bruno oor Fins
bruno
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Fins
ruskea
fi
1|väriltään ruskea
I baccelli maturi sono grandi e spessi, e i semi maturi hanno colore bruno o nero.
Kypsät palot ovat suuria ja paksuja ja pavut väriltään ruskeita tai mustia.
ruskeus
tummaihoinen
it
dalla carnagione scura
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Bruno
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Fins
Rusko
Abbiamo molti serpenti bruni e serpenti tigre, qui.
Täällä on paljon rusko - ja tiikerikäärmeitä.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Proposta di risoluzione sulla concorrenza sleale imputabile al regime del cabotaggio terrestre (B8-0543/2016) deferimento merito : EMPL parere : TRAN - Bruno Gollnisch.
Rohkeaa.Pidän siitänot-set not-set
L'articolo 10 della direttiva 69/464/CEE del Consiglio (13), l'articolo 1, lettera a), e l'articolo 2 della direttiva 93/85/CEE del Consiglio (14), l'articolo 2 della direttiva 98/57/CE del Consiglio (15), nonché gli articoli 1, 4 e 8 della direttiva 2007/33/CE del Consiglio (16) fissano prescrizioni per combattere rispettivamente la rogna nera, il marciume anulare, il marciume bruno, i nematodi a cisti, che sono tutte importanti malattie della patata.
Perusliikkeen on oltava sinimuotoista, ja näytteen kiinnityskohtien on periaatteessa liikuttava samavaiheisesti ja samansuuntaisestiEurLex-2 EurLex-2
Questo grande uccello dal piumaggio bruno grigiastro è stato soprannominato l’uccello che piange, perché le sue grida sembrano i singhiozzi disperati di un essere umano.
Palaan pianjw2019 jw2019
Cere paraffiniche (carbone), catrame di carbone bruno ad alta temperatura (CAS n. 92045-72-2), con contenuto > 0,005 % p/p di benzo[a]pirene
Onko ketään kotona?EurLex-2 EurLex-2
Polvere bianca, giallo chiaro, grigio chiaro o bruno chiaro
Sinua he jahtasivatEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Nibbio bruno
Minulla on lapsia, TommyEurLex-2 EurLex-2
Polvere cristallina da bianca a bruno chiaro, da granulare a fine
Siitä kokemuksesta Tim tajusi haluavansa lentää.Joten hän omisti elämänsä avaruusalusten tekemiseeneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Vicepresidente Interviene Bruno Gollnisch.
Tarvitsen jotakin, jonka hän on antanut sinullenot-set not-set
La pellicola di rivestimento è di color marrone o bruno, punteggiata di nero; in alcuni casi può presentare striature nere sull'intera superficie.
Koita vain käyttämääni.Jaylla on paremmat mahdollisuudetEurLex-2 EurLex-2
Solido da bianco a lievemente bruno.
Munien laatuominaisuudetEurLex-2 EurLex-2
Bruno, che succede?
Lisätutkimuksilla osoitettiin, että keho käsittelee siirappia, oraaliliuosta ja suussa hajoavia tabletteja samalla lailla kuin muita tabletteja ja että ne ovat lapsille turvallisiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In questa voce sono compresi fra l'altro i tipi di riso recanti le denominazioni commerciali di "riso bruno", "riso cargo", "riso loonzain" e "riso sbramato";
Investointituki uusiutuvan energian tuotantoonEurLex-2 EurLex-2
L'Egitto ha inoltre presentato un dettagliato piano d'emergenza contenente le misure da applicare qualora il marciume bruno della patata fosse individuato in Egitto e/o in partite di patate originarie dell'Egitto ispezionate al momento dell'introduzione nell'Unione europea e notificate all'Egitto.
Meidän on kuitenkin pyrittävä luomaan järjestelmiä, joilla kannustetaan tutkimusta ja kehitystä.EurLex-2 EurLex-2
Bruno Goergen è caduto nella tromba di un ascensore.
Miss Paige, kuningatar haluaa puhua kanssanneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il sig. Philippe MANGIN è nominato membro del Comitato economico e sociale europeo in sostituzione del sig. Bruno CLERGEOT per la restante durata del mandato di quest’ultimo, ossia fino al 20 settembre 2010.
Olin mukanaEurLex-2 EurLex-2
- sottoposte a ispezione ufficiale effettuata su campioni di tuberi tagliati costituiti da almeno 200 tuberi prelevati da ciascun lotto o, se il lotto è superiore a 25 t, da ogni 25 t o frazione del lotto, immediatamente prima del carico per individuare eventuali sintomi del marciume bruno della patata causato dallo Pseudomonas solanacearum (Smith) Smith e risultate esenti da questi sintomi in tale ispezione;
Olin hieman poissa tolaltaniEurLex-2 EurLex-2
a) Riso semigreggio (riso «bruno»), surriscaldato (parboiled), a grani lunghi con un rapporto lunghezza/larghezza superiore a 2 e inferiore a 3
Kävin vessassaEurLex-2 EurLex-2
Ma signorina sono convinta che Bruno ha voluto fare soltanto uno scherzo.
En saanut häntä luopumaan siitäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alla fine del periodo di stagionatura, il peso è compreso tra i 10 e 16 Kg, l’aspetto della crosta è dura, dal colore giallo paglierino tendente al bruno a seguito di oliatura e stagionatura.
Varastatteko te?- Pane kamat kaappiin!EurLex-2 EurLex-2
Credo che stia facendo arrivare la faccenda dei pirati semplicimente ad un livello totalmente nuovo, e... l'orso bruno si ritirera'l'anno prossimo.
Yli kolmemetrinen tyrsky hoideltu!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L'otaria possiede un bel pelame serico e fitto, di colore nero brillante nel complesso, che copre sul petto e sull'addome una lanugine dorata, tendente al bruno rossastro o arancio.
Hän aikoi soittaaEuroParl2021 EuroParl2021
Il Parlamento europeo sopporterà le proprie spese nonché i due terzi delle spese sostenute dal sig. Bruno Gollnisch, comprese quelle attinenti al procedimento sommario.
Haluan vallan suojella perhettäEurLex-2 EurLex-2
Cere paraffiniche (carbone), catrame di carbone bruno ad alta temperatura, trattate con carbone, con contenuto > 0,005 % p/p di benzo[a]pirene
(EL) Paljon mainostettu taloudellinen ja sosiaalinen yhteenkuuluvuus on laskelmoitu yritys johtaa harhaan Euroopan kansoja ja alistaa ne palvelemaan suurpääomaa.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Riso semigreggio (riso «bruno»), surriscaldato (parboiled), a grani lunghi con un rapporto lunghezza/larghezza uguale o superiore a 3
Yhden totuuden tiedänEurLex-2 EurLex-2
I frutti o baccelli hanno guscio coriaceo lucido color bruno-violaceo e, in armonia col nome greco (keràtion, “piccolo corno”), hanno la forma di un corno ricurvo.
Missä hän on?jw2019 jw2019
213 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.