adorabile oor Estnies
adorabile
it
Molto attraente e piacevole.
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Estnies
jumaldatav
E mi dispiace, ma quel piccolo babbo che sculetta laggiu'e'assolutamente adorabile.
Ja vabandust, aga see väike jõuluvana seal peput väristamas, on nii jumaldatav.
oivaline
Prendo un altro bicchiere, e lo prende anche questo adorabile fustacchione caramelloso alla mia destra.
Ma võtan veel ühe napsi, samuti see oivaline karamellkompu minust paremal.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
E ' stato adorabile
Aeg koju tullaopensubtitles2 opensubtitles2
A dir il vero e'un ragazzo adorabile.
Lehtsigur, suunis TGOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ora, delle donne che riuscivano a distinguere gli smalti, quando le etichette non c'erano sceglievano " Adorabile, " quando le etichette c'erano sceglievano " Scarpette da ballo. "
Teatavate põllumajandussaaduste Kanaari saartele tarnimise ühised üksikasjalikud rakenduseeskirjad on sätestatud komisjoni määruses (EMÜ) nr #,# viimati muudetud määrusega (EMÜ) nrQED QED
Sei una donna adorabile.
ergutab asjaomaseid riike tagama, et nad täidaksid oma kohustust hävitada keemiarelvad ning hävitada või korraldada ümber keemiarelva tootmise rajatised konventsioonis ettenähtud tähtajaksOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sei alquanto adorabile quando sei nervosa.
Valget VenelastOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quanto sei adorabile.
Artiklis # sätestatud erandit kohaldatakse ainult tingimusel, et jõus on Türgi ja Maroko vahel kehtestatud sooduspäritolureeglid, mis on identsed EL–Maroko lepingu protokollis nr # sätestatud päritolureeglitega, ja mille abil saaks kindlaks määrata Türgist pärit kangaste päritolustaatustOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sei un ragazzo intelligente, di successo e con un adorabile pancino.
Nõuete haldamineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh, lei era adorabile.
Kosk, kutsub neid, ja haav läheb vere punaseksOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
È davvero adorabile lì in piedi davanti al fuoco, con addosso una vestaglia troppo grande per lei.
Isegi kui Euroopa Liidu kodanikud otsivad üles vajaliku õigusakti, ei ole neil mitte vähimatki aimu, et sellega on seotud veel muud ELi õigusaktid.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ed è così adorabile!
teeb ettepaneku asutada teabevahetusvõrgustik ELi tasandil, mille eesmärgiks on koguda ja analüüsida kõikide institutsioonide ja organisatsioonide aktiivse HIV/AIDSi vastase võitluse parimaid kogemusi; usub, et selline mehhanism aitaks tuvastada jooksvate tegevuste puudujääke ja kujundada uusi strateegiaidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Temo che quell'adorabile laghetto allevi adorabili zanzarine.
endised ametnikud ja muud teenistujad, kellele makstakse invaliidsuspensioniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Che adorabile cosa da dire a tuo marito.
Palun olge ettevaatlikumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E invece gli umani sono proprio adorabili.
tunnus fvc_id koosneb kahest eraldi osast, host-tunnusest ja id-tunnusest, ja et kahe osa väärtus kokku moodustab FVC jaoks unikaalse fvc_idOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sono adorabili, vero?
ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA DIREKTIIVIOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Amici cari, adorabili romantici, nostalgici sognatori!»
Rakendusmääruse ettepanekus võeti aga arvesse teistsuguseid horisontaalseid küsimusiLiterature Literature
È adorabile.
Nagu on selgitatud määruse (EMÜ) nr # üldosa punktis #, on komisjon tõdenud, et Taiwani turul müüdud jalgrattad on valdavalt olnud võrreldavad valimis sisalduvate Hiina mudelitegaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sei adorabile.
arvestades, et Euroopa Parlamendi #. juuni #. aasta resolutsioonis nõutakse kindlalt, et üldine kompromiss Euroopa Parlamendi liikmete põhimääruse asjus koosneks järgmistest elementidestOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ehm, lui e'il mio futuro suocero, Gerald e la sua adorabile moglie, Helen.
Kaherattalise mopeedi tüübile valgustus- ja valgussignaalseadmete paigaldamise osa EÜ tüübikinnitustunnistusOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hai una moglie adorabile.
Pidage arstiga nõu, kui kõhulahtisus ei reageeri nendele meetmetele või kui teil on teisi kõhuvaevusiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Era una ragazza cosi adorabile.
Suurimate salvestusettevõtete (muusikas domineerivad maailmas viis ettevõtet ja audiovisuaalses valdkonnas kuus või seitse) survel on mõned riigid hüljanud õiguse erakoopiale ja kuulutanud failide vahetamise eraisikute vahel kriminaalseksOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L' avevi promesso! una borsa piena di droga... due ragazze adorabili
See on täielikult teie süü.Teie tahtsite seda niimoodi tehaopensubtitles2 opensubtitles2
Puo'essere una pura coincidenza oppure lavora con l'adorabile signora in grado di appassire gli alberi con uno sguardo.
Juhuks kui pädev asutus nõuab anorgaanilise arseeni analüüsi, sätestatakse lisas anorgaanilise arseeni piirnormOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Adorabili.
Sõnumil klõpsates näed seda puhta tekstina, sealhulgas kõiki päiseid. Sellest võib olla kasu näiteks tagamaks, et uus leafnode server saab korralikult töötadaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L'adorabile Randy Baxter.
Tänan, ehitusmeisterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.