ciotola oor Fins
ciotola
it
Recipiente di forma semi sferica, nel quale vengono conservati, mischiati serviti cibi come insalate, frutta, zuppe, ecc.
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Fins
kulho
it
Recipiente di forma semi sferica, nel quale vengono conservati, mischiati serviti cibi come insalate, frutta, zuppe, ecc.
Sulla tavola c'era una ciotola grande, una media e una piccola.
Heillä oli iso kulho, keskikokoinen kulho, ja pieni kulho.
vati
malja
Poi ho preso la ciotola. E il calamaio.
Minä tapoin hänet ja vein maljan sekä mustepullon.
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
kuppi · Kulho · kulhollinen · maljallinen
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
kulho, kuppi
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Fontane a getto d'acqua, ugelli, vasche d'abbeveratoi (dispositivi automatici per abbeveratoi), vasche per fontane, ciotole per piante, rivestimenti per fontane, mensole per fontane
LÄPIPAINOPAKKAUKSISSA TAI LEVYISSÄ ON OLTAVA VÄHINTÄÄN SEURAAVAT MERKINNÄTtmClass tmClass
La ciotola di porridge che aveva ingurgitato alle 5.30 prima di uscire di casa sembrava ormai lontanissima.
jos merkintä tehdään suoraan esineeseen painamalla, yksi taustaväristä erottuva väri riittääLiterature Literature
Bicchieri, vassoi e ciotole in plastica, bicchieri, vassoi e ciotole in vetro, bicchieri, vassoi ciotole in cristallo, utensili e recipienti per il governo della casa o la cucina
Minulla on juurihoito samalla viikollatmClass tmClass
Ciotole di plastica per cani, gatti e piccoli animali
Mietintö: Yhteisön puitteet tekijänoikeusalan yhteisvalvontajärjestöille [#/#(INI)]- Oikeudellisten ja sisämarkkina-asioiden valiokuntatmClass tmClass
Servizi di vendita all'ingrosso e servizi di vendita al dettaglio in negozio e tramite reti informatiche mondiali di animali e prodotti per animali, in particolare alimenti, vestiti, calzature, copricapo, arnesi, collari e cinghie, borse e trasportini, letti, biancheria da letto, materassinii, sacche e coperte, case e cucce, ciotole per animali, valigeria, articoli per bagni e cosmetici, borse igieniche e loro complementi, mutandine, pannolini in materie tessili, inzuppatoi, carde, scioglinodi e pettini, shampoo e balsami, acque di colonia, profumi, igiene di orecchie, occhi e cavo orale, giocattoli e sfere, wc per cuccioli, lettiere, giocattoli e palline
Intiastako?tmClass tmClass
Hai una casa tua, hai un futuro, hai una... ciotola piena di olive sopra al water.
Tajusin, että hän tuli toisesta, Saatanan hallitsemasta maailmastaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Col tempo nuvoloso gli uccelli mangiavano in qualsiasi ciotola).
Tiedän, että tämä on sinulle vaikeaa,-- mutta kuulustelun aikanajw2019 jw2019
La madre spiegò: “Le mani della nonna tremano, e potrebbe lasciar cadere i piatti buoni facendoli rompere, così usa la ciotola di legno”.
Mitä?Ei, miksi?- Oletko kuullut mitään?jw2019 jw2019
Tra queste c’era l’obbligo di lavarsi le mani in una ciotola con candeggina e acqua dopo essere andati al gabinetto.
