Belle Arti oor Fins

Belle Arti

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Fins

Kuvataide

So cosa sono le belle arti.
Tiedän, mitä kuvataide on.

visuaaliset taiteet

belle arti

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Fins

taide

naamwoord

Tutte città con molto transito, belle arti, architettura.
Niille on yhteistä joukkoliikenne, taide ja arkkitehtuuri.

kuvataiteet

27 anni, master in belle arti all'universita'di Boston.
Hän on 27-vuotias ja suorittaa kuvataiteen maisterin tutkintoa Bostonin yliopistossa.

Soortgelyke frases

accademia di belle arti
Taideakatemia

studente di belle arti
taideopiskelija

voorbeelde

Dischi magnetici, dischi ottici, dischi magneto-ottici, CD-ROM e DVD-ROM preregistrati, contenenti immagini e belle arti
Valmiiksi tallennetut magneettiset levyt, optiset levyt, magneettis-optiset levyt, CD-ROM-levyt ja DVD-ROM-levyt, jotka sisältävät kuvia ja kuvataidetta

— Diplomi rilasciati dall'Accademia delle belle arti di Vienna, sezione architettura
— Wienin kuvataideakatemian (”Akademie der bildenden Künste”) arkkitehtuuriopinnoista (”Studium der Architektur”) antamat tutkintotodistukset

— Diploma «diploma de licenciatura em arquitectura» rilasciato dalla scuola superiore di belle arti di Lisbona
— Lissabonin taidekorkeakoulussa annettu ”diploma de licenciatura em arquitectura” -tutkintotodistus

Okay, quindi cosa c'entra il museo delle belle arti con l'onorevole Thorn?
Mitä tekemistä museolla on kongressiedustaja Thornin kanssa?

Design artistico commerciale, Ovvero progettazione per le belle arti e disegno di piastrelle artistiche da parete
Kaupallisen taiteen suunnittelu, Nimittäin kuvataidesuunnittelu ja taiteellisten seinälaattojen suunnittelu

Infine mi iscrissi a concorsi di bellezza e fui usato come modello per le lezioni di belle arti.
Lopulta menin miesten kauneuskilpailuun ja minua käytettiin taideluokkien mallina.

— Diploma «diploma do curso de arquitectura» rilasciato dalle scuole superiori di belle arti di Lisbona e di Porto
— Lissabonin ja Porton taidekorkeakouluissa annettu ”diploma do curso de arquitectura” -tutkintotodistus

Diploma d'architecte «diploma de arquitecto» rilasciato dalle scuole di belle arti di Lisbona e di Porto
Lissabonin ja Porton taidekouluissa annettu arkkitehdin ”diploma de arquitecto” -tutkintotodistus

So cosa sono le belle arti.
Tiedän, mitä kuvataide on.

— Diploma «diploma do curso especial de arquitectura» rilasciato dalle scuole di belle arti di Lisbona e di Porto
— Lissabonin ja Porton taidekouluissa annettu ”diploma do curso especial de arquitectura” -tutkintotodistus

Le belle arti sono fatte per essere esposte.
Hieno taide on tarkoitettu nähtäväksi.

Oggetto: Riforma delle Accademie di Belle Arti in istituti di istruzione superiore
Aihe: Ylemmän tason opetusta antavien taideakatemioiden uudistus

Servizi di gallerie riguardanti le belle arti, il disegno e la scultura
Taiteeseen, muotoiluun ja kuvanveistokseen liittyvät galleriapalvelut

La scuola prevedeva lezioni di danza, mimica, teatro e belle arti.
Koulussa oli baletin, mimiikan, näyttämötaiteen ja kuvataiteen oppitunteja.

Affari finanziari, Ovvero fornitura di informazioni, analisi e consulenza in materia di investimenti nel settore delle belle arti
Rahoituspalvelut, Nimittäin sijoitustiedotus-, analyysi- ja neuvontapalvelut kuvataiteen alalla

Carta per belle arti
Kuvataidepaperi

Avranno varie preferenze circa lavoro, costruzioni, decorazioni domestiche, paesaggi, cibi e bevande, divertimenti, belle arti e simili.
Heillä tulee olemaan erilaisia mieltymyksiä työn, rakentamisen, kodin somistamisen, maisemien, ruoan ja juoman, huvitusten, kaunotaiteiden ynnä muun suhteen.

Vendita al dettaglio di prodotti di belle arti
Kuvataidetuotteiden vähittäismyynti

Mantenimento di un registro di opere di belle arti disponibili per vendita o acquisto
Myytävänä tai ostettavissa olevia kuvataideteoksia koskevan rekisterin ylläpito

Istruzione e formazione in materia di belle arti
Kuvataiteisiin liittyvät koulutus- ja valmennuspalvelut

— Diploma d'architecte «diploma de arquitecto» rilasciato dalle scuole di belle arti di Lisbona e di Porto
— Lissabonin ja Porton taidekouluissa annettu arkkitehdin ”diploma de arquitecto” -tutkintotodistus

a) università, istituti artistici superiori e l’Accademia delle Belle Arti, nonché facoltà, dipartimenti e istituti speciali degli stessi;
a) yliopistot, taidekorkeakoulut ja kuvataideakatemia sekä niiden tiedekunnat, instituutit ja erityislaitokset

— Diplomi rilasciati dalle scuole superiori di Belle Arti (Dipl.Ing., Architekt (HfbK)
— taidekorkeakoulujen myöntämät tutkintotodistukset (Dipl.-Ing., Architekt (HfbK)