vasellame oor Estnies

vasellame

naamwoordmanlike

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Estnies

Geen vertalings nie

Geskatte vertalings

Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
keraamika
portselan
(@8 : en:china fr:porcelaine es:loza )
Savinõu
(@5 : en:pottery fr:poterie es:alfarería )
Keraamika
plaat
(@3 : en:plate es:vajilla fi:astia )
taldrik
(@3 : en:plate es:vajilla fi:astia )
lauanõud
(@3 : en:dishware en:tableware fi:pöytäastiat )
hiina
(@3 : en:china fr:chinois ar:صِينِيّ )
hiinlane
(@2 : fr:chinois ar:صِينِيّ )
hiina toit
(@2 : fr:chinois ar:صِينِيّ )
Portselan
(@2 : fr:porcelaine ja:磁器 )
hiinlanna
(@2 : fr:chinois ar:صِينِيّ )
nõu
(@2 : de:Gerät fi:astia )
saviesemed
(@2 : en:pottery fi:savitavara )
sööginõud
(@2 : en:crockery ru:посуда )
mahuti
(@2 : fr:récipient fi:astia )
hiinlased
(@2 : fr:chinois ar:صِينِيّ )
riist
(@1 : de:Gerät )
kast
(@1 : fi:astia )
nimesilt
(@1 : en:plate )