Minä varaan sinulle paikan, Anniejw2019 jw2019
Ciotole e supporti per la rasatura
Mukava olla avuksitmClass tmClass
Servizi di ordinazione per corrispondenza in relazione a una varietà di prodotti, ovvero porta-pennelli da barba, supporti per pennelli da barba, supporti per spazzolini da denti, spazzolini da denti elettrici, piattini da barba e ciotole da barba
Olen, mutta palaan seuraavalla lennollatmClass tmClass
Ciotole e abbeveratoi per animali
ottaa huomioon, että vuonna # myönnettyjen lainojen määrä oli #,# miljardia euroa, joista #,# miljardia euroa unionin jäsenmaihin (# %), #,# miljardia euroa uusiin jäsenmaihin ja hakijamaihin ja #,# miljardia euroa kumppanimaihin, josta #,# miljardia euroa Euro-Välimeri-kumppanuusmaihin ja #,# miljardia euroa AKT-maihin ja merentakaisille maille ja alueille (MMA), ja että noin # % näistä lainoista kulki välittävien pankkien kauttatmClass tmClass
Ciotole per l'abbeveraggio, abbeveratoi per animali
Helvetti vie, etkö kuuntele minua?tmClass tmClass
Una bella ciotola di nevischio!
Laita kenkäsi ulos yöksi niin ne on kiillotettu aamuksi!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ciotole elettriche
Me lähdetään pian RuotsiintmClass tmClass
Cosa ci fate nella ciotola del cane?
Ei, ainoastaan rikkaiden homojen elämäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Posa il cucchiaio nella ciotola.
Häntä se otus etsiiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si', ho il vecchio guinzaglio di Schwarzkopf e la sua ciotola, proprio qui.
Ei ole aikaaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Portapenne e/o astucci per penne a sfera e matite, cartelline, blocchi per appunti e bloc-notes, pennarelli, gomme, squadre da 60° e squadre da disegno, goniometri, compassi, cancellini per lavagne, ciotole per gessetti, astucci per disegni, porta calendari, cartine, temperamatite, articoli di cartoleria in genere, servizi per scrivere (set da scrivania), materie plastiche per imballaggio (non comprese in altre classi)
Myös ne toiset miehet kutsuivat häntä sitentmClass tmClass
Prodotti per la pulizia per uso veterinario, per animali da compagnia e per animali domestici, compresi prodotti per la pulizia di gabbie, ciotole, materiale per effetti letterecci, cesti, vasche da lettiera, gabbie e mangiatoie per uccelli
Asetuksen (EY) N:o #/# # ja # artiklassa säädetään perunatärkkelyksen valmistukseen tarkoitettujen perunoiden viljelijöille myönnettävästä tuesta, joka edellyttää viljelysopimusta ja jota maksetaan perunatärkkelystuotannon kiintiöjärjestelmästä # päivänä heinäkuuta # annetussa neuvoston asetuksessa (EY) N:o #/# vahvistetun kiintiön rajoissatmClass tmClass
Ritagliate le strisce a pagina A8 e mettetele in una ciotola, in un sacchetto o in un barattolo.
Kussakin hankesopimuksessa luetellaan hankkeen toteuttajiksi nimetyt laitokset, ja siihen sisällytetään yksityiskohtaiset määräykset yhteistyötoimen toteuttamisesta, mukaan luettuna tapauksen mukaan tekninen soveltamisala, hallinnointi, sovellettavat dekontaminaatiovastuut, julkistamattoman tiedon vaihto, laitteiden vaihto, teollis- ja tekijänoikeuksia koskevat kysymykset, kokonaiskustannukset, kustannusten jako ja aikatauluLDS LDS
Tazze alte, brocchette, ciotole, piatti, tazzine da caffè e tazze
Pancho soittaa kitaraa, Enrique bassoa ja José on rummuissatmClass tmClass
Sedemmo tutti e tre attorno al tavolo della cucina, versammo alcune ciliege nelle ciotole e le mangiammo, mentre zio Bill e zia Catherine rigovernavano.
TakahuoneeseenLDS LDS
Mobili per sedersi e coricarsi in legno, ciotole di legno, compresi nella classe 20
Olemme.- HyvätmClass tmClass
Hai spinto via una ciotola di mandorle al club.
Ne ovat myös vaatineet konkreettisia mahdollisuuksia osallistua assosiaatiosopimuksesta käytäviin neuvotteluihin, sillä niiden mielestä prosessin onnistuminen edellyttää kyseisiä alueita edustavan järjestäytyneen kansalaisyhteiskunnan panosta ja mukanaoloa kaikkia keskustelujen kohteena olevia asiakokonaisuuksia käsiteltäessäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
214 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.