Gruppo di fuoco oor Fins
Gruppo di fuoco
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Fins
Partio
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Devo esserci anch'io nel gruppo di fuoco!
En ainoastaan toivo vaan uskon – – että lähdette ulos maailmaan kantaen mukananne – – sitä, jota ylpeänä kutsumme Stjärnsberg– hengeksiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
È istituito un gruppo di coordinamento per le esportazioni di armi da fuoco ("il gruppo di coordinamento") presieduto da un rappresentante della Commissione.
Viimeinkin tapaammenot-set not-set
che istituisce un gruppo di esperti sulle misure contro il traffico illecito di armi da fuoco per la salvaguardia della sicurezza interna dell'Unione europea (gruppo di esperti «Armi da fuoco»)
Asettautumis-, uudelleenasettautumis- ja siirtokorvauksetEurLex-2 EurLex-2
È istituito il gruppo di esperti sulle misure contro il traffico illecito di armi da fuoco per la salvaguardia della sicurezza interna dell'Unione europea (gruppo di esperti «Armi da fuoco»).
Lopullisen pH-arvon (mitattuna vähintään # tuntia teurastuksesta) on oltava välillä #,# ≤ pHEurLex-2 EurLex-2
2. prodotti per gli usi soggetti ai requisiti di reazione al fuoco proveniente dall'esterno (gruppo di prodotti 3/6).
Se on taidetta, RhettEurLex-2 EurLex-2
Il presidente del gruppo di coordinamento per le esportazioni di armi da fuoco o il gruppo di coordinamento, ogniqualvolta lo ritenga necessario, consulta le parti interessate dal presente regolamento.
Se oli seikkailuEurLex-2 EurLex-2
Consiglia inoltre di consultare il Gruppo di esperti europei in materia di armi da fuoco sulle questioni relative alla protezione dei dati.
Ne tappoivat itse itsensäEurLex-2 EurLex-2
(B5-0148/2002) dell'onorevole Collins a nome del gruppo UEN, sull'accordo di cessate il fuoco in Sri Lanka;
Joko kiduttavat hengiltä tai ampuvat meitä päähän... tai antavat pommin tuhota meidätEuroparl8 Europarl8
La maggior parte di questi gruppi etnici ha sottoscritto accordi di cessate il fuoco con il regime militare, ma esistono tuttora alcuni gruppi che continuano a organizzare insurrezioni armate.
ottaa huomioon Euroopan unionin perusoikeusviraston perustamisesta #. helmikuuta # annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o #/# ja erityisesti sen # artiklannot-set not-set
Io ho provato quella gioia quando ho sentito parlare degli sforzi di un gruppo di vigili del fuoco coraggiosi che, nel 2015, ha lottato contro le fiamme per salvare un centro di palo nella California meridionale.
DNA- näyte täsmääLDS LDS
Nel 1844 un gruppo di furfanti aprì il fuoco su una barca ormeggiata a Natchez che trasportava un certo numero di Santi degli Ultimi Giorni.
Hän on takanasiLDS LDS
Nessun essere vivente bruciò se non un gruppo di piccioni che volò nel fuoco, e poi il cane alla catena.
Olen kauhean pahoillaniLiterature Literature
Rafforzare la tracciabilità delle armi da fuoco grazie all’elaborazione di un manuale per la tracciabilità e il rintracciamento delle armi da fuoco illegali nel quadro del gruppo di esperti europei in materia di armi da fuoco.
Kommentit asianomaisten huomautuksistaEurLex-2 EurLex-2
rafforzamento della tracciabilità delle armi da fuoco grazie all'elaborazione di un manuale per la tracciabilità e il rintracciamento delle armi da fuoco illegali nel quadro del gruppo di esperti europei in materia di armi da fuoco;
Tänään piti olla se päiväEurLex-2 EurLex-2
Mettono automaticamente a fuoco parole o gruppi di parole consecutive.
Saattaa olla, että valmiste täytyy poistaa elimistöstä ja kardiovaskulaarinen tila vakauttaajw2019 jw2019
Una sera, alla luce del fuoco, osservo un gruppo di masai che si raduna per la danza.
Ei, hän häiritsee jo nytjw2019 jw2019
Poi il Consiglio della tua citta'ha dato fuoco a un gruppo di vampiri, qua sotto.
Todella, hänkö?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In marzo 2013 è stata inoltre adottata una decisione della Commissione che istituisce un gruppo di esperti sul traffico delle armi da fuoco; la prima riunione di questo gruppo è prevista per la fine del 2013.
Jos olisitte tuhonnut hänet # vuotta sitten- tätä ei olisi tapahtunutEurLex-2 EurLex-2
Quando manca di una perfetta messa a fuoco, i gruppi di utenti e i mercati target risultano troppo frammentati perché il programma possa raggiungere la massa critica, fattore cruciale per il successo dei programmi di dimostrazione.
Miten Tritanrix HepB annetaanEurLex-2 EurLex-2
Qualche giorno fa, dei militari britannici hanno aperto il fuoco contro un gruppo di operai che stava manifestando a Shanghai.
Onko veljeni siis terroristi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
È tuttavia fondamentale che l'UE e gli Stati membri continuino ad adoperarsi per bloccare i canali illegali per l'acquisizione di armi da fuoco da parte di gruppi criminali o di terroristi."
Tulkaa tänne, pojatConsilium EU Consilium EU
L'accordo di principio per un cessate il fuoco espresso al gruppo di contatto dal Presidente Gbagbo e dai ribelli faceva ben sperare nell'attuazione di un cessate il fuoco, anche se il 4 ottobre scorso non è stato firmato alcun documento.
Se vei aikansaEuroparl8 Europarl8
Menneville è alla testa del gruppo, e urla più alto di tutti: «Al fuoco!
Mikset ole sellissäsi?Literature Literature
Inoltre, è stato dichiarato colpevole dai tribunali italiani di altri reati, tra cui appartenenza a gruppo armato, detenzione di armi da fuoco - un reato grave nella maggior parte dei paesi europei - nonché atti di violenza.
Kuulkaa, siltä varalta ettei Eversti saa häntä ylipuhuttua.Haluaisin puhua Teal' cin kanssaEuroparl8 Europarl8
386 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.