Sony Ericsson oor Estnies
Sony Ericsson
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Estnies
Sony Ericsson
Sony Ericsson: sviluppo, produzione e vendita di telefoni cellulari.
Sony Ericsson: mobiiltelefonide arendamine, tootmine ja müük.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(Caso COMP/M.6464 — Sony/Sony Ericsson)
teine toiming = #: reeksportEurLex-2 EurLex-2
È stato il primo smartphone Sony Ericsson a eseguire il sistema operativo Android.
Käesoleval ajal puuduvad andmed üleannustamise kohta, mis lubaksid kindlalt defineerida üleannustamise korral tekkivaid sümptomeid või soovitada spetsiifilisi üleannustamise ravimeetmeidWikiMatrix WikiMatrix
(Caso COMP/M.4953 — Sony Ericsson/Motorola/UIQ)
Oma ema nimel?EurLex-2 EurLex-2
Caso COMP/M.#- Sony Ericsson/Motorola/UIQ
liberaliseerimist käsitlev direktiiv #/#/EMÜoj4 oj4
Non opposizione ad un'operazione di concentrazione notificata (Caso COMP/M.#- Sony Ericsson/Motorola/UIQ
Elusate kahepoolmeliste karploomade ja kalatoodete tootmise ametlikud kontrollid on vajalikud ühenduse õigusaktides sätestatud kriteeriumidele ja eesmärkidele vastavuse kontrollimiseksoj4 oj4
(Caso COMP/M.4953 — Sony Ericsson/Motorola/UIQ)
ERISÄTTED, MIS ON SEOTUD ALGMÄÄRUSE ARTIKLIS # OSUTATUD ESEMETE IMPORDITOLLIMAKSUVABA IMPORDIGAEurLex-2 EurLex-2
(«UI Holdings», Paesi Bassi), attualmente controllata da Sony Ericsson, mediante acquisto di azioni.
No, lase tullaEurLex-2 EurLex-2
Notifica preventiva di una concentrazione (Caso COMP/M.#- Sony Ericsson/Motorola/UIQ)- Caso ammissibile alla procedura semplificata
Sa ütlesid, et see polnud veel valmisoj4 oj4
Sony Ericsson: sviluppo, produzione e vendita di telefoni cellulari.
Kõik on normaalneEurLex-2 EurLex-2
Caso COMP/M.#- Sony Ericsson/Motorola/UIQ
Anubis jättis asja pooleli enne, kui katsetega lõpuni jõudisoj4 oj4
(Caso COMP/M.6464 — Sony/Sony Ericsson)
tõhustada tootjate ühist toodete turustamist ühenduste kaudu, suurendades turustusnormide ühtlustamist, parandades kvaliteeti ja edendades keskkonnasäästlikke tavasidEurLex-2 EurLex-2
per Sony Ericsson: sviluppo, produzione e commercializzazione di apparecchi di telefonia mobile, strumenti di gestione di dati e relativi accessori,
Sellised artikli # kohased algatused võidakse käivitada täpselt määratletud juhtudel valdkondades, mis määratakse kindlaks tihedas koostöös liikmesriikidega (sealhulgas on võimalik ka koostöö valitsustevaheliste programmidega) mitmete kriteeriumide aluselEurLex-2 EurLex-2
per Sony Ericsson: sviluppo, produzione e commercializzazione di apparecchi di telefonia mobile, strumenti di gestione di dati e relativi accessori
Ma õpetan nüüd siin koolisoj4 oj4
Le osservazioni possono essere trasmesse alla Commissione per fax [fax n. (#-#) # # # o # # #] o per posta, indicando il riferimento COMP/M.#- Sony Ericsson/Motorola/UIQ, al seguente indirizzo
kõnealust määrust tuleks muuta, pidades silmas komisjoni käsutuses olevat kõige uuemat teavet asjaomaste importivate riikide kaubandustavade kohta ning kõnealuste asutuste staatustoj4 oj4
La Nokia e la Philips progettavano i propri chipset, la Ericsson Mobile Platforms (EMP) li progettava principalmente per la Sony-Ericsson e la Infineon si occupava della relativa produzione commerciale per i produttori di telefoni.
See on õige teeEurLex-2 EurLex-2
Originariamente, Sony Ericsson ha dichiarato che l'X10 non avrebbe ricevuto un aggiornamento a Android 2.2 Froyo, ma il telefono è stato successivamente aggiornato a 2.3.3 Gingerbread con il rilascio a partire dal 29 luglio 2011.
Sellega seoses on EFTA kohus leidnud, et meede võib olla valikuline ka siis, kui see hõlmab kogu sektorit (kõiki sektori ettevõtjaidWikiMatrix WikiMatrix
Le osservazioni possono essere trasmesse alla Commissione per fax [fax n. (32-2) 296 43 01 o 296 72 44] o per posta, indicando il riferimento COMP/M.4953 — Sony Ericsson/Motorola/UIQ, al seguente indirizzo:
kiidab heaks #. aprilli #. aasta kolmepoolse kohtumise järeldusedEurLex-2 EurLex-2
Alcune delle proposte avanzate sono controverse: da una parte, grosse aziende produttrici di computer, come HP, ACER o Sony Ericsson si sono pronunciate a favore di un divieto dell'uso di tutti i ritardanti di fiamma bromurati nelle apparecchiature elettriche ed elettroniche.
osaledes koos Euroopa Parlamendiga riikide parlamentide vahelises koostöös vastavalt protokollile riikide parlamentide rolli kohta Euroopa LiidusEuroparl8 Europarl8
Secondo Greenpeace, oggi la quota di mercato di tali prodotti raggiunge il 50% per quanto riguarda i telefoni cellulari (Nokia, Sony Ericsson e Apple) e si prevede che nei prossimi 1-2 anni supererà il 40% nel settore dei PC (Acer e HP).
Väited ja peamised argumendidnot-set not-set
In data 14 novembre 2007 è pervenuta alla Commissione la notifica di un progetto di concentrazione in conformità all'articolo 4 del regolamento (CE) n. 139/2004 del Consiglio (1). Con tale operazione le imprese Sony Ericsson Mobile Communications AB («Sony Ericsson», Svezia), controllata da Sony Corporation e Ericsson congiuntamente, e Motorola Inc.
LiivapaberigaEurLex-2 EurLex-2
In data 19 dicembre 2011, è pervenuta alla Commissione la notifica di un progetto di concentrazione in conformità dell’articolo 4 del regolamento (CE) n. 139/2004 del Consiglio (1). Con tale operazione l’impresa Sony Corporation («Sony», Giappone) acquisisce, ai sensi dell’articolo 3, paragrafo 1, lettera b), del regolamento comunitario sulle concentrazioni, il controllo dell’insieme dell’impresa Sony Ericsson Mobile Communication AB («Sony Ericsson», Svezia) mediante acquisto di quote.
See tase hõlmab põhimõtteliselt kuut täisõppeaastatEurLex-2 EurLex-2
(22) Per esempio, RIM con i modelli Blackberry Curve 9360, Bold 9900, Bold 9790 e 9860, HTC con i modelli One X e Desire C, Samsung con Galaxy Nexus e Galaxy SIII e Sony Ericsson con Xperia S, tutti modelli che possono supportare una duplice architettura di SE (SE integrati e SE su base SIM) e Samsung con il suo modello Galaxy note che può supportare solo SE integrati.
Kuid miski hirmutas ta surmani äraEurLex-2 EurLex-2
22 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.