cimitero militare
sõjaväekalmistu
cimitero oor Estnies
cimitero
it
Luogo o area dove si seppelliscono i morti.
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Estnies
surnuaed
it
luogo di sepoltura dei defunti
Faremo silenzio come se qui fossimo in un cimitero, sperando che vadano via.
Püüame hoida seda kohta surnuaia vaikuses, äkki nad liiguvad edasi.
kalmistu
Sta dicendo che ha sentito chiaramente arrivare una macchina dal cimitero?
Sa ütled, et kuulsid ta autot üle terve kalmistu?
kirikuõu
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
E'un cimitero a Bergen.
Oleme persses?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— pompe funebri e manutenzione dei cimiteri,
JarJar on teel Gungani linna, MeisterEurLex-2 EurLex-2
Grazie a te l'oceano è ad un passo più vicino a diventare un cimitero.
Ma mõtlen, see on ju jube.Noh Julie surm ja..... nüüd tal pole ju naissoost võistlejat oma show jaoksOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le urne cinerarie contenenti i residui della completa cremazione possono essere collocate nei cimiteri o in cappelle o templi appartenenti a enti morali o in colombari privati che abbiano destinazione stabile e siano garantiti contro ogni profanazione».
Tunnistamine viiakse läbi üksnes järgides menetluskorda, mis on sätestatud aluslepingutega ja nendel põhinevate õigusaktidegaEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Il mio curriculum sembra un cimitero e non è ancora completo.
Me võtame Sizzleri kinkekaardiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cimitero di ostriche giganti
Ma ei pane uudishimu pahaksjw2019 jw2019
Cimitero con antiche croci celtiche
Eeskirjade süstemaatilise eiramise korral laiendab asjaomane liikmesriik uurimist kõigile toimingutele, mida eeskirjade eiramine mõjutada võibjw2019 jw2019
per le persone in visita a cimiteri militari o civili:
Pidage seda võimalikku probleemi meeles olukordades, kus te võite ennast ja teisi ohustada (nt autojuhtimine ja masinatega töötamineEurLex-2 EurLex-2
n) per le persone in visita a cimiteri militari o civili:
Senaator, väga heaEurLex-2 EurLex-2
Oh, chi era quello che strillava come una bambina nel cimitero?
Õiguslik alusOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
rifiuti prodotti da giardini e parchi (inclusi i rifiuti provenienti da cimiteri)
Paneme enne ajama, kui mu pruta mind näebEurLex-2 EurLex-2
Il bosco e'un cimitero di croci.
Uus Euroopa Maaelu Arengu Põllumajandusfond hakkab rahastama kõiki maaelu arengu meetmeid ning lihtsustab seega teise samba rahastamistOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uno dei vampiri del cimitero e'venuto a trovarmi a casa, ieri sera.
Valu siiski teeb haigetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
►M3 Materiali destinati alla costruzione, manutenzione o decorazione di monumenti commemorativi o di cimiteri di vittime di guerra ◄
Ainsad ellujäänud lukustasid end varakambrisseEuroParl2021 EuroParl2021
Charlotte Mew, Nel cimitero di Nunhead Fu buio soltanto per pochi istanti.
Novem # mg/ml süstelahus veistele ja sigadeleLiterature Literature
È una cosa difficile anche per me andare al cimitero.
käesolevas otsuses nimetatud leping tuleks heaks kiitaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- i documenti da presentare in relazione alla finalità del viaggio sono stati semplificati per determinate categorie di persone: membri di delegazioni ufficiali, liberi professionisti, imprenditori, autotrasportatori che effettuano servizi di trasporto internazionale di merci o di passeggeri, personale ferroviario, giornalisti, persone che partecipano a eventi scientifici, culturali e sportivi, studenti, partecipanti a programmi di scambio, parenti stretti, rappresentanti della società civile, persone in visita per cerimonie funebri o a cimiteri militari o civili, e persone in visita per ragioni mediche.
Kui vastus esimesele või teisele küsimusele on jaatavEurLex-2 EurLex-2
Stasera al cimitero degli autobus?
Juhul kui isikul (võlausaldaja) on lepinguväline nõue teise isiku (võlgnik) vastu ning kui kolmas isik on kohustatud täitma võlausaldaja nõuet või on seda juba teinud, määratakse see, kas ja millises ulatuses on kolmandal isikul õigus kasutada võlgniku vastu võlausaldaja õigusi, mis tal olid nende suhet reguleerinud õiguse kohaselt, kindlaks selle õigusega, mille kohaselt on kolmas isik kohustatud täitma võlausaldaja nõuetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nicole chiuse dietro di sé il cancello del cimitero.
Conselleria de Sanidad y Consumo de la Generalidad Valenciana, ja kohtuasjas C-#/#, Landeshauptstadt Kiel vLiterature Literature
Un ballo in un cimitero.
Ma pole kunagi selliseid silmi näinudOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Questo è di conforto per chi ha amato coloro che giacciono nella terra delle Fiandre, che perirono nelle profondità degli abissi [o] che riposano nel piccolo cimitero di Santa Clara.
Harju ära pojake, nii on sul omal lihtsamLDS LDS
deplora gli atti di vandalismo ai danni di due cimiteri serbi e invita vivamente le autorità del Kosovo a consegnare alla giustizia gli autori di tali gesti ignobili;
liik, märgitud vähemalt ladina tähtedega botaanilise nimena (soovi korral lühendatud vormis ja ilma autorite nimedeta) või üldnimetusena või kasutades mõlematEurLex-2 EurLex-2
Due cacciatori di tesori hanno fatto una terrificante scoperta quest'oggi, incappando in quello che sembrerebbe essere un cimitero subacqueo al largo della baia di Miami.
Järgmised looduses esinevad ained, kui neid ei ole keemiliselt modifitseeritudOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La Anderssen era scomparsa da due giorni, quando Eduardo Solomon, fioraio di fronte al cimitero, ha trovato nel cassonetto dietro al suo negozio un pezzo della gamba della vittima.
Tubli, JamesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ritiene che i progetti miranti, ad esempio, al recupero dei cimiteri vandalizzati con il coinvolgimento diretto degli attori locali, avrebbero un notevole valore simbolico per le comunità kosovare e contribuirebbero a migliorare il clima interetnico; invita la Commissione e l'EUSR ad assicurare che iniziative di questo tipo figurino ai primi posti dell'agenda del governo del Kosovo
Müügiteatise andmeelemendidoj4 oj4
203 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.