tavola reale oor Estnies
tavola reale
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Estnies
triktrak
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Scacciato dalla tavola reale e dalla residenza imperiale, viveva nei campi e mangiava erba come un toro.
Kuidas su pahkluu on?jw2019 jw2019
Trictrac [tavola reale], Sci d'acqua
Ta pühib minema terve linnatmClass tmClass
Giochi di Backgammon (tavola reale) per computer
SOOVITUSED ÕIGE MANUSTAMISVIISI OSAStmClass tmClass
Trictrac [tavola reale]
Mis kurat see asi oli?tmClass tmClass
ELISABETTA I, regina d’Inghilterra, ordinava che sulla tavola reale ci fosse sempre un condimento a base di lavanda.
toote laad (kuivatatud kondid/kuivatatud kontidest valmistatud tooted/kuivatatud sarved/kuivatatud sarvedest valmistatud tooted/kuivatatud kabjad ja sõrad/kuivatatud kapjadest ja sõrgadest valmistatud tooted) jajw2019 jw2019
Mi piace il surf, la tavola reale e gli uomini che sanno piangere.
Kliinilistes uuringutes esines irbesartaaniga ravitud patsientidel järgmisi kõrvaltoimeidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tric-trac [tavola reale] su Internet
Ceasar, ütle mulle midagitmClass tmClass
Mesi prima erano stati mandati avanti araldi affinché si preparassero cereali, bovini e pollame per la tavola reale.
mo on katsekoguse mass grammidesjw2019 jw2019
Anche il cibo della tavola reale li esponeva al pericolo di violare le norme dietetiche della Legge di Mosè.
Mis sa oskad öelda?jw2019 jw2019
Un’opera di consultazione dichiara: “Ciò che Daniele e i suoi compagni richiedevano era la comune dieta vegetale della popolazione in generale anziché quella più ricca e sostanziosa della tavola reale”.
Rakendamise kuupäevjw2019 jw2019
Reddito reale disponibile (tavola 109) in termini reali – trimestrale
Alopeetsia, dermatiit, sügelus, naha kuivusnot-set not-set
Reddito reale disponibile (tavola 109) in termini reali — trimestrale
Uskumatu, kuid just sellega Donner öösel tegeleskiEurLex-2 EurLex-2
La seconda parte del presente parere di iniziativa, intitolata «Contribuire al partenariato strategico UE-India», mostra come la Tavola rotonda possa dare un reale contributo all'elaborazione del Piano d'azione comune per un partenariato strategico.
Teatise saamisest teatamineEurLex-2 EurLex-2
La seconda parte del presente parere di iniziativa, intitolata Contribuire al partenariato strategico UE-India, mostra come la Tavola rotonda possa dare un reale contributo all'elaborazione del Piano d'azione comune per un partenariato strategico
Kuidas ma peaksin teadma, et su nõidus on piisav ülesandeks?oj4 oj4
33 Tale constatazione risulta avvalorata dal fatto che il Regno Unito di Gran Bretagna e Irlanda del Nord afferma che il ristorante appartenente al College equivale, per gli studenti, a un’aula di corso e che la Commissione europea sottolinea che gli studenti beneficiano dell’esperienza acquisita mediante la preparazione dei pasti e il servizio ai tavoli in situazione reale, che costituisce una parte rilevante della loro formazione.
võttes arvesse nõukogu #. juuni #. aasta määrust (EMÜ) nr # riisituru ühise korralduse kohta,# viimati muudetud määrusega (EMÜ) nr #,# eriti selle artiklit #, ning arvestades, eteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Servizi di progettazione di disegni animati, effetti speciali, immagini realistiche di prodotti, immagini generate da computer, filmati interattivi o non, applicazioni interattive in tempo reale o non, tavole di disegni, immagini animate, riprese che consentono la presentazione interattiva di prodotti, presentazioni virtuali
Kontrolli määrtmClass tmClass
Il tasso di mortalità reale del periodo 2004-2007 è stato analizzato e raffrontato con la mortalità prevista secondo la tavola UE 2004.
Mul on seda kogu külmkapp täisEurLex-2 EurLex-2
«Deviazione di posizione angolare» — Differenza massima tra la posizione angolare e la posizione angolare reale, misurata con molta precisione, successivamente alla rotazione del porta pezzo della tavola dalla sua posizione iniziale.
Jätta apellatsioonkaebus rahuldamataEurLex-2 EurLex-2
Software applicativi per telefoni cellulari, lettori di supporti portatili e computer portatili e computer da tavolo, ovvero software per il caricamento e l'invio e la ricezione in tempo reale di foto digitali, immagini, dati e testi tramite una rete informatica globale
Manustatavat kogust ja manustamisintervalli tuleb alati kohandada vastavalt kliinilisele toimele igal individuaalsel patsiendiltmClass tmClass
Dalla riunione di Londra della Tavola rotonda è emerso l'impegno di avanzare proposte riguardanti ambiti nei quali la società civile può fornire un reale valore aggiunto, in particolare nel raggiungimento degli obiettivi di sviluppo del millennio, nella promozione dello sviluppo sostenibile e nella gestione della globalizzazione
Viidatakse viiteravimile Tensolvet #, mis on olnud Saksamaal registreeritud ja kasutusel rohkem kui kaheksa aastatoj4 oj4
Dalla riunione di Londra della Tavola rotonda è emerso l'impegno di «avanzare proposte riguardanti ambiti nei quali la società civile può fornire un reale valore aggiunto, in particolare nel raggiungimento degli obiettivi di sviluppo del millennio, nella promozione dello sviluppo sostenibile e nella gestione della globalizzazione.»
Käesolev määrus on tervikuna siduv ja vahetult kohaldatav kõikides liikmesriikidesEurLex-2 EurLex-2
A suo giudizio non esiste tuttavia un motivo reale che giustifichi il fatto di attribuire la priorità a taluni settori alimentari a scapito di altri (ad esempio il settore dell’olio di oliva e delle olive da tavola).
Kuidas sa siia sattusid?not-set not-set
Quanto alle tavole di concordanza ricordo a questo punto ciò che abbiamo già affermato: siamo pronti ad accettare la debole formulazione reperibile nel testo, ma questo è uno degli ultimi documenti in cui abbiamo accettato di agire in questo modo; per noi, infatti, la questione reale è la concreta e adeguata attuazione del diritto europeo, che nasce allorché gli Stati membri danno il loro consenso.
Pakkumiskutsete kehtivusEuroparl8 Europarl8
24 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.