acquitrino oor Fins
acquitrino
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Fins
suo
räme
Un acquitrino non ha fondamentalmente alcun valore.
Räme on periaatteessa arvoton.
marskimaa
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
turvesuo · lutakko · letto · suomaa
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Gli acquitrini intorno al Lago Ngardok offrono ai coccodrilli un posto per nascondersi e prolificare.
En päästä häntä esiinjw2019 jw2019
Nell' acquitrino del bilancio europeo non c' è posto per due coccodrilli: il coccodrillo del Consiglio europeo e quello del Parlamento europeo che dopo aver mangiato la Commissione, rovesciando Santer, ora vuole mangiarsi il Consiglio.
Mitä sanoit?Europarl8 Europarl8
La pioggia caduta negli ultimi giorni ha riempito gli acquitrini.
Kroonista munuaistautia sairastaville dialyysipotilaille annetun ihonalaisen annoksen jälkeen metoksipolyetyleeniglykoliepoetiini beetan maksimipitoisuus seerumissa saavutettiin # tunnin (mediaani) kuluttua annostelustaTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
– promuovere la riumidificazione e il ripristino degli acquitrini;
Hauska tavataEurLex-2 EurLex-2
(Eso 14:28, 29) Ciò sarebbe stato impossibile in un semplice acquitrino.
PointCorp, tuota he jatkavatjw2019 jw2019
Se tutte e tre le sillabe vengono pronunciate in tono basso la parola significa “pozza o acquitrino”; pronunciando le sillabe con la sequenza di toni basso-basso-alto la parola vuol dire “promessa”, mentre con i toni basso-alto-alto significa “veleno”.
En, teen nykyään kovasti töitä!jw2019 jw2019
È stato studiato nel deflusso sotterraneo di acquitrini il percorso di determinati microinquinanti organici come stalati e detergenti commerciali.
Pystyn näkemään Mitchin juuri nyt, niin ylpeänä- sinisessä puvussaanEurLex-2 EurLex-2
Il principale architetto delle regioni paludose è l’acqua, sia che si tratti delle vaste paludi salate lungo le coste, delle piccole paludi d’acqua dolce, degli acquitrini e degli stagni, nonché delle zone umide a prateria degli Stati Uniti e del Canada.
Mitä # kohdassa määrätään, voidaan joka tapauksessa soveltaa vain silloin kun Alankomaiden Antilleilla jalostettujen maaöljytuotteiden vuotuinen tuonti unioniin on vähintään kaksi miljoonaa tonniajw2019 jw2019
Mi auguro solo che non si debba cambiare il significato di “Hong Kong” da “porto profumato” a “acquitrino insabbiato”.
Kolme tai neljä, en ole varmaEuroparl8 Europarl8
osservando, fra l'altro, il contributo che le specie possono dare ai flussi planetari di gas serra, in special modo il CO#, invita a prendere in considerazione anche l'obiettivo di ridurre le emissioni di gas serra nei programmi di preservazione della biodiversità, per esempio conservando quei tipi di habitat che producono ossigeno e consumano CO#, come gli habitat forestali e alle zone umide (acquitrini, torbiere, ...
Kilpailumuoto: avoin tai rajoitettuoj4 oj4
Si ritiene che il metano, che si forma dalla decomposizione della vegetazione e di altre sostanze nelle lagune e negli acquitrini circostanti, si unisca alle nubi basse e al cattivo tempo nello scatenare i fulmini.
Ne lainaukset klaksien potkimisesta niiden ollessa hajalla.Ovatko ne totta?jw2019 jw2019
Ho un cadavere in un acquitrino di cui occuparmi.
En tehnyt sitä, kun kysyitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In alcune zone i biologi che analizzano lo strato superficiale del fondo di acquitrini, stagni e laghi hanno trovato più di 250.000 pallini per ettaro!
Ei ole monta ihmistä, jolla on kanttia myöntää- olevansa mieluummin kaunis kuin tervejw2019 jw2019
Oltre a ciò, il progetto prevede l’acquisto di circa 40.000 ettari di terreno coltivabile vicino al lago Okeechobee per trasformarlo in un acquitrino che filtrerebbe gli agenti inquinanti che provengono dagli altri terreni agricoli.
Katherine, tämä paikka tarvitsee sinuajw2019 jw2019
Un obiettore, Jukka Ropponen, descrive Karvia in questo modo: “Quando, caricato su una macchina della polizia, giunsi in prossimità di quel luogo in mezzo agli acquitrini, scorsi dietro un alto recinto di filo spinato delle baracche di legno che erano state costruite durante la guerra.
Hän pysyy minuun köytettynäjw2019 jw2019
In particolare, i laghi e gli acquitrini d'acqua dolce nonché le brughiere non sarebbero protette in tali zone in misura sufficiente.
AROMIEN MERKITSEMINEN AINESOSALUETTELOONEurLex-2 EurLex-2
osserva che il declino degli habitat naturali e seminaturali, che rappresentano un elemento cruciale nella lotta contro il cambiamento climatico, come i terreni erbosi, le paludi, le brughiere e gli acquitrini, resta una fonte di grave preoccupazione. Il Comitato incoraggia l'UE, gli Stati membri e gli enti regionali e locali ad elaborare pertinenti programmi di conservazione e ripristino di tali ecosistemi;
Näytän sinulle jotain-- joka saa sinut tuntemaan itsesi nuoreksi kuin aikojen alussaEurLex-2 EurLex-2
In autunno e in inverno, durante l’alta marea, migliaia di uccelli si rifugiano in questi acquitrini salmastri.
Edustatte laiskaa ja vanhoillista johtamista,- joka vie tämän maan retuperälle!jw2019 jw2019
Inoltre l’attraversamento di un semplice acquitrino non sarebbe stato certo un grande miracolo, e gli egiziani non avrebbero potuto essere “inghiottiti” dal Mar Rosso allorché ‘le ondeggianti acque li coprirono’ così che essi “precipitarono nelle profondità come una pietra”.
kuonat ja skimmausjätteet (primääri-ja sekundäärisulatusjw2019 jw2019
La fossa è per metà piena di acque sorgive, e alcuni resti di colonne giacciono in mezzo all’acquitrino.
Edellä mainittua asiaa koskevan päätösluonnoksen perusteella voidaan todeta seuraavaajw2019 jw2019
Di conseguenza questi tipi di acquitrini, le principali fonti di emissione di CO2, possono in realtà diventare serbatoi di carbonio quando, in seguito all'estrazione della torba, vengono convertiti in foreste o paludi.
Aloitetaannot-set not-set
Anche loro vendono acqua in bottiglia, che, tra l'altro, sa di acquitrino fangoso.
He ovat pahimman sortin jästejäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alcune delle prove che dovevamo superare comprendevano percorsi a ostacoli molto difficili, arrampicarsi a mani nude o con corde su per pareti rocciose ghiacciate di 30 metri o più, attraversare a piedi acquitrini infestati da alligatori e serpenti velenosi, e un corso notturno sull’uso della bussola lungo 16 chilometri di terreno accidentato.
Sain odotella hotellirähjässä tiistaista asti. llman puuhaaLDS LDS
— promuovere la riumidificazione e il ripristino degli acquitrini,
Palkkio kävisiEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Sotto il suo vigile sguardo il gregge pascola su un rigoglioso prato vicino alle paludi di mangrovie e agli acquitrini salmastri di Sutter Creek.
Ymmärräthän?jw2019 jw2019
103 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.