voorbeelde

Advanced filtering
Articoli in metalli preziosi, loro leghe o placcati, ovvero vasellame (tranne le posate), centri tavola, piatti e vassoi di legno e portacipria
Väärismetallist, nende sulamitest või nendega kaetud tooted, nimelt lauanõud (v.a lõikeriistad), lauakaunistused, vaagnad ja kandikud ning puudritoosidtmClass tmClass
Batterie di cucina, recipienti termoisolanti per alimenti e bevande, borracce, ghiacciaie portatili, non elettriche, vasellame, nécessaire per picnic (vasellame)
Keedupotikomplektid, soojusisolatsiooniga toidu- ja joogianumad, lähkrid, kantavad muud kui elektrilised jahutuskotid, lauanõud, piknikutarbed, sh lauanõudtmClass tmClass
Oggetti ornamentali, figure, vasi, candelabri, elementi concavi, vasellame, scodelle e anelli per tovaglioli, borracce, portacoltelli, servizi da tavola, utensili da tavola in vetro
Klaasist iluesemed, kujukesed, vaasid, küünlajalad, õõneselemendid, nõud, kausid ja salvrätikurõngad, pudelikesed, noahoidikud, lauanõud, lauatarbedtmClass tmClass
Vasellame, vasi non in metallo prezioso
Savinõud, muust kui väärismetallist vaasidtmClass tmClass
Vasellame, altri oggetti per uso domestico ed oggetti di igiene o da toletta, di ceramica esclusa la porcellana
Portselanist lauanõud, kööginõud, muud maja- ja tualett-tarbedEuroParl2021 EuroParl2021
Vasellame, altri oggetti per uso domestico ed oggetti di igiene o da toletta, statuette ed altri oggetti d'ornamento, di ceramica, decorati
Portselanist lauanõud, kööginõud, muud majapidamis- ja tualetttarbed; kujukesed jm kaunistatud dekoratiivkeraamikatootedEurLex-2 EurLex-2
Organizzazione e conduzione d'esposizioni e fiere campionarie per scopi commerciali, riguardanti utensili per la casa, utensili da cucina, vasellame e altri prodotti per la casa
Ärinäituste ja kaubandusmesside korraldamine ja läbiviimine, kõik seoses majapidamisriistade, kööginõude, lauanõude ja muude majapidamistoodetegatmClass tmClass
Stampati, tutti in materia di alberghi, ristoranti, bar, servizi di catering, vasellame o bevande alcoliche
Trükised seoses hotellide, restoranide, baaride, toitlustusteenuste, toiduvalmistuse või alkoholjookidegatmClass tmClass
3924 | Vasellame, altri oggetti per uso domestico ed oggetti di igiene o da toletta, di materie plastiche: |
3924 | Plastist lauanõud, kööginõud, muud majapidamis- ja tualett-tarbed: |EurLex-2 EurLex-2
3924 | Vasellame, altri oggetti per uso domestico ed oggetti di igiene o da toletta, di materie plastiche |
3924 | Plastist lauanõud, kööginõud, muud majapidamis- ja tualett-tarbed |EurLex-2 EurLex-2
Vasellame, altri oggetti per uso domestico, di maiolica o di terraglia
Keraamilised lauanõud jm majapidamistarbed: jämekeraamika või peenkeraamikaEurLex-2 EurLex-2
Manici in materie plastiche per vasellame
Hõbenõude plastmaterjalidest käepidemedtmClass tmClass
Vasellame, stoviglie da forno, ornamenti per la casa e da cucina
Lauanõud, küpsetusnõud, maja- ja köögikaunistusedtmClass tmClass
La quantità di sporco applicata ad un substrato (piatti, vasellame, ecc.) o introdotta nell'acqua di lavaggio deve essere identica in tutti i test ed essere pesata in grammi, con precisione fino ad un decimale.
Substraadi, nt taldrikud või kausid, või pesuvee puhul kasutatud mustusesegu kogus peab olema sama kõigi alakatsete puhul ning seda tuleb kaaluda grammides, ühe kümnendikkoha täpsusega.EurLex-2 EurLex-2
CPA 23.41.11: Vasellame, altri oggetti per uso domestico ed oggetti di igiene o da toletta, di porcellana
CPA 23.41.11: Portselanist lauanõud, kööginõud, muud maja- ja tualett-tarbedEurLex-2 EurLex-2
Utensili e recipienti per la casa e la cucina, panni per la pulizia, padelle per friggere, casseruole, pentole elettriche, battitori non elettrici, scatole per alimenti, cavatappi, bottiglie, caraffe, caffettiere non elettriche, teiere, stampi da cucina, vasellame, porcellana, piatti, vetreria, guantiere per uso domestico
Majapidamis- ja köögitarvikud ja -mahutid, tolmulapid, praepannid, kastrulid, haudepotid (v.a elektrilised), klopitsad (v.a elektrilised), kuivainekarbid, korgitsad, korgitõmbajad, pudelid, karahvinid, kohvikannud (v.a elektrilised), teekannud, toiduvormid, lauanõud, portselannõud, taldrikud, klaasesemed, majapidamiskandikudtmClass tmClass
Altro vasellame
Muud savinõudtmClass tmClass
Vasellame, di porcellana (escl. oggetti ornamentali; giare, damigiane e recipienti simili per il trasporto o l'imballaggio; macinini per caffè e per spezie con contenitore di ceramica e meccanismo di metallo)
Portselanist lauanõud ja kööginõud (v.a dekoratiivkeraamikatooted, potid, purgid, balloonpudelid jms anumad kaupade pakendamiseks ja transpordiks, kohviveskid ja vürtsijahvatid, keraamilise mahutiga ja metallist töötavate osadega)Eurlex2019 Eurlex2019
Servizi di vendita al dettaglio, compresi servizi di vendita al dettaglio elettronici e servizi di vendita al dettaglio per corrispondenza, in materia di ferramenta, pomelli di porte, pomelli per credenze e cassetti, ganci, barre con gancio, cardini, saliscendi, picchiotti di porte, appendiabiti a muro, scatole e contenitori per sapone, distributori di sapone liquido, portasciugamani, portasciugamani a barra ed anello, porta-salviette, scatole per riporvi oggetti, bicchieri, recipienti per bere, tazze alte, porcellana fine, vetreria, porcellana, vasellame di terracotta e ceramica, piatti, bidoni, utensili e contenitori per la casa, contenitori, tranne articoli per bagni
Jaemüügiteenused, sh elektroonilised jaemüügiteenused ja postitellimuse põhised jaemüügiteenused seoses järgmiste kaupade müügiga: rauakaup, uksenupud, kapi- ja sahtlinupud, haagid, nagilatid, hinged, lukud, koputid, rippuvad seinariiulid, seebikarbid ja hoidikud, vedelseebijaoturid, käterätikuhoidjad, -restid ja -rõngad, salvrätihoidikud, hoiukarbid, joogiklaasid, jooginõud, kruusid, portselannõud, klaasnõud, portselan, pottsepatooted ja savinõud, nõud, korvid, majapidamistarvikud ja -mahutid, säilituskarbid, ükski eespool nimetatud kaupadest ei ole ette nähtud kasutamiseks vannitubadestmClass tmClass
— descrizione della procedura adottata per applicare lo sporco al substrato (ad esempio, piatti o vasellame) o all'acqua di lavaggio;
— Kirjeldus mustusesegu lisamisest substraadile (nt taldrikud või vaagnad) või pesemisvette.EurLex-2 EurLex-2
Vasellame (anche in plastica)
Lauanõud (sh plastist)tmClass tmClass
Utensili per la casa (non in metalli preziosi), strumenti di pulizia, vetreria, porcellane e maioliche (non compresi nelle altre classi), pennelli (per la barba), pettini, spazzolini da denti, spazzole, spugne, scope, oggetti in alluminio (per uso domestico),oggetti e utensili smaltati, bicchieri e altri articoli di vetreria, vasellame e vasi da fiori in porcellana, oggetti in argilla, oggetti in maiolica, utensili da cucina non elettrici
Majapidamistarbed (v.a väärismetallist), koristustarbed, klaasnõud, portselan- ja fajansstooted (mis ei kuulu teistesse klassidesse), pintslid (habemeajamispintslid), kammid, hambaharjad, harjakaubad, svammid, luuad, alumiiniumesemed (majapidamiseks), emailesemed ja -tarbed, joogiklaasid ja muud klaastarbed, lauanõud ja portselankannud, saviesemed, fajanssesemed, köögitarbed (v.a elektrilised)tmClass tmClass
Vasellame, altri oggetti per uso domestico ed oggetti di igiene o da toletta, di materie plastiche:
Plastist lauanõud, kööginõud, muud majapidamis- ja tualett-tarbed:EurLex-2 EurLex-2
Vasellame, altri oggetti per uso domestico ed oggetti di igiene o da toletta, di materie plastiche
Plastist lauanõud, kööginõud, muud majapidamis- ja tualett-tarbedEurLex-2 EurLex-2
Articoli in vetro, articoli in vasellame, articoli in porcellana e maiolica
Klaasnõud, pottsepatooted, portselantooted ja savitootedtmClass tmClass
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.