colonna sonora
Heliriba
Sonora oor Estnies
Sonora
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Estnies
Sonora
Una sbornia in ogni schifoso saloon del Sonora finché non sarà finita.
Suured joomingud igas Sonora saloonis, kuni kõik on otsas.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
sonora
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Estnies
sonora
Una sbornia in ogni schifoso saloon del Sonora finché non sarà finita.
Suured joomingud igas Sonora saloonis, kuni kõik on otsas.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Servizi di composizione in materia di film, programmi televisivi, software, giochi per computer e registrazioni sonore, opere letterarie, musicali, drammatiche, radiotelevisive ed artistiche
Lepinguosaline otsustab, kas lahtrit kasutatakse. (Märkida kõnealuse kaubaartikliga seotud summa, mis sisaldub lahtrisse # kantud hindadestmClass tmClass
Pubblicazione (anche via Internet) di supporti sonori, compresi cd e dischi acustici e altri supporti
Nõupidamisele pole enam ohtutmClass tmClass
(h) il livello di potenza sonora, quale definito nell'allegato VI;
Vaata teda.Ta püüab nii vägaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
dotati di indicatori visivi e/o sonori dell'emissione di tali radiazioni.
Abi eesmärk on hüvitada vastavalt määruse (EÜ) nr #/# artikli # punktile g kariloomade, lammaste ja kitsede TSE testidega seotud kuludeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Vendita di ricevitori radiofonici e televisivi, amplificatori e diffusori sonori
Las nemad tulevad sinu juurdetmClass tmClass
L'indicatore del livello continuo equivalente di pressione sonora ponderata A è LpAeq, Tp.
Mul on liiga palju kaotadaEurLex-2 EurLex-2
Per gli pneumatici di classe C2, il valore delle emissioni sonore prodotte dal rotolamento riferite alla categoria di impiego (cfr. punto 2.1 precedente) non deve essere superiore ai valori relativi alla fase applicabile sottostante:
Me ei lase teil kuningas Arkonit kaasa viiaEurLex-2 EurLex-2
METODO DI PROVA PER I LIVELLI SONORI DEL PNEUMATICO-STRADA METODO
Keegi lollitab mindeurlex eurlex
Il livello di potenza sonora ponderato A della sorgente in prova deve essere approssimato al numero intero più vicino (meno di 0,5: arrotondare per difetto; maggiore o uguale a 0,5: arrotondare per eccesso).
Te ei pea mind eriliselt kohtlema, kaptenEurLex-2 EurLex-2
Tale quadro non è limitato agli aspetti di rendimento energetico ma si applica a tutti gli aspetti d'impatto ambientale (emissioni solide, gassose, sonore, elettromagnetiche, ecc.).
Nii, nagu sa jätsid ka tema?EurLex-2 EurLex-2
d) «livello di potenza sonora LWA», il livello di potenza sonora ponderato A in dB riferito a 1 pW quale definito in EN ISO 3744:1995 e EN ISO 3746:1995;
Klaritromütsiini mõju lansoprasooli metabolismile on suurem nn aeglasest metaboliseerijast patsientidelEurLex-2 EurLex-2
Bollettini d'informazione contenenti o relativi a programmi televisivi, programmi radiofonici o film e personaggi e colonne sonore relativi, bollettini d'informazione contenenti o relativi a spettacoli musicali d'un gruppo musicale e relativi membri
Komisjoni määrus (EÜ) nr #/#, #. september #, millega määratakse kindlaks teraviljast valmistatud segasööda eksporditoetusedtmClass tmClass
Dischetti, registrazioni sonore, dischi per registrazione
Sa pead midagi paremat välja mõtlematmClass tmClass
Registrazioni sonore sotto forma di dischi acustici, dischi, CD, DVD, CD-ROM, dischi laser e nastri
muude tariifikvootide puhul kooskõlas määruse (EMÜ) nr #/# artikliga # kehtestatud tõend ning lisaks kõnealuses artiklis sätestatud teabele järgmised andmedtmClass tmClass
Dato che è possibile che alcune informazioni importanti debbano essere trasmesse al conducente mentre il suono è stato disattivato oppure il suo volume abbassato ad un livello impercettibile, il sistema può fornire informazioni non sonore circa lo stato del sistema.
Vastavalt vajadusele klassifikatsiooniühing või-ühingud ning mis tahes muu organisatsioonid, kes on väljastanud sellele laevale klassifikatsioonitunnistused, kui need on olemasEurLex-2 EurLex-2
La direttiva #/CEE del Consiglio del # novembre #, che modifica la direttiva #/CEE relative al livello sonoro ammissibile ed al dispositivo di scappamento dei veicoli a motore stabilisce, all
Seal on midagi, mida minu arvates sa tõesti peaksid nägemaeurlex eurlex
Servizi d'edizione, montaggio e noleggio di film e registrazioni sonore e video, organizzazione di giochi e gare, servizi didattici, locazione di giochi e giocattoli
Peainspektor, Joubert tahab teiega rääkidatmClass tmClass
Livello sonoro del veicolo in moto:
Ära minu bussis targuta, Annienot-set not-set
Livello di potenza sonora (LWA ), all’esterno
Mida sa tegid?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Dispositivi audio per cinematografi per l'esecuzione di registrazioni audio digitali di colonne sonore di film
Isegi kui Euroopa Liidu kodanikud otsivad üles vajaliku õigusakti, ei ole neil mitte vähimatki aimu, et sellega on seotud veel muud ELi õigusaktid.tmClass tmClass
Attività di produzione cinematografica, di video e di programmi televisivi, di registrazioni musicali e sonore
VentilatsioonisüsteemEurLex-2 EurLex-2
il livello sonoro misurato durante la prova a veicolo in movimento non deve superare di oltre 1 dB(A) i limiti specificati nel rispettivo regolamento;
Arvamus on esitatud #. juunil # (Euroopa Ühenduste Teatajas seni avaldamataEurlex2019 Eurlex2019
Carrette da golf, porta-sci per automobili, accessori e parti per biciclette, ovvero rivestimenti per sellini di biciclette, cavalletti per biciclette, freni per biciclette, cerchi di ruote per biciclette, forcelle per biciclette, segnalatori sonori per biciclette, catene di biciclette, segnalatori sonori per biciclette, cestini per biciclette, manubri di biciclette, motori per biciclette, mozzi per biciclette, reticelle per biciclette, pedali di biciclette, pompe per biciclette, lucchetti per biciclette, dinamo per biciclette, ruote per cicli, telai di biciclette, pneumatici per biciclette, tubolari per biciclette, camere d'aria per biciclette, raggi per ruote di biciclette, borse per biciclette, avancorpi per biciclette, indicatori di direzione per biciclette, parafanghi, rapporti dentati, rastrelliere per biciclette, sistemi di cambio marce
investeerimispoliitika kirjeldustmClass tmClass
Il livello sonoro a veicolo fermo è 80 dB(A) a 3 750 giri al minuto.
See muudab jäämägede nägemise raskemaks, kuna puudub murdlainetus veepinnalEurLex-2 EurLex-2
Registrazioni sonore musicali
Kuna tema mandaadi kehtivust ei ole kontrollitud ja ei ole vastu võetud otsust mandaadi võimaliku vaidlustamise kohta, osaleb Monica Giuntini vastavalt kodukorra artikli # lõikele # täieõiguslikult parlamendi ja selle organite töös, tingimusel et ta on eelnevalt esitanud deklaratsiooni, milles ta kinnitab, et ei täida ülesandeid, mis ei ole ühitatavad Euroopa Parlamendi liikme ametigatmClass tmClass
202 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.