cooperativa di credito
luotto-osuuskunta
Credito cooperativo oor Fins
Credito cooperativo
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Fins
Osuuspankki
Le banche di credito cooperative aderiscono al sistema di garanzia dei depositanti costituito nel loro ambito» (11).
Osuuspankkien (banche di credito cooperativo) on kuuluttava oman verkostonsa talletusvakuusjärjestelmään” (11).
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Servizi di cambio di valuta, stanze di compensazione finanziarie, organizzazioni di credito cooperativo
Mene vain, prinsessatmClass tmClass
g) completare l'allineamento della regolamentazione e della vigilanza degli istituti di credito cooperativo a quelle delle banche commerciali;
Hän nukahti viereeniEurLex-2 EurLex-2
allineare la regolamentazione e la vigilanza degli istituti di credito cooperativo con quelle delle banche commerciali;
Toiseksi todettakoon, että vientimarkkinamyynnissä olisi voitu veloittaa korkeampia hintoja, joten se, ettei yritys myynyt yhteisössä enemmän kuin sen ulkopuolella, voi selittyä muillakin tekijöillä, kuten esimerkiksi yrityksen omilla pyrkimyksillä maksimoida tuotot vientimarkkinoilla, jotka olivat kannattavammat kuin yhteisön markkinatEurLex-2 EurLex-2
Le passività interne di un sistema di credito cooperativo non sono assimilabili alle passività connesse a prestiti agevolati
Sanoit vain " olutta "Eurlex2019 Eurlex2019
Parere della BCE sulle modalità e condizioni di affiliazione delle banche di credito cooperativo a Cipro
FS ETACS ja GSMECB ECB
completare l'allineamento della regolamentazione e della vigilanza degli istituti di credito cooperativo a quelle delle banche commerciali;
Älä huuda, JamesEurLex-2 EurLex-2
Società di credito cooperativo
Ja nyt kun olet siinä,- jätä taskumatti ja sulhaspojan puku samallatmClass tmClass
ritiene che l'accesso dei piccoli istituti di credito cooperativo ai mercati debba essere facilitato in tutta Europa;
Tarkoituksena on täsmentää, mitkä tilinpäätösasiakirjat esitteeseen on liitettävä ja mitkä kaudet niiden on katettava sekä kuinka vanhoja tilinpäätösasiakirjat ja muut taloudelliset tiedot voivat ollaEurLex-2 EurLex-2
(l) completare l'allineamento della regolamentazione e della vigilanza degli istituti di credito cooperativo a quelle delle banche commerciali;
Miksi teette broidille näin?EurLex-2 EurLex-2
L’Austria e le banche di credito cooperativo sottoscriveranno le azioni a un prezzo di 2,181 EUR per azione.
Jos tämä tilanne syntyy, siirtoverkonhaltijoiden on kuvattava ja esitettävä se avoimesti kaikille verkon käyttäjilleEurLex-2 EurLex-2
Questi enti di credito cooperativo o mutualistico hanno generalmente seguito il principio «una testa un voto».
Ensimmäisenä vuorossa viisiottelun pituushyppyEuroParl2021 EuroParl2021
la diffusione del sistema delle banche di credito cooperativo è più accentuata nelle regioni ad alto sviluppo economico.
muistuttaa, että EU:n jäseninä ovat valtiot eivätkä alueet ja että tästä johtuen ei voida hyväksyä sitä, että jäsenvaltio kieltäytyy kansallisesta ilmoituksesta alueellisen jaotuksensa perusteella, ja katsoo, että kunkin jäsenvaltion on kyettävä ottamaan vastuu vastaanottamiensa EU-varojen hallinnoinnista joko yksittäisellä kansallisella ilmoituksella tai kansallisessa yhteydessä annettavalla usealla ilmoituksellaEurLex-2 EurLex-2
completare l’allineamento della regolamentazione e della vigilanza degli istituti di credito cooperativo a quelle delle banche commerciali;
Tiedätkö hyviä paikkoja?EurLex-2 EurLex-2
(h) allineare la regolamentazione e la vigilanza degli istituti di credito cooperativo con quelle delle banche commerciali;
Kukin seuraava erä maksetaan sillä edellytyksellä, että Romanian lähentymisohjelmaan ja kansalliseen uudistusohjelmaan sisällytettävä Romanian hallituksen uusi talousohjelma on toteutettu tyydyttävästi ja erityisesti että yhteisymmärryspöytäkirjassa vahvistettuja erityisiä talouspoliittisia ehtoja noudatetaanEurLex-2 EurLex-2
Le banche di credito cooperative aderiscono al sistema di garanzia dei depositanti costituito nel loro ambito» (11).
Ehdotetulla direktiivillä muutetaan verovelvollisten välisten palvelujen suorituspaikkaa verotusta vartenEurLex-2 EurLex-2
l) completare l'allineamento della regolamentazione e della vigilanza degli istituti di credito cooperativo a quelle delle banche commerciali;
Kuulit vuokraemäntäsi katsovan televisiota,- jätit valot huoneeseesi ja livahdit ulosEurLex-2 EurLex-2
Il memorandum rivisto impone ulteriori misure per migliorare la capacità operativa del gruppo degli istituti di credito cooperativo.
NormaaliarvoEurLex-2 EurLex-2
(13) Le banche di credito cooperativo non possono aderire al FITD.
Syynä tähän ovat mm. suuret tuet ja subventiot, valmis tekniikka, verovapaat varannot, loppuvarastoinnin täysien kustannusten huomiotta jättäminen, riittämättömät riskivakuutukset ja suuret tuet tutkimuksen alallaEurLex-2 EurLex-2
Esso è stato creato nel 2002 in seguito al ravvicinamento di diverse federazioni regionali di crediti cooperativi.
kallistuskulmaEurlex2019 Eurlex2019
Del gruppo facevano parte 51 banche di credito cooperativo locali indipendenti (in appresso «le banche primarie») e ÖVAG.
Jäät, koska pikkukaupunki tuntee sinut- ja siten omistaa sinutEurLex-2 EurLex-2
Le passività interne di un sistema di credito cooperativo non sono passività infragruppo
Miten saamme solut pysymään kasassa myös valossa?Eurlex2019 Eurlex2019
la diffusione del sistema delle banche di credito cooperativo è più accentuata nelle regioni ad alto sviluppo economico
Ja se tässä onkin vikanaoj4 oj4
Servizi di credito cooperativo
Käänny ennen kuin tulet aidalle, äläkä koske mihinkään muuhuntmClass tmClass
n) completare l'allineamento della regolamentazione e della vigilanza sugli istituti di credito cooperativo a quelle delle banche commerciali;
Pancho soittaa kitaraa, Enrique bassoa ja José on rummuissaEurLex-2 EurLex-2
Oggetto: Problemi relativi alle riserve delle credit union (banche di credito cooperativo)
Jotta voidaan kannustaa elintarvikkeina ja/tai rehuina käytettävien muuntogeenisten organismien tutkimusta ja kehitystä, on syytä suojata investointeja, joita innovatiiviset tahot tekevät kerätessään tämän asetuksen mukaista hakemusta tukevia tietojaEurLex-2 EurLex-2
553 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.