area secondaria oor Estnies
area secondaria
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Estnies
alampiirkond
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
b) max. 6,5 minuti di arco nell'area visiva secondaria.
sõidukid, mille originaalvarukatalüüsmuundurid kuuluvad # lisa #. jaotisele vastavasse tüüpiEurLex-2 EurLex-2
area visiva secondaria
Paljud siin parlamendis on seda ka kinnitanud.EurLex-2 EurLex-2
— 25 minuti di arco per l'area visiva secondaria
Käesolevat direktiivi kohaldatakseüksnes selliste lõikes # määratletud traktorite suhtes, mis on varustatud õhkrehvidega ja mille maksimaalne valmistajakiirus on #–# km/hEurLex-2 EurLex-2
max. #,# minuti di arco nell'area visiva secondaria
Otsingumootor on üsna iseenesestmõistetavoj4 oj4
minuti di arco per l'area visiva secondaria
Määruse (EÜ) nr #/# kohaldamise täielikuks tagamiseks tuleks otsuse teksti lisada lõik, milles sätestatakse, et määrust (EÜ) nr #/# kohaldatakse Europoli töötajatega seonduvate isikuandmete töötlemise suhtesoj4 oj4
rappresentazione grafica dell’area coperta dal radar secondario.
Kas sa siis ei näe, mis pilguga teised meid vaatavad?EuroParl2021 EuroParl2021
Nel caso di recipienti interni di acciaio, qualora sia utilizzato un disco di rottura come dispositivo di sovrappressione secondario all’esterno dell’area sotto vuoto, il dispositivo di sovrappressione secondario deve limitare la pressione all’interno del serbatoio al 150 percento della pressione di esercizio massima autorizzata (MAWP) del recipiente interno.
See peaks su esmased kulutused katmaEurLex-2 EurLex-2
Nel caso di recipienti interni di acciaio, qualora sia utilizzato un disco di rottura come dispositivo di sovrappressione secondario all’esterno dell’area sotto vuoto, il dispositivo di sovrappressione secondario deve limitare la pressione all’interno del serbatoio al 150 percento della pressione di esercizio massima autorizzata (MAWP) del recipiente interno.
Direktiivi #/EMÜ artiklis # sätestatud korras võib kinnitada meetodeid, mis pakuvad võrdväärseid tagatisiEurLex-2 EurLex-2
Nel caso di recipienti interni di acciaio, qualora sia utilizzato un disco di rottura come dispositivo di sovrappressione secondario all’interno dell’area sotto vuoto, il dispositivo di sovrappressione secondario deve limitare la pressione all’interno del serbatoio al 150 percento della pressione di esercizio massima autorizzata (MAWP) più 0,1 MPa (MAWP + 0,1 MPa) del recipiente interno.
Juhul kui võltsitud ja piraatkaup ning intellektuaalomandi õigust üldiselt rikkuv kaup pärineb või tuuakse kolmandatest riikidest, peaks olema keelatud selle sissevedu ühenduse tolliterritooriumile, sh ümberlaadimine, ühenduses vabasse ringlusse lubamine, peatamismenetluse kasutamine ning vabatsooni või-lattu paigutamine ning tuleks sisse seade menetlus, mis võimaldab tollil kõnealust keeldu võimalikult tõhusalt rakendadaEurLex-2 EurLex-2
Nel caso di recipienti interni di acciaio, qualora sia utilizzato un disco di rottura come dispositivo di sovrappressione secondario all’interno dell’area sotto vuoto, il dispositivo di sovrappressione secondario deve limitare la pressione all’interno del serbatoio al 150 percento della pressione di esercizio massima autorizzata (MAWP) più 0,1 MPa (MAWP + 0,1 MPa) del recipiente interno.
