dare il benvenuto a
harrera egin · hartu · ongi etorria egin
benvenuti oor Baskies
benvenuti
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Baskies
ongi etorri
Benvenuto su Wikipedia, l'enciclopedia libera che chiunque può modificare.
Ongi etorri Wikipediara, edonork aldatu dezakeen entziklopedia askera.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
TransAIliance le dà il benvenuto, un volo a buon mercato dove bagaglio e passeggero viaggiano a cuor leggero.
Bakerako hezkuntzarekin hasteko, elkarbizitza demokratikoaren testuinguruan txertatutako harremanak eraiki behar dira. Hezkuntza horren abiapuntuak eta xedeak balio hauek izan behar dira: begirunea, berdintasuna, dibertsitatearen onarpena, kulturen arteko harremanak, samurtasuna, lankidetza, gatazkei indarkeriarik gabe aurre egitea, eta abar.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Benvenuti, signore e signori.
Erradio kobalentea kimikan lotura kobalentez loturiko bi nukleo atomiko berdinen arteko distantziaren erdia daOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Benvenuto nel 21esimo secolo.
Programa-errorea: % # liburutegiak ez du faktoriarik eskeintzenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Benvenuti.
Ume txiki bat agertu zen eta gizon berriemaileari besotik tira egin zion: < Aita, aita! >. Lanazko txano bat zeukan jantzita, gnomo bat iduri; begitartea hotzak gogortuta eta ubelduta zeukan.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Benvenuto, Osman.
Ez jakina, Daintry. Baina epaiketaren kontu hori ez zait batere gustatzen. Eta zer-nolako laguntza emango ligukete gero estatubatuarrek?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Signore e signori buonasera e benvenuti a un'edizione speciale di " The Doha Debates ".
Konstituzioa aldatzeko iniziatiba erabili ahal izango da 87. artikuluaren 1. eta 2. apartatuetan jartzen (den) kasuetan.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Signor Mandela, benvenuto nella sua nuova casa.
Bezeroaren denbora-mugaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Benvenute a Immagilandia!
GeorgiaNameOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
OSRICO: Vostra signoria la benvenuta, di ritorno in Danimarca.
& Sistema EragileakLiterature Literature
Dategli il benvenuto!
erretilu gehigarriOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mio cugino Balin ci darebbe un benvenuto regale.
Konfiguratu KSpreadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non dipende da me, ma Martin è il benvenuto, sempre.
Fitxategia existitzen daOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Benvenuta.
Saguaren egoeraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Benvenuti a Delos.
Erabili EGDOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ma, mentre diciamo addio ad una stella, diamo il benvenuto ad un'altra.
xurgatutako berdeaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu e Therese eravate le benvenute nel locale, ma Bo e Rick no.
Honez gainera, etsaitasun erreprimitua, zuzenean adierazteko biderik ez idorotzean, handiagotu egiten da, nortasun guztia eta besteekiko eta geure buruarekiko harremanak kutsatu arteino, baina era arrazionaldu eta mozorrotuagoan. Luther eta Kalvinok etsaitasun orokutsatzaile hauxe errepresentatzen dute.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Benvenuti ai retti e ai puri.
Irentsi egiten zituen, ezertxo ere utzi gabe, lehen antzezpenen, lasterketen eta handiki-jaien kontu-aipamen guztiak, kantarisa baten estreinaldiaz, denda berri baten irekiduraz axolatzen zen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Benvenuti a Delos.
Deabrua gelditu (pasahitz guztiak ahazten dituOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A nome dei miei colleghi, le do il benvenuto nel nostro Paese.
KontrasteaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Benvenuta a casa, Khaleesi.
Elkarrizketa-koadro hau berriro agertuko da pasa-esaldia behar den bakoitzean. Pasa-esaldia gordetzea baimentzen duen soluzio seguruago baterako, erabilezazu " gpg-agent "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Testimonianze di questo periodo sono le torri di avvistamento sul mare, diventate in seguito il simbolo dell'isola, una seconda cinta muraria attorno al borgo della Terra Murata e l'inizio della costruzione del Castello D'Avalos (1563), ad opera degli architetti Giovan Battista Cavagna e Benvenuto Tortelli.
Erabili pantaila gaineko bistaraketaWikiMatrix WikiMatrix
Lo sai che non saremo i benvenuti, vero?
Zer esan nahi zenuen zehazki Goian Bego esan duzunean? jakin nahi izan zuen sir John Hargreavesek, elizatik irtetea lortu zutenean. Erretoreak esandakoari erantzuteko, < amen > baino egokiagoa iruditu zait.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Benvenuto al Club Med.
Lipar batez, zer egin ez zekiela geratu zen. Bullerren nolabaiteko antza zeukaten portzelanazko bi txakurri esker euren lekutik mugitzen ez ziren bi liburuki zahar zeuzkan apal bat begiez arakatu zuen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cosa vi fa... pensare... d'essere i benvenuti?
Egunkari lokalaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.