buco nell'ozono oor Estnies
buco nell'ozono
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Estnies
Osooniauk
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Abbiamo il buco dell'ozono.
Kas sa tead Tiffany Hendersoni?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Questo dato “fa pensare che il buco nell’ozono potrebbe chiudersi verso la metà di questo secolo”.
Aastal # luges Pietro Antonio Ridola üles üksteist ahju; #–# oli neid umbes viisteistjw2019 jw2019
Se c'è un buco nell'ozono, come mai non lo vedo?
Komisjon on seisukohal, et projekti aruande vormil ja selle lisades nõutakse kogu olulist teavet iga-aastaseks hindamiseks, mille põhjal antakse toetus järgmiseks aastaksOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il buco nell'ozono cambia il clima.
Aga sinus,Zeusi pojas, peitub kogu maailma valgusted2019 ted2019
Oggetto: Monitoraggio del buco nell'ozono
neid standardeid muudeti määrusega nr #/EMÜEurLex-2 EurLex-2
Ho fatto un buco nell'ozono sopra Avignone.
Ilma et see piiraks käesoleva punkti kohaldamist, võib EFTA riikide osalemine ühenduse komiteedes, mis abistavad Euroopa Komisjoni, eriti punktis a osutatud meetmete julgeolekuaspektides, sõltuda eraldi kokkulepetest EFTA riikide ja Euroopa Komisjoni vahelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mai sentito parlare del buco dell'ozono, stronzo?
Esimene vaatlusaastaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oggetto: Buco nell'ozono
Ta rikub meie kõigi elud äraEurLex-2 EurLex-2
Potrebbero essere molto sensibili alle variazioni climatiche causate dal buco dell'ozono.
Päike ise ei näe midagi kuni taevas selginebOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Questo è l'impatto del buco nell'ozono sulla pressione del livello dei mari, bassa pressione, alta pressione, attorno agli oceani meridionali, attorno all'Antartide.
Biotsiidi ja mikroorganismi(de) tootjated2019 ted2019
L’articolo afferma: “Nonostante la diminuzione, quest’anno [2004] il buco nell’ozono sopra l’Antartide . . . ha sfiorato i 29 milioni di chilometri quadrati, più di tre volte la superficie dell’Australia”.
veterinaaria teaduskomitee on soovitanud peatuspaikadele teatavad miinimumnõuded, mis on arvesse võetudjw2019 jw2019
Effetto serra, buco dell'ozono, sconvolgimenti climatici, sono solo alcuni dei fenomeni che dovranno diventare quanto prima al centro della nostra attenzione in quanto rappresentanti in Europa dei nostri concittadini e futuri figli.
Eespool osutatud Prantsuse departemangude puhul võivad riiklikud ametiasutused siiski erandina lubada rikastamist kuivsuhkurdamise teelEuroparl8 Europarl8
Al suo massimo, raggiunto in primavera alla fine degli anni '90, il buco dell'ozono era particolarmente grave ai poli, ma le concentrazioni si erano ridotte notevolmente anche in altre regioni del globo.
PPE § #, põhjendus FEurLex-2 EurLex-2
Buco record nell’ozono
Kuni sa teenijate, perekonna ja ärituttavate järgi nuhidjw2019 jw2019
Nella storia dell’umanità non era mai successo che l’intera terra fosse minacciata dall’effetto combinato di deforestazione, erosione del suolo, desertificazione, estinzione in massa di specie vegetali e animali, buco nell’ozono, inquinamento, riscaldamento globale, morte degli oceani ed esplosione demografica.
F# = # tähendab: eelarverubriik # (EAFRD), meede # (ennetähtaegselt pensionile jäämine), ühtluspiirkonnad , programmjw2019 jw2019
per iscritto. - Se il protocollo di Montreal, entrato in vigore 20 anni fa e sottoscritto da 193 nazioni, non avesse bandito i prodotti che contribuivano alla riduzione del buco dell'ozono, per il pianeta terra si sarebbe prospettato uno scenario catastrofico.
Meil on olemas kogus, millest jagub kaheks aastaksEuroparl8 Europarl8
Negli anni Ottanta, quando fu rilevato il buco dell'ozono, i ricercatori scoprirono che questi composti chimici, praticamente inattivi a livello della superficie terrestre, erano in grado di interagire con le molecole di ozono dell'atmosfera distruggendo quello strato che costituisce uno schermo protettivo contro i pericolosi raggi UV.
Ei, ei, ärge helistage meileEuroparl8 Europarl8
è del parere che la ricerca scientifica multidisciplinare sui vari fenomeni atmosferici (buco nell'ozono, assottigliamento della fascia di ozono, condizioni di burrasca e di vento nell'Atlantico settentrionale) vada intensificata per affrontare e contrastare su scala globale le minacce alla biodiversità dell'Artico e allo stile di vita dei popoli indigeni;
Toit mõjutas imendumise kiirust, mille tulemuseks oli maksimaalse plasmakontsentratsiooni vähenemine # % ja Tmax pikenemine # tunni võrranot-set not-set
Fra le altre ha elencato queste: ‘Mi sento sola e ho paura del futuro; mi sento inferiore ai colleghi di lavoro; la guerra nucleare; il buco nell’ozono; sono proprio brutta, quindi non troverò mai marito e finirò per restare sola; non credo ci sia molto per cui vivere, quindi perché aspettare per scoprirlo; non sarò più di peso a nessuno; nessuno mi ferirà più’.
Kontrollikoja hinnangul on ameti #. aasta #. detsembril lõppenud eelarveaasta raamatupidamise aastaaruande aluseks olevad tehingud kõigis olulistes aspektides seaduslikud ja korrektsedjw2019 jw2019
Il “buco” nello strato di ozono, che ci espone ai dannosi raggi ultravioletti del sole?
liberaliseerimist käsitlev direktiiv #/#/EMÜjw2019 jw2019
Abbiamo addirittura risolto un'altra volta, una crisi ambientale globale, il buco nello strato di ozono della stratosfera
Ma ei peaks teil lubama siin lipule au andaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Buco record nello strato di ozono sopra l’Antartide
Ja tegema midagi selles elus?jw2019 jw2019
Nel frattempo, nello strato di ozono al di sopra dell’Antartide si è formato un buco due volte più grande dell’Europa.
Seniks kuni nad ära on mängime teistega meeskonna mängejw2019 jw2019
Secondo Il Corriere dell’UNESCO, il buco che si forma ogni anno nello strato di ozono sopra l’Antartide ha raggiunto nel settembre del 1998 la dimensione più grande in assoluto.
Direktiivi #/#/EÜ muudetakse järgmiseltjw2019 jw2019
24 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.