governo centrale oor Estnies
governo centrale
it
Sistema in cui un organo di governo o amministrativo ha un certo grado di potere o autorità di prevalere nella gestione delle questioni locali, nazionali e internazionali.
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Estnies
keskvalitsus
it
Sistema in cui un organo di governo o amministrativo ha un certo grado di potere o autorità di prevalere nella gestione delle questioni locali, nazionali e internazionali.
Inoltre, la decisione in questione deve essere stata presa senza possibilità di un intervento diretto da parte del governo centrale in merito al suo contenuto.
Teiseks peab see otsus olema vastu võetud nii, et keskvalitsus selle sisusse otseselt sekkuda ei saa.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(AUTORITÀ DEL GOVERNO CENTRALE)
I. O. A. keelas kõik äraEurLex-2 EurLex-2
ENTITÀ DEI GOVERNI CENTRALI
Vot see koni lõhnab paremini kui sinaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Nel Regno Unito il governo centrale si è impegnato a effettuare tutti i suoi pagamenti entro 10 giorni .
Komisjoni otsusEurLex-2 EurLex-2
Nella pratica, le comunità autonome hanno pertanto applicato le linee guida del governo centrale sull'estensione della TDT (47).
Raisk, seal ta onEurLex-2 EurLex-2
Durante la guerra, il governo centrale aveva infatti inglobato quello locale per un controllo più efficace
Ei, me ei saa lahkudaoj4 oj4
(14) La costante ingerenza della Siria ha rafforzato in Libano il governo centrale.
Pane mind kohe maha!EurLex-2 EurLex-2
a) dipartimenti del Tesoro di governi centrali o regionali degli Stati membri, attivi sui mercati monetari;
Me peame tänavad vabaks tegema!EurLex-2 EurLex-2
ministeri del Tesoro od organi equivalenti dei governi centrali o regionali degli Stati membri, attivi sui mercati monetari
Katkestuspunktide vaadeoj4 oj4
Organi del governo centrale e delle regioni autonome
Ega nad ometi mind maha ei lase, Smith?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
dipartimenti del Tesoro di governi centrali o regionali degli Stati membri, attivi sui mercati monetari;
Huvitatud isikutel on õigus esitada vahekohtule amicus curiae lühikokkuvõtteid kooskõlas töökorragaEurLex-2 EurLex-2
Pertanto è fondamentale un coordinamento ottimale tra il governo centrale e locale e la società civile.
T # – KOKKUVÕTE (ARTIKLI # LÕIKE # PUNKT Bnot-set not-set
La divulgazione dovrebbe comprendere anche i pagamenti al di sotto del livello di governo centrale.
Tahan, et võtaksid selle endalenot-set not-set
Le autorità regionali e municipali, nominate direttamente dal governo centrale, sono chiaramente poco rappresentative.
Kui artiklites # ja # viidatud kirjeldustest selgub, et mõnda eespool nimetatud loonustasu või jootraha osa ei ole RKT koostamisel nõuetekohaselt arvesse võetud, teevad liikmesriigid ettepanekud tulude selle osa arvessevõtmiseksEurLex-2 EurLex-2
Edifici del governo centrale (DEE, articolo 5)
Naljakas, et pead sinna minekuks minult luba küsimaEurLex-2 EurLex-2
Migliorare la capacità di controllo e di valutazione del governo centrale.
SubkutaanseltEurLex-2 EurLex-2
·allegato 1, sezione 2 (Le amministrazioni aggiudicatrici dei governi centrali degli Stati membri dell'UE), punto 1:
Kui artiklites # ja # viidatud kirjeldustest selgub, et mõnda eespool nimetatud loonustasu või jootraha osa ei ole RKT koostamisel nõuetekohaselt arvesse võetud, teevad liikmesriigid ettepanekud tulude selle osa arvessevõtmiseksEurlex2019 Eurlex2019
Infine, ritengo che siffatti obiettivi siano eccessivamente statalizzati ed imperniati sul governo centrale.
Sellega seoses peame tuletama meelde, et Hispaania oli üks #. oktoobril heaks kiidetud projekti #st sponsoristEuroparl8 Europarl8
Le categorie di riferimento degli edifici del governo centrale sono rappresentative di tale parco immobiliare.
Inimesed on mulle kaks aastat öelnud, et oma eluga edasi läheksin... ja lepiksin sellega, mis temaga juhtusEurLex-2 EurLex-2
Il governo centrale proteggera'Hong Kong a tutti i costi.
Me mõlemad teeme seda!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ciò somiglierebbe alle attuali intese tra governo centrale e autorità regionali all'interno degli Stati federali.
Viige ta vangikongi!not-set not-set
ENTI DEI GOVERNI CENTRALI
Kehtestatakse lõplik dumpinguvastane tollimaks Hiina Rahvavabariigist, Koreast ja Taiwanist pärinevate ning praegu CN-koodi ex # # (TARICi kood # #) alla kuuluvate selliste jaemüügis kasutatavate elektrooniliste kaalude impordi suhtes, mille ülemine mõõtepiir on # kg ning millel on kaalu, ühikuhinna ja makstava hinna digitaalne näidik (koos nimetatud andmete trükkimiseks vajaliku vahendiga või ilma selletaEuroParl2021 EuroParl2021
Nell'allegato VI, parte B, sezione #, della decisione n. #/# vengono aggiunti i seguenti enti dei governi centrali
Kes kellele tuge pakkus?oj4 oj4
3295 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.