che fa male
tuskallinen
far male oor Fins
far male
it
Essere doloroso.
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Fins
koskea
it
Essere doloroso.
Anche se temo che la ferita inferta a Metello non smettera'mai di far male.
Joskin pelkään, että Metellusin haava ei koskaan lakkaa märkimästä.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Anche se temo che la ferita inferta a Metello non smettera'mai di far male.
Se on mahdotontaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Be'... a differenza di Rex, sai, non mi piace far male alle donne.
Villa ja Zapata hyökkäävät pian sekä pohjoisesta että etelästäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Agente Booth, non riesco a pensare a nessuno che avrebbe voluto far male al mio Ritchie.
Koska jäsenvaltioissa on tehty eriäviä päätöksiä edellä mainitun valmisteen (ja sen rinnakkaisnimien) myyntiluvista, Euroopan komissio ilmoitti lääkevalmistekomitealle (CHMP) ja Euroopan lääkeviraston (EMEA) sihteeristölle virallisesta muutetun direktiivin #/EY # artiklan mukaisesta menettelystä kansallisten hyväksyttyjen valmisteyhteenvetojen eriävyyksien selvittämiseksi, jotta toisistaan poikkeavat valmisteyhteenvedot saadaan yhtenäistettyä koko Euroopan unionin alueellaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Potrei solo a far male a me stessa.
Toivon, että hän oli sen arvoinenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ti terro ' vicino, cosi ' nessuno ti potra ' far male
Siksikö annoit Johnin sitoa sinut rekkaan ja raahata sinua ympäriinsä?opensubtitles2 opensubtitles2
Non dovrebbe nemmeno far male!
Mennään poisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi dispiace, mi hai costretto a far male al tuo cucciolo.
Olet uskomatonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nulla di ciò che possono farci può far male.
Se oli seikkailuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dare sfogo alla rabbia può far male alla salute, e reprimerla può essere altrettanto dannoso.
Olen nähnyt # tyttöä tänä aamunajw2019 jw2019
Finirai per far male a qualcuno!
No niin, kultsiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ma io non intendo far male a nessuno.
Yhtään statiinin käyttöön liittyvää rabdomyolyysitapausta ei havaittuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Questo robot è stato creato secondole leggi di Asimov che gli vieterebbero di far male gli umani?
Räjäytän tämän paskan taivaan tuuliinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non può far male al grande mogur.
Seuraamusten soveltaminenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non voglio far male a nessuno!
Luonnonmukainen tuotantotapa ja siihen viittaavat merkinnät maataloustuotteissa ja elintarvikkeissa *OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cavolo, deve far male.
Minulla on isommat hampaat kuin teilläOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Per questo dobbiamo lasciar perdere il desiderio di far male subito a questi tizi.
Se vain meni niinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non è forse questo: umiliarsi per far male alla propria alterigia?
Hallinnolliset prosessit ja niihin liittyvät vastauskooditLiterature Literature
Quello deve far male
Tunnistamistoimenpiteetopensubtitles2 opensubtitles2
Ci si può far male.
Reppusi on täällä, jos sinä sitä etsit?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non siamo venuti qui per far male a qualcuno.
Minä seuraan sinua sinne ja maalaan kaikki ulosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Garantiti dagli stronzi ecologisti per non far male a un topo anche se lo pesti.
Joka paikkaan sattuuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non era nella sua natura desiderare di far male a nessuna creatura vivente.
Ilmoitetut tuki-intensiteetit ylittävät nämä rajatLiterature Literature
Dove posso essere come sono senza far male a nessuno.
Minun kohtaloni ei merkinnyt sinulle mitään, kunhan sinusta vain tulee samurai!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu non vuoi far male a queste persone.
Arvioinnin viitteellinen aikatauluOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1117 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.