animale di fattoria oor Fins
animale di fattoria
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Fins
kotieläin
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
fatta salva la macellazione d'emergenza ingiunta per ragioni di benessere, animali di fattoria morti durante il trasporto;
Onhan kaikki vielä hyvin?EurLex-2 EurLex-2
Ciotole per la cucina per uso gastronomico, ciotole per animali di fattoria
Hän ei ole edes juutalainentmClass tmClass
Tutti i particolari che saprai su di me tramite mia madre ci faranno lasciare piu'velocemente di beccarmi a letto con un animale di fattoria.
" Kaikki ehdokkaat, jotka osoittavat olevansa vakavissaan-" ja nauttivat merkittävää kannatusta # päivää ennen vaaleja- " tulisi ottaa mukaan vaalitentteihin. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Recenti indagini compiute dalle ONG sul benessere degli animali hanno indicato che molti animali di fattoria soffrono durante il trasporto a gran distanza ai mattatoi.
Ehkä haluat levätä ja yrittää uudelleen huomennanot-set not-set
Quando discutiamo di animali selvatici, ad esempio, nominiamo sempre le tagliole, e, in relazione agli animali di fattoria, emergono sempre le questioni del trasporto, dell'allevamento e del mangime.
Penelope, oletko kunnossa?Europarl8 Europarl8
Il 13 gennaio scorso, in seno al collegio dei membri della Commissione si è svolto un dibattito di orientamento sulla clonazione di animali di fattoria a fini alimentari.
Hän on itse asiassa kulman takanaEuroparl8 Europarl8
- animali allevati nell'ambito dell'attività agricola, morti in circostanze diverse da una macellazione, compresi gli animali nati morti e i feti abortiti nonché, fatte salve le situazioni d'emergenza che impongono l'abbattimento per ragioni di benessere, animali di fattoria morti durante il trasporto;
Olen kovan paineen allaEurLex-2 EurLex-2
- animali allevati nell'ambito dell'attività agricola, morti in circostanze diverse da una macellazione, compresi gli animali nati morti e i feti abortiti nonché, fatte salve le situazioni d'emergenza che impongono l'abbattimento per ragioni di benessere, animali di fattoria morti durante il trasporto;
punnalla voit tehdä hänelle, mitä haluatEurLex-2 EurLex-2
- animali allevati nell'ambito dell'attività agricola, morti in circostanze diverse da una macellazione, compresi gli animali nati morti e i feti abortiti nonché, fatte salve le situazioni d'emergenza che impongono l'abbattimento per ragioni di benessere, animali di fattoria morti durante il trasporto;
palvelut annetaan julkisoikeudellisten yhteisöjen tai voittoa tavoittelemattomien laitosten tai yhdistysten suoritettaviksi, ja suunniteltu toiminta on luonteeltaan institutionaalista tai sen tarkoituksena on toteuttaa sosiaaliavustusohjelmaEurLex-2 EurLex-2
- animali allevati nell'ambito dell'attività agricola, morti in circostanze diverse dalla macellazione, compresi gli animali nati morti e i feti abortiti nonché, fatte salve le situazioni d'emergenza che impongono l'abbattimento per ragioni di benessere, animali di fattoria morti durante il trasporto;
Isoisä ajoi hänen ylitseenEurLex-2 EurLex-2
riciclare i rifiuti e i sottoprodotti di origine vegetale e animale come fattori di produzione per le colture e l’allevamento
EU-Venäjä-huippukokous (äänestysoj4 oj4
riciclare i rifiuti e i sottoprodotti di origine vegetale e animale come fattori di produzione per le colture e l’allevamento;
Syyrian ja Libanonin ongelman uudelleen esiin ottaminen on tärkeä asia.Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
riciclare i rifiuti e i sottoprodotti di origine vegetale e animale come fattori di produzione per le colture e l’allevamento;
Ainakaan israelilaiset eivät saisi syitä tappaa meitäEurLex-2 EurLex-2
c) riciclare i rifiuti e i sottoprodotti di origine vegetale e animale come fattori di produzione per le colture e l'allevamento;
Edellä # kohtaa ei sovelleta jäsenvaltion yhden tai useamman ryhmän etujen vuoksi vahvistamiin henkilöliikenteen kuljetusmaksuihin eikä-ehtoihinnot-set not-set
c) riciclare i rifiuti e i sottoprodotti di origine vegetale e animale come fattori di produzione per le colture e l’allevamento;
Poika löysi itsestään älykkyyttä, jota ei tiennyt olevankaanEurLex-2 EurLex-2
(c) riciclare i rifiuti e i sottoprodotti di origine vegetale e animale come fattori di produzione per le colture e l’allevamento;
Äitini on kuollut samoin kuin isäniEurLex-2 EurLex-2
c) riciclare i rifiuti e i sottoprodotti di origine vegetale e animale come fattori di produzione per le colture e l’allevamento;
Jäsenvaltiot tai EU:n toimielimet voivat tarvittaessa myös lähettää kansainvälistä siviilihenkilöstöä vähintään vuodeksiEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Prescrizioni di modifica alle prescrizioni e direttive generali dell'Ente per la protezione degli animali (DFS 2004:17) sulla detenzione di animali nelle fattorie
Kiltti Jumala!Päästä mut pois täältäEurLex-2 EurLex-2
- animali di specie diversa dai mammiferi allevati nell'ambito dell'attività agricola, morti in circostanze diverse da una macellazione, compresi gli animali nati morti e i feti abortiti nonché, fatte salve le situazioni d'emergenza che impongono l'abbattimento per ragioni di benessere, animali di fattoria morti durante il trasporto;
CE-vaatimustenmukaisuusmerkintä koostuu kirjaimista CE seuraavalla tavalla kirjoitettuinaEurLex-2 EurLex-2
categoria 50 (concime organico): numero di animali convertiti con i fattori di conversione standard per lo smaltimento degli effluenti;
Soittaa.Et soittanutEurlex2019 Eurlex2019
–categoria 50 (concime organico): numero di animali convertiti con i fattori di conversione standard per lo smaltimento degli effluenti;
Neuvoston päätösEurlex2019 Eurlex2019
1284 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.