accordo di compensazione oor Fins
accordo di compensazione
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Fins
clearing-sopimus
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Accordi di compensazione indiretti
artikla PäätösvaltaisuusEurLex-2 EurLex-2
iii) del paese la cui legge disciplina le singole operazioni incluse nell'accordo di compensazione;
Niin tässä lukeeEurLex-2 EurLex-2
«ii) Altri accordi di compensazione
Rautateiden kokonaispituus Euroopan unionissa on noin 213 000 kilometriä, ja arvioiden mukaan niiden valeluun käytettävien kemikaalien määrä on noin 900 000 litraa.EurLex-2 EurLex-2
Tutela dei contratti di garanzia finanziaria e degli accordi di compensazione e di netting
Nouskaa ulos autosta puhaltamaannot-set not-set
Parte #: Contratti di novazione e altri accordi di compensazione (compensazione contrattuale
Jäsenvaltioiden on toimitettava tässä direktiivissä tarkoitetuista kysymyksistä antamansa keskeiset kansalliset säädökset kirjallisina komissiolleoj4 oj4
Tutti gli aspetti dell'accordo di compensazione indiretta di cui al primo comma, lettera d), sono chiaramente documentati.
Tiedätkö suurimman aikaansaannokseni?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Inoltre, gli accordi di compensazione tra prodotti differenti devono adempiere i criteri seguenti
Osaatko lukea sitä?oj4 oj4
Agli accordi di compensazione contrattuale si applica il seguente trattamento:
Kastun läpimäräksi täälläEurLex-2 EurLex-2
b) il cliente indiretto e il secondo cliente indiretto stipulano per iscritto un accordo di compensazione indiretta.
kunnianhimoinen, syyttömyysolettaman periaatteeseen perustuva säädös etujen turvaamisesta rikosoikeudenkäynneissä, jonka piiriin kuuluvia etuja ovat esimerkiksi oikeus saada ilmoitus oikeuksista, oikeus oikeusapuun, oikeus maksuttomaan oikeusapuun tarvittaessa ennen oikeudenkäyntiä ja sen aikana, oikeus todisteiden esittämiseen, oikeus saada tietoa syytteiden luonteesta ja/tai syistä ja/tai epäilyn perusteista kielellä, jota epäilty/vastaaja ymmärtää, oikeus saada kaikki asiaan liittyvät asiakirjat kielellä, jota epäilty/vastaaja ymmärtää, oikeus käyttää tulkkia, oikeus kuulemiseen ja puolustautumisoikeus, sellaisten epäiltyjen/syytettyjen suojelu, jotka eivät ymmärrä tai voi seurata menettelyä, nuorten epäiltyjen/syytettyjen pidätyksen, olojen ja suojelun vähimmäisstandardit sekä yksityishenkilöiden saavutettavissa olevat tehokkaat oikeussuojakeinoteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
la legislazione che disciplina le singole operazioni incluse nell’accordo di compensazione; o
Pelästytit meidät todenteollaEuroParl2021 EuroParl2021
L'accordo di compensazione tra UE e Cina riguarda principalmente prodotti quali aglio, funghi, cioccolato, dolciumi e biscotti.
Jätä minut rauhaannot-set not-set
iii) la legislazione che disciplina le singole operazioni incluse nell'accordo di compensazione; o
Jatka taistelua hyvän puolestanot-set not-set
Tutti gli aspetti dell'accordo di compensazione indiretta sono chiaramente documentati.
Kunnianhimon edellytyksenä on kaksi asiaa.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
I contratti di novazione e gli accordi di compensazione riguardano unicamente gli accordi di compensazione su basi bilaterali.
Korvauksen tarveEurLex-2 EurLex-2
Le autorità competenti comunicano all'ABE un elenco degli accordi di compensazione contrattuale tra prodotti differenti approvati.
Saako olla suola pähkinöitä?EurLex-2 EurLex-2
l'accordo di compensazione appartiene a uno dei tipi di accordi di compensazione contrattuale di cui all'articolo 295;
Elätköloppuelämäsi sairaalassa, jos hyVäksyt ne?EuroParl2021 EuroParl2021
Accordi di compensazione in caso di estinzione relativi a operazioni di pronti contro termine
Minä haluan kanaaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
L'accordo di compensazione indiretta comprende almeno i seguenti termini contrattuali:
Toiminnan tuototeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
«ii) Altri accordi di compensazione
Kerro, koska hän tuleeEurLex-2 EurLex-2
ii) Altri accordi di compensazione
Erotteleva annos on annos, joka aiheuttaa ilmeistä myrkyllisyyttä mutta ei kuolleisuutta. Sen on oltava yksi liitteessä V määritellyistä neljästä annostasosta (#, #, # tai # mg painokiloa kohtiEurLex-2 EurLex-2
Sul secondo punto, relativo alla presa in considerazione delle vendite interne sotto forma di accordi di compensazione
Tämä on tyhmin ideasi ikinäEurLex-2 EurLex-2
CONTRATTI DI NOVAZIONE E ALTRI ACCORDI DI COMPENSAZIONE (COMPENSAZIONE CONTRATTUALE)
Leikitkö kuuroa?EurLex-2 EurLex-2
Altri accordi di compensazione
Apuaineet hypromelloosi ja talkki kolloidinen vedetön piidioksidi isopropyylimyristaatti laktoosiEurLex-2 EurLex-2
4658 sinne gevind in 41 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.