Assemblea generale delle Nazioni Unite oor Fins

Assemblea generale delle Nazioni Unite

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Fins

Yhdistyneiden kansakuntien yleiskokous

assemblea generale delle nazioni unite

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Fins

yhdistyneiden kansakuntien yleiskokous

voorbeelde

(1) (sessione straordinaria dell'Assemblea generale delle Nazioni Unite).
Mitä sanamuotoa neuvosto ehdottaa perheiden aseman parantamiseksi, joka on kaiken asutustoiminnan keskipiste?

Resta da valutare in che modo l'Assemblea generale delle Nazioni Unite affronterà la questione.
Nähtäväksi jää, miten tätä asiaa käsitellään YK:n yleiskokouksessa.

vista la Dichiarazione universale dei diritti dell'uomo adottata dall'Assemblea generale delle Nazioni Unite il 10 dicembre 1948,
ottaa huomioon 10. joulukuuta 1948 annetun YK:n yleiskokouksen ihmisoikeuksien yleismaailmallisen julistuksen,

L'Assemblea generale delle Nazioni Unite ha criticato il governo israeliano per tali affermazioni.
YK:n yleiskokous on arvostellut Israelin hallitusta näiden uhkausten esittämisestä.

vista la risoluzione 260 (III) A sul genocidio, approvata dall'Assemblea generale delle Nazioni Unite il 9 dicembre 1948,
ottaa huomioon 9. joulukuuta 1948 annetun Yhdistyneiden Kansakuntien yleiskokouksen päätöslauselman 260 (III) A kansanmurhasta,

[3] Dichiarazione del Millennio adottata dall’Assemblea generale delle Nazioni Unite, 55a sessione, 18 settembre 2000.
[3] YK:n yleiskokous, Yhdistyneiden Kansakuntien vuosituhatjulistus, 55. istunto, 18. syyskuuta 2000.

� Patto internazionale sui diritti civili e politici, adottato dall'Assemblea generale delle Nazioni Unite il 16.12.1966.
� Kansalaisoikeuksia ja poliittisia oikeuksia koskeva kansainvälinen yleissopimus, jonka Yhdistyneiden kansakuntien yleiskokous hyväksyi 16. 12. 1966.

36 Agenda 2030 per lo sviluppo sostenibile, adottata dall'Assemblea generale delle Nazioni Unite il 25 settembre 2015.
36 Yhdistyneiden kansakuntien yleiskokouksessa 25 päivänä syyskuuta 2015 hyväksytty vuoteen 2030 ulottuva kestävän kehityksen toimintasuunnitelma.

(iv) Convenzione internazionale contro la presa degli ostaggi, adottata dall'Assemblea generale delle Nazioni Unite il 17 dicembre 1979;
(iv) kansainvälinen yleissopimus panttivankien ottamista vastaan, jonka Yhdistyneiden Kansakuntien yleiskokous on hyväksynyt 17 päivänä joulukuuta 1979;

(14) Risoluzione dell'Assemblea generale delle Nazioni Unite A/RES/70/1.
(14) YK:n yleiskokouksen päätöslauselma A/RES/70/1.

vista la Dichiarazione universale dei diritti dell'uomo, adottata dall'Assemblea generale delle Nazioni Unite il 10 dicembre 1948,
ottaa huomioon YK:n yleiskokouksessa 10. joulukuuta 1948 hyväksytyn ihmisoikeuksien yleismaailmallisen julistuksen,

(12) Risoluzione dell'Assemblea generale delle Nazioni Unite A/RES/70/1.
(12) YK:n yleiskokouksen päätöslauselma A/RES/70/1.

vista la dichiarazione dell'Unione europea nel corso del dibattito generale della 60° sessione dell'Assemblea generale delle Nazioni Unite,
ottaa huomioon Euroopan unionin lausuman YK:n yleiskokouksen 60. istunnossa pidetyssä keskustelussa,

Ritengo positiva la risoluzione sui diritti umani presentata dal Canada la settimana scorsa all’Assemblea generale delle Nazioni Unite.
Suhtaudun myönteisesti Kanadan viime viikolla YK:n yleiskokouksessa esittämään ihmisoikeuksia koskevaan päätöslauselmaan.

- vista la sessione speciale dell'Assemblea generale delle Nazioni Unite svoltasi nel giugno 1997 (UNGASS),
- ottaa huomioon Yhdistyneiden Kansakuntien yleiskokouksen kesäkuussa 1997 pidetyn erityisistunnon (UNGASS),

vista la risoluzione 68/262 dell'Assemblea generale delle Nazioni Unite, del 27 marzo 2014, sull'integrità territoriale dell'Ucraina;
ottaa huomioon 27. maaliskuuta 2014 annetun YK:n yleiskokouksen päätöslauselman 68/262 Ukrainan alueellisesta koskemattomuudesta,

vista la Dichiarazione universale dei diritti dell'uomo, adottata dall'Assemblea generale delle Nazioni Unite nel 1948,
ottaa huomioon Yhdistyneiden kansakuntien (YK) yleiskokouksessaan vuonna 1948 hyväksymän ihmisoikeuksien yleismaailmallisen julistuksen,

vista la risoluzione 69/167 dell'Assemblea generale delle Nazioni Unite sulla protezione dei migranti del 18 dicembre 2014,
ottaa huomioon YK:n yleiskokouksen maahanmuuttajien suojelusta 18. joulukuuta 2014 antaman päätöslauselman 69/167,

vista la risoluzione dell'Assemblea generale delle Nazioni Unite, del 27 marzo 2014, sull'integrità territoriale dell'Ucraina (4),
ottaa huomioon YK:n yleiskokouksen 27. maaliskuuta 2014 antaman päätöslauselman Ukrainan alueellisesta koskemattomuudesta (4),

L'Assemblea generale delle Nazioni Unite terrà una sessione straordinaria sulle droghe (UNGASS) nell'aprile 2016.
YK:n yleiskokous järjestää huhtikuussa 2016 huumeita käsittelevän erityisistunnon (UNGASS).

(4) Risoluzione dell'Assemblea generale delle Nazioni Unite A/RES/70/1.
(4) YK: n yleiskokouksen päätöslauselma A/RES/70/1.

vista la dichiarazione politica sull'HIV/AIDS adottata dall'Assemblea generale delle Nazioni Unite il 2 giugno 2006,
ottaa huomioon YK:n yleiskokouksen 2. kesäkuuta 2006 hyväksymän poliittisen julistuksen HIV/aidsista,

(3) Risoluzione dell'Assemblea generale delle Nazioni Unite A/RES/65/276.
(3) YK:n yleiskokouksen päätöslauselma A/RES/65/276.

(16) Risoluzione dell'Assemblea generale delle Nazioni Unite A/RES/70/1.
(16) YK: n yleiskokouksen päätöslauselma A/RES/70/1.

Priorità dell'UE per la #a sessione dell'Assemblea generale delle Nazioni Unite
EU:n painopisteet YK:n yleiskokouksen #. istuntoa varten