Oidio oor Estnies
Oidio
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Estnies
Jahukaste
it
ordine di funghi
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
oidio
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Estnies
jahukaste
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Si può concludere, pertanto, che l'ecotipo locale di cui trattasi ha acquisito un elevato valore agronomico in quanto ha dimostrato una notevolissima resistenza all'aridità e a diversi agenti patogeni, quali alternaria, oidio, fusariosi e verticillosi, nonché una significativa capacità di adattamento ai suoli vulcanici dell'isola e alla loro composizione calcareo-alcalinica.
Kõik toiduloomade liigid”EurLex-2 EurLex-2
Tali varietà, essendo naturalmente resistenti ai principali patogeni della vite (peronospora, oidio) necessitano solo di un limitato impiego di trattamenti chimici.
Mis kurat on nendes purkides?Eurlex2019 Eurlex2019
La Commissione ha inoltre rilevato che l’operazione non ostacolerebbe in modo significativo la concorrenza effettiva nel mercato interno per quanto riguarda gli altri mercati interessati dei fungicidi (fungicidi per il controllo dell’oidio dei cereali in Repubblica ceca, Slovacchia e Regno Unito; fungicidi per cereali in Slovenia; fungicidi per il controllo della rhizoctonia solani del riso in Italia, Spagna e Grecia; fungicidi per orticoltura e floricoltura in Repubblica ceca e Slovacchia; fungicidi per vitivinicoltura in Austria, Ungheria e Regno Unito).
Päris huvitav, kas pole?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Prodotti chimici per il trattamento dell'oidio e della peronospora
Vastavad näited on tsütomegaloviiruse poolt põhjustatud retiniit, generaliseerunud ja/või fokaalsed mükobakteriaalsed infektsioonid ja Pneumocystis carinii pneumooniatmClass tmClass
correggere le caratteristiche organolettiche del vino proveniente da mosti colpiti da funghi quali la muffa grigia o l’oidio;
Kas telefonid töötavad?EuroParl2021 EuroParl2021
Molto ventoso per effetto del Mistral, il corridoio del Rodano offre ottime condizioni sanitarie contro la peronospora e l'oidio.
Kui arvedeklaratsiooni koostab heakskiidetud eksportija, tuleb sellesse lünka kirjutada heakskiidetud eksportija loa numberEuroParl2021 EuroParl2021
resistenza alle malattie, in particolare all’oidio,
Euroopa Kohtu (teine koda) #. detsembri #. aasta otsus (Bundesgerichtshofi (Saksamaa) eelotsusetaotlus)- FBTO Schadeverzekeringen NV versus Jack OdenbreitEurLex-2 EurLex-2
Gliocladium wermoeseni Graphiola phoenicis Helminthosporium Lophodermium seditiosum Mycosphaerella dianthi Nectria galligena Oidio Penicillium gladioli Peronospora rubi.
Milline inglike!not-set not-set
Prodotti chimici per la protezione contro l'oidio e la peronospora
Te peaks puhkama kolonel?tmClass tmClass
Anche le particolari condizioni climatiche della prefettura di Ilia (ad esempio un'umidità media relativa del 73 % nei mesi estivi) rappresentano un fattore positivo per la viticoltura perché impediscono lo sviluppo di malattie perniciose quali lo oidio e i danni dovuti a parassiti (ad esempio la cocciniglia farinosa della vite).
See uus teave oli vastuolus väidetega, mida äriühingu # esindajad esitasid kontrollkäigu ajal äriühingu valdustesse, kus ei olnud kontrollimiseks kättesaadaval mingeid dokumente, ning lisaks oli see teave selgelt puudulik, kuna seal ei esitatud viiteid sellele, kust saadi raha laenude tagasi maksmiseksEurLex-2 EurLex-2
Anche le particolari condizioni climatiche della prefettura di Ilia (ad esempio un'umidità media relativa del # % nei mesi estivi) rappresentano un fattore positivo per la viticoltura perché impediscono lo sviluppo di malattie perniciose quali lo oidio e i danni dovuti a parassiti (ad esempio la cocciniglia farinosa della vite
Sa ei saa seda meile teha.- Tee siis ennast Tom Cruiseksoj4 oj4
Essendo molto sensibile all’oidio, prospera in zone calde, asciutte e ben ventilate.
Mu ema pole enne rahul, kui keegi sureb tema õelusesseEuroParl2021 EuroParl2021
La bassa umidità relativa estiva impedisce che si sviluppino malattie, quali l'oidio, particolarmente dannose per il prodotto
Claire ütles, et ründaja tahtis talle midagi süstidaoj4 oj4
Questi cinque vitigni rientrano nell’elenco delle 16 varietà di vite dette «resistenti» alla peronospora e all’oidio che, dopo studi e sperimentazioni, nel 2017 e nel 2018 sono state incluse nella classificazione ufficiale delle varietà di uve da vino.
Vaatlusalusel perioodil investeeris ühenduse tootmisharu umbes # miljonit eurot, peamiselt masinatesse ja seadmetesse (umbes # %) ning uurimis- ja arendusprojektidesse (# %EuroParl2021 EuroParl2021
La bassa umidità relativa estiva impedisce che si sviluppino malattie, quali l'oidio, particolarmente dannose per il prodotto.
Vaja olekshinnata ka seda, kas järgitakse imikutoidu pestitsiidijääkide piirnorme, mis on sätestatud komisjoni #. detsembri #. aasta direktiivi #/#/EÜ (imiku piimasegude ja jätkupiimasegude kohta ning millega muudetakse direktiivi #/#/EÜ) artiklis # ning komisjoni #. detsembri #. aasta direktiivi #/#/EÜ (imikutele ja väikelastele mõeldud teraviljapõhiste töödeldud toitude ja muude imikutoitude kohta) artiklis #, kusjuures arvesse võetaks üksnes määruses (EÜ) nr #/# sätestatud pestitsiidijääkide määratlusiEurLex-2 EurLex-2
Infine, il minore investimento unitario consente di limitare l’incidenza di patologie quali peronospora, oidio e botrite, migliorando l’arieggiamento all’interno della coltura, limitando e rendendo più efficaci gli interventi di difesa fitosanitaria.
Need tagastatud saastekvoodid jäävad osapoole hoiustamiskontoleEurLex-2 EurLex-2
La proposta di modifica assume un particolare aspetto qualificante, in quanto tali ibridi interspecifici fra Vitis vinifera ed altre specie del genere Vitis, essendo naturalmente resistenti ai principali patogeni della vite (peronospora, oidio), non necessitano di trattamenti chimici e per questa loro particolarità vengono prevalentemente coltivate in prossimità di aree «sensibili» come scuole, aree urbanizzate, impianti sportivi, piste ciclabili ecc.
See korraldatakse äraEurlex2019 Eurlex2019
Il portainnesto deve presentare le seguenti caratteristiche: capacità di sopportare temperature fino a – 30 °C senza subire danni considerevoli; resistenza alle malattie (in particolare alla ruggine, alla fumaggine stellata e all’oidio); resistenza alla siccità e all’umidità; crescita vigorosa (sviluppo forte, sano e veloce); tolleranza dei suoli calcarei (ad eccezione della Multiflora); facilità di propagazione (è essenziale una rapida germinazione dei semi senza messa a riposo).
Mina olen konksu otsast lahti ja sina konksu otsas?EurLex-2 EurLex-2
26 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.