nipote di nonno oor Estnies
nipote di nonno
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Estnies
tütre või poja poeg
et
meessoost lapselaps
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
□coniuge □figlio/a □nipote (di nonno/a) □ascendente a carico
Minge randa.Me ei küsi sinu luba, MacEuroParl2021 EuroParl2021
☐ coniuge ☐ figlio/a ☐ nipote (di nonno/a) ☐ ascendente a carico
Ühenduse tasandil ei ole hinnatud kõiki võimalikke kasutusviiseEurlex2019 Eurlex2019
□ coniuge ▌□ figlio/a ▌□ nipote (di nonno/a) ▌□ ascendente a carico
Diplomiga tõestatud haridus, mille tase vastab täielikule ülikooliharidusele, mille nominaalaeg on vähemalt neli aastatnot-set not-set
Sono il nonno orgoglioso di 23 nipoti.
GAASLAHENDUSEGA VALGUSALLIKATE LEHEDLDS LDS
Le famiglie di soli nonni e nipoti (composte da un nonno o da nonni e uno o più nipoti, ma senza i genitori di questi ultimi) non sono incluse nella definizione di famiglia.
Kui te lõpetate FABLYN võtmise Enne ravi lõpetamist FABLYN’ iga peate rääkima oma arstigaEurLex-2 EurLex-2
Le famiglie di soli nonni e nipoti (composte da un nonno o da nonni e uno o più nipoti, ma senza i genitori di questi ultimi) non sono incluse nella definizione di famiglia
Puhastage see tekk, kaduge siit!oj4 oj4
Né in ebraico né in aramaico esistono parole per “nonno” o “nipote”; “figlio di” può significare “nipote di” o anche “discendente di”.
etapp- Laabi lisamine- piim läbib seejärel protsessi, mille käigus eraldatakse vadakust valkjw2019 jw2019
Nina Luppo, nipote di Semën, in seguito scrisse: “Mio nonno si recò negli Stati Uniti nel 1891 e conobbe il fratello Russell.
Leiti, et valuutakursi muutuste kasum oli pigem seotud põhiliselt pikaajaliste valuutakohustuste väärtuse ümberhindamisest saadud kasumiga, mitte siseturul uurimisperioodil (#. oktoobrist # kuni #. septembrini #) tavapärase kaubandustegevuse käigus toimunud tootmise ja müügigajw2019 jw2019
E'il caso di dire che il nipote ha scimmiottato il nonno.
Kui meetmed lõpetataks, hakkaks ühenduse tootmisharu asjaomasest riigist subsideeritud hinnaga impordi suurenemise tõttu jälle kahju kandma ning tema praegune nõrk majanduslik olukord halveneksOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vero è che non esistono disposizioni specifiche applicabili alla situazione, come quella di cui al procedimento principale, di un nonno che chieda un diritto di visita relativo al nipote.
Jäta minu tuba viimaseks!Okei?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Un nipote, una volta, telefonò a suo nonno per fargli gli auguri di compleanno.
Katsetused viib läbi tehniline teenistus, mis on vastavalt eespool viidatud direktiividele määratud katsetuste läbiviijaks ja kontrollijaksLDS LDS
Robert Hunter, il maggiore dei nipoti, disse: “Quando penso a nonno Hunter, penso più di ogni altra cosa all’esempio di un marito amorevole.
milles käsitletakse esilaternatüübiLDS LDS
Indipendentemente dai motivi, possono sorgere problemi se un nonno non rispetta i desideri dei genitori quando si tratta di fare regali ai nipoti.
Selles küsimuses peab komisjon kohe oma panuse andma, mitte ootama jääma.jw2019 jw2019
Voglio che ognuno di voi sappia, specialmente i miei figli e nipoti, che so, come lo sapeva mio nonno, che se pagherete sempre una decima onesta il Signore vi benedirà.
Nõukogu võttis #. jaanuaril # vastu otsuse #/#/EÜ Regioonide Komitee liikmete ja asendusliikmete ametisse nimetamise kohta ajavahemikuks #. jaanuarist # kuni #. jaanuariniLDS LDS
Tuttavia, dal momento che, secondo le indicazioni del giudice del rinvio, l’affidamento del minore è stato attribuito al padre, mentre la madre dispone unicamente del diritto di visita, si pone la questione se un nonno che intenda intrattenere un rapporto personale con il proprio nipote possa avvalersi delle regole di competenza del regolamento n. 2201/2003 al fine di chiedere il diritto di visita.
tunnistades, et on olemas meetmed, mis on küll vastu võetud ülemkogu eesistujariigi järeldustes, kuid mida ei käsitata sanktsioonidena ja mis samas erinevad teistest ÜVJP vahenditena loetletud piiravatest meetmetesteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Un esempio potrebbe essere un padre o un nonno che trascorrono moltissime ore a effettuare la ricerca genealogica o a creare un blog, trascurando o evitando di passare del tempo di qualità con i propri figli e nipoti.
Kas sa arvad, et lõpetad mulle palli näkku loopimise nüüd, Dawson?LDS LDS
17 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.