Komitee võtab vastu oma töökorraEurLex-2 EurLex-2
Nel caso di recipienti interni di acciaio, qualora sia utilizzato un disco di rottura come dispositivo di sovrappressione secondario all’interno dell’area sotto vuoto, il dispositivo di sovrappressione secondario deve limitare la pressione all’interno del serbatoio al 150 percento della pressione di esercizio massima autorizzata (MAWP) più 0,1 MPa (MAWP + 0,1 MPa) del recipiente interno.
Ma mõistan, söör aga me tõesti arvame, et me oleme õige koha leidnudEurLex-2 EurLex-2
Nel caso di recipienti interni di acciaio, qualora sia utilizzato un disco di rottura come dispositivo di sovrappressione secondario all’interno dell’area sotto vuoto, il dispositivo di sovrappressione secondario deve limitare la pressione all’interno del serbatoio al 150 percento della pressione di esercizio massima autorizzata (MAWP) più 0,1 MPa (MAWP + 0,1 MPa) del recipiente interno.
PPE-DE: lõpphääletusEurLex-2 EurLex-2
Reti fognarie secondarie delle sezioni orientale e occidentale dell'area di Thriassio
Millised riskid Efientiga kaasnevad?EurLex-2 EurLex-2
Secondo la valutazione preliminare E.ON detiene una posizione dominante nel mercato per l'energia secondaria di bilanciamento nell'area da essa servita, nel quale il gestore della rete di trasmissione agisce come monopsonista.
Tee seda üksiEurLex-2 EurLex-2
Secondo la valutazione preliminare E.ON detiene una posizione dominante nel mercato per l'energia secondaria di bilanciamento nell'area da essa servita, nel quale il gestore della rete di trasmissione agisce come monopsonista
Konventsiooniosalised arenenud maad annavad uusi ja täiendavaid rahalisi vahendeid, et konventsiooniosalistel arengumaadel oleks võimalik katta kõik lisakulud, mis on seotud käesoleva konventsiooni kohustusi järgivate meetmete rakendamisega, ja saada konventsiooni sätetest kasu; nende kulude osas lepivad konventsiooniosaline arengumaa ja artiklis # osutatud institutsionaalne struktuur kokku vastavalt konventsiooniosaliste konverentsi kehtestatud poliitikale, strateegiale, programmi prioriteetidele ja abikõlblikkuskriteeriumidele ning lisakulude suunavale loeteluleoj4 oj4
A partire da oggi il pacchetto sarà distribuito, in collaborazione con le BCN, a circa # mila scuole secondarie dei paesi dell' area dell' euro nelle rispettive lingue ufficiali
Ja miks sa ei läinud koju, et isaga olla?ECB ECB
Tuttavia tutte le acque reflue di Sueca non sono sottoposte a un trattamento più spinto di quello secondario prima dello scarico in mare in un'area sensibile.
MJ, see on ainult keskmine kõrgusEurLex-2 EurLex-2
– dal 6 febbraio 2002 al 31 dicembre 2007 per le regioni facenti parte di un’area comprendente piccoli centri urbani di importanza commerciale secondaria (zona 2), ad eccezione delle aree sotterranee;
Aruandes esitatakse vähemalt järgmised üksikasjadEurLex-2 EurLex-2
accoglie positivamente l'accresciuta ed efficiente vigilanza sugli Stati membri che aderiscono all'ERM # e desiderano accedere all'area dell'euro e sulla loro evoluzione economica; osserva peraltro che il successo della partecipazione all'ERM # deve restare una genuina precondizione e non soltanto un requisito secondario per l'ingresso nell'area dell'euro e che a tutti gli Stati membri che entrano nell'area dell'euro debbano applicarsi gli stessi criteri di adesione
sõda, revolutsioon, loodusõnnetused, tuumaavariid jne, v.a nn kaubanduslikud katastroofiriskid (kahju katastroofiline kuhjumine üksikutele ostjatele või riikidele), mida on võimalik katta kahju edasikindlustuse omavastutusega ja mis on kaubandusriskidoj4 oj4
61 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.