelago delle Canarie, devono imparare la lingua fischiata che per secoli è stata usata dai pastori locali.
Dexia vähendab #. detsembriks # tegevuskulusid # %jw2019 jw2019
Per i voli in provenienza da Gran Canaria e Tenerife Norte, ad eccezione di quelli di collegamento con l'isola di La Gomera, si devono garantire i collegamenti con orari di partenza tra le sette e le otto e trenta e con voli di ritorno alla fine della giornata, entro i limiti imposti dagli orari di esercizio degli aeroporti.
Üheminutilised sõnavõtud poliitiliselt olulistel teemadelEurLex-2 EurLex-2
I tuberi-seme originari delle province di New Brunswick e Isola Principe Edoardo devono essere stati prodotti all’interno di zone che soddisfino le condizioni di cui ai paragrafi dal 2 al 9, indipendentemente dal fatto che gli appezzamenti siano coltivati da produttori situati all’interno o all’esterno delle zone in questione.
igast talle protokolli # I–IV artikli kohaselt esitatud deklaratsioonistEurLex-2 EurLex-2
Le isole Normanne, l’isola di Man e il Regno Unito devono essere equiparati ad un unico Stato membro ai fini dell’applicazione degli artt. 23 CE, 25 CE, 28 CE e 29 CE.
Vastavalt komisjoni talituste #. aasta jaanuari vaheprognoosile on Hispaania SKP reaalkasv #. aastal aeglustunud #,# %-niEurLex-2 EurLex-2
Per risiedere abitualmente [nel Regno Unito, nelle Isole Anglo-normanne, sull’Isola di Man o in Irlanda], esse devono disporre del diritto di risiedere, [a seconda dei casi, nel Regno Unito, nelle Isole Anglo-normanne, sull’Isola di Man o in Irlanda] (articolo 21AA, secondo comma, [del regolamento (generale) del 1987 in materia di indennità integrativa del reddito]).
Värvimuutuse ja sademe olemasolu korral mitte kasutadaEurLex-2 EurLex-2
Data la conformazione geografica dell’isola, anche le strade di grande comunicazione di oggi devono in genere ricalcare gli stessi tracciati delle strade percorse probabilmente da quei primi missionari.
Teie ärge sellepärast muretsegejw2019 jw2019
da cui risale diritta verso nord fino al parallelo di 78o10′ di latitudine nord; e delimitata a ovest da una linea che parte da 61o00′ di latitudine nord e 65o00′ di longitudine ovest, si spinge in direzione nord-ovest lungo una curva lossodromica fino alla costa dell'isola di Baffin a East Bluff (61o55′ di latitudine nord e 66o20′ di longitudine ovest), e di là in direzione nord seguendo la costa dell'isola di Baffin, dell'isola Bylot, dell'isola Devon e dell'isola Ellesmere, nonché l'80o meridiano di longitudine ovest nelle acque situate tra queste isole, fino a 78o10′ di latitudine nord; e delimitata a nord dal parallelo di 78o10′ di latitudine nord.
Ära süüdista mind oma kogenematuse pärast.- Ma ei süüdista sindEurLex-2 EurLex-2
da cui risale diritta verso nord fino al parallelo di #o#′ di latitudine nord; e delimitata a ovest da una linea che parte da #o#′ di latitudine nord e #o#′ di longitudine ovest, si spinge in direzione nord-ovest lungo una curva lossodromica fino alla costa dell'isola di Baffin a East Bluff (#o#′ di latitudine nord e #o#′ di longitudine ovest), e di là in direzione nord seguendo la costa dell'isola di Baffin, dell'isola Bylot, dell'isola Devon e dell'isola Ellesmere, nonché l'#o meridiano di longitudine ovest nelle acque situate tra queste isole, fino a #o#′ di latitudine nord; e delimitata a nord dal parallelo di #o#′ di latitudine nord
Lisaks käsitatakse vastavalt käesoleva direktiivi artikli # lõike # punktile b asjaomase liikmesriigi nimetatava, kontrollitava ja jälgitava asutuse ja sidusrühmade organisatsioonide vahelistel vabatahtlikel kokkulepetel põhinevate skeemide alusel tehtud auditeid samuti käesoleva artikli lõigetes # ja # sätestatud nõuetele vastavatenaoj4 oj4
54 Emerge dal complesso delle precisazioni che precedono che, ai fini dell’applicazione degli artt. 23 CE, 25 CE, 28 CE e 29 CE, le isole Normanne, l’isola di Man e il Regno Unito devono essere equiparati ad uno Stato membro.
Sellele mehele seal, ei anna ma mingit armu!EurLex-2 EurLex-2
da cui risale diritta verso nord fino al parallelo di 78°10′ di latitudine nord; e delimitata ad ovest da una linea che parte da 61°00′ di latitudine nord e 65°00′ di longitudine ovest, si spinge in direzione nord-ovest lungo una curva lossodromica fino alla costa dell'isola di Baffin a East Bluff (61°55′ di latitudine nord e 66°20′ di longitudine ovest), e di là in direzione nord seguendo la costa dell'isola di Baffin, dell'isola Bylot, dell'isola Devon e dell'isola Ellesmere, nonché l'80° meridiano di longitudine ovest nelle acque situate tra queste isole, fino a 78°10′ di latitudine nord; e delimitata a nord dal parallelo di 78°10′ di latitudine nord.
Mul on vedanud, et sa mind aitad, RoseEurLex-2 EurLex-2
59 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.