animale da trasporto oor Fins
animale da trasporto
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Fins
kuormajuhta
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Questa normativa riguarda solo gli animali da macello o anche i trasporti di animali da allevamento?
Osaatko lentää?not-set not-set
Gabbie per animali da compagnia, lettiere, gabbie per il trasporto degli animali da compagnia
Otamme vastaan mahdollisuuden avata keskustelun kansojemme välillätmClass tmClass
Oggetto: Quadro istituzionale che disciplina il trasporto di animali da compagnia sui mezzi di trasporto pubblico
Kantelun käsittelyn lopettamista koskeva päätösEurLex-2 EurLex-2
Contenitori da utilizzarsi per il trasporto d'animali da compagnia
Se osui palkkiintmClass tmClass
Sebbene l'Unione europea abbia adottato un gran numero di disposizioni giuridiche sulla protezione degli animali, queste si applicano principalmente agli animali da allevamento, alla macellazione degli animali da allevamento, al trasporto e agli animali da laboratorio.
Kunkin alueen ylävasen osa Kunkin alueen alaoikea osa Kunkin alueen keskivasen osa Kunkin alueen yläoikea osa Kunkin alueen alavasen osa Kunkin alueen keskioikea osaEurLex-2 EurLex-2
Stampati riguardanti gli animali da compagnia, contenitori da utilizzarsi per il trasporto d'animali da compagnia, acquari, palette in carta o cartone per lo smaltimento degli escrementi d'animali domestici
Lisätään sopimuksen liitteessä I olevan I luvun #.# osan # kohtaan (Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EY) N:o #/#) luetelmakohdat seuraavastitmClass tmClass
21 – Tuttavia, le norme nazionali che puniscono i maltrattamenti di animali possono (e dovrebbero) essere applicate quando un singolo proprietario di animali da compagnai trasporta il proprio animale secondo modalità che smentiscono tale presunzione.
Luottoluokituslaitokset antavat lausuntoja tietyn liikkeeseenlaskijan tai rahoitusvälineen luottokelpoisuudestaEurLex-2 EurLex-2
La Comunità dispone di una legislazione sul benessere degli animali riguardante gli animali da allevamento (pratiche di allevamento, trasporto e macellazione) e gli animali da laboratorio.
Komissio toteuttaa # artiklan # kohdassa tarkoitettua sääntelymenettelyä noudattaen toimenpiteitä, joilla vahvistetaanEurLex-2 EurLex-2
Dato il numero di abusi durante il trasporto degli animali da macello per lunghi tragitti, questo tipo di trasporti andrebbe abolito.
Ja se tässä onkin vikanaEuroparl8 Europarl8
Da quasi un anno la Commissione promette di pubblicare una nuova direttiva sul trasporto di animali da fattoria.
Bobby, sinä ajatnot-set not-set
La strategia riguarda inoltre la salute degli animali durante il trasporto da, per o all'interno dell'UE.
Onko mahdollista valtuuttaa EU:n valtuuskuntaa ryhtymään suoraan toimeen?EurLex-2 EurLex-2
No, nella relazione Maat si parla del benessere degli animali da macello durante il trasporto.
Väri on yleensä sitruunanvihreä, ja sen voimakkuus riippuu sadonkorjuuajankohdasta ja oliivien kypsyysasteestaEuroparl8 Europarl8
Oggetto: Mancata adeguata applicazione delle norme a tutela del benessere degli animali da allevamento durante il trasporto
Niin, näen ajatuksiisiEurLex-2 EurLex-2
Mancata adeguata applicazione delle norme a tutela del benessere degli animali da allevamento durante il trasporto.
Sama jäsenvaltio ei saa antaa samaa numeroa toiselle äärivalaisin-, etuvalaisin-, takavalaisin-, huomiovalaisin-, päiväajovalo-tai sivuvalaisintyypilleEurLex-2 EurLex-2
(5) Le attività agricole di tali regioni sono basate sulla produzione animale e le distanze di trasporto degli animali da macello sono troppo lunghe.
Miltä tämä kuulostaa, Abel?EurLex-2 EurLex-2
Parimenti, il ministero ritiene che il regolamento del Consiglio n. 1/2005 sulla protezione degli animali durante il trasporto e le operazioni correlate non riguardi il trasporto degli animali da compagnia sui mezzi di trasporto pubblico.
kehottaa Frontexia ja kansallisia elimiä ja virastoja tiivistämään jatkuvaa yhteistyötäännot-set not-set
Al momento di mettere a punto nuove norme sul trasporto di animali, non bisogna altresì dimenticare le esigenze specifiche, durante il trasporto, degli animali da riproduzione.
LUOTTOSOPIMUKSEN TÄYTTÄMINENEurLex-2 EurLex-2
Desidero pertanto proporre di concentrarci maggiormente sulla qualità delle condizioni di viaggio di tali animali, anziché sul tempo trascorso a bordo, in modo tale da non ostacolare il trasporto degli animali da e verso l'Irlanda.
Jos elokuvamme valmistuu saat pakettiautoniEuroparl8 Europarl8
Contenitori in cartone per il trasporto di animali da compagnia
Tunnet olosi todella hyväksi jälkeenpäintmClass tmClass
TRASPORTO DI ANIMALI DA COMPAGNIA MORTI
Tulen taas heti huomenaamullaeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Trasporto di animali da macello
Voit sä ottaa tän, mut tää on alkoholitontatmClass tmClass
2506 sinne gevind in 67 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.