area terrestre oor Estnies
area terrestre
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Estnies
maismaa-ala
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
"porto", una specifica area terrestre e marittima con confini definiti dallo Stato membro in cui è situata, costituita da impianti e attrezzature tali da agevolare le operazioni commerciali di trasporto marittimo;
Pärast selle tähtaja möödumist otsustab pank omal äranägemisel nende dokumentide avalikustamise lubamise vastavalt eespool nimetatud eeskirjade artiklilenot-set not-set
porto, una specifica area terrestre e marittima con confini definiti dallo Stato membro in cui il porto è situato, comprendente impianti e attrezzature intesi ad agevolare le operazioni commerciali di trasporto marittimo
See on lihtsalt hullumeelneoj4 oj4
«porto», una specifica area terrestre e marittima con confini definiti dallo Stato membro in cui il porto è situato, comprendente impianti e attrezzature intesi ad agevolare le operazioni commerciali di trasporto marittimo;
Brüssel, #. novemberEurLex-2 EurLex-2
1. «porto», una specifica area terrestre e marittima con confini definiti dallo Stato membro in cui il porto è situato, comprendente impianti e attrezzature intesi ad agevolare le operazioni commerciali di trasporto marittimo;
Aga kui hüppame?EurLex-2 EurLex-2
Struttura fisica progettata, costruita o installata per svolgere funzioni specifiche in relazione ai flussi di materiali nell’ambiente, come i flussi di acqua o di acque reflue, o un’area terrestre o acquatica delimitata utilizzata per svolgere tali funzioni.
Poliitika- ja julgeolekukomiteel on ELi eriesindajaga eelissidemed ning ta on eriesindaja peamine kontaktorgan nõukogusEurLex-2 EurLex-2
In base ad essa, l’area di ripartizione comprende l’intera area terrestre o acquatica in cui una specie migratrice vive o si trova temporaneamente, ovvero che attraversa o sorvola in qualsiasi momento sulla sua normale rotta di migrazione.
See on naljakas, sest ta pole kunagi poissi maininudEuroParl2021 EuroParl2021
aeroporto: qualsiasi area terrestre specificamente attrezzata per l'atterraggio, il decollo e le manovre degli aeromobili, comprendente installazioni ausiliarie che tali operazioni possono rendere necessarie per il traffico e i servizi aerei, comprese le installazioni necessarie per assistere i servizi aerei commerciali
Ma tapan teid kõikioj4 oj4
"aeroporto": qualsiasi area terrestre specialmente adeguata per l'atterraggio, il decollo e le manovre degli aeromobili, comprendente installazioni ausiliarie che tali operazioni possono rendere necessarie per il traffico e i servizi aerei, comprese le installazioni necessarie per assistere i servizi aerei commerciali;
Apnoe väga enneaegsetel imikutel (≤ # rasedusnädal) (vt lõiknot-set not-set
«aeroporto»: qualsiasi area terrestre specificamente attrezzata per l'atterraggio, il decollo e le manovre degli aeromobili, comprendente installazioni ausiliarie che tali operazioni possono rendere necessarie per il traffico e i servizi aerei, comprese le installazioni necessarie per assistere i servizi aerei commerciali;
Olukord SomaaliasEurLex-2 EurLex-2
aeroporto: qualsiasi area terrestre specialmente adeguata per l'atterraggio, il decollo e le manovre degli aeromobili, comprendente installazioni ausiliarie che tali operazioni possono rendere necessarie per il traffico e i servizi aerei, comprese le installazioni necessarie per assistere i servizi aerei commerciali
Mu poeg ei teagi mind armastadaoj4 oj4
aeroporto: qualsiasi area terrestre [o acquatica] specificamente attrezzata per l'atterraggio, il decollo e le manovre degli aeromobili, comprendente installazioni ausiliarie che tali operazioni possono rendere necessarie per il traffico e i servizi aerei, comprese le installazioni necessarie per assistere i servizi aerei commerciali
Ma arvan, et sa tahad selle kõne siiski vastu võttaoj4 oj4
"aeroporto": qualsiasi area terrestre [o acquatica] specificamente attrezzata per l'atterraggio, il decollo e le manovre degli aeromobili, comprendente installazioni ausiliarie che tali operazioni possono rendere necessarie per il traffico e i servizi aerei, comprese le installazioni necessarie per assistere i servizi aerei commerciali;
Käesoleva määruse rakendamiseks vajalikud meetmed tuleks vastu võtta vastavalt nõukogu #. juuni #. aasta otsusele #/#/EÜ, millega kehtestatakse komisjoni rakendusvolituste kasutamise menetlusednot-set not-set
«aeroporto»: qualsiasi area terrestre [o acquatica] specificamente attrezzata per l'atterraggio, il decollo e le manovre degli aeromobili, comprendente installazioni ausiliarie che tali operazioni possono rendere necessarie per il traffico e i servizi aerei, comprese le installazioni necessarie per assistere i servizi aerei commerciali;
Põllukultuuride ühtne sordileht avaldati esmakordselt #. juunilEurLex-2 EurLex-2
"aeroporto", qualsiasi area terrestre [o acquatica] specificamente attrezzata per l'atterraggio, il decollo e le manovre degli aeromobili, comprendente installazioni ausiliarie che tali operazioni possono rendere necessarie per il traffico e i servizi aerei, comprese le installazioni necessarie per assistere i servizi aerei commerciali;
See lööb meie plaanid kardinaalselt segamininot-set not-set
«porto» o «porto marittimo», un'area terrestre e marittima costituita da impianti e attrezzature tali da consentire principalmente la ricezione di navi, il loro carico e scarico, il magazzinaggio di merci, il ricevimento e la fornitura di tali merci e l'imbarco e lo sbarco di passeggeri.
kõnealuse sektori ratsionaalse arengu tagamiseks ja tootlikkuse parandamiseks on vaja sätestada ühenduse tasemel eeskirjad, mis käsitlevad küülikuliha ja tehistingimustes peetavate ulukite liha tootmist ja turuleviimist mõjutavate terviseohutuse ja loomatervishoiu probleemeEurLex-2 EurLex-2
1. "porto" o "porto marittimo", un'area terrestre e marittima costituita da impianti e attrezzature tali da consentire principalmente la ricezione di navi, il loro carico e scarico, il magazzinaggio di merci, il ricevimento e la fornitura di tali merci e l'imbarco e lo sbarco di passeggeri.
Mõistlike tingimuste puhul võetakse arvesse iga kaitsealuse taimesordi omaniku huvisid, mida sundlitsentsi andmine mõjutabEurLex-2 EurLex-2
2 bis) "aeroporto", qualsiasi area terrestre [o acquatica] appositamente predisposta per l'atterraggio, il decollo e le manovre di aeromobili, compresi gli impianti ausiliari che tali operazioni possono comportare ai fini delle esigenze del traffico aereo e dei servizi, inclusi gli impianti necessari per fornire assistenza ai servizi aerei commerciali.
Silindrite arvnot-set not-set
Delimitazione di un’area della superficie terrestre in cui esiste una parte isolata del modello di elevazione.
tagada vajalik koordineerimine liikmesriikide vahelEurLex-2 EurLex-2
Veicoli, apparecchi di locomozione terrestre, area o acquatica
See on ka tõsine kohustus Lissaboni ja Göteborgi strateegiate elluviimise nimeltmClass tmClass
Trasmissione terrestre nell'area Colonia/Bonn prima e dopo il passaggio al digitale
PS-i taustaprogrammEurLex-2 EurLex-2
159 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.