ordigno oor Fins
ordigno
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Fins
laite
Restringiamo la ricerca ad un caveau che richieda esattamente cinque ordigni.
Mietimme, missä tarvitaan tasan viisi laitetta.
kone
koje
veturi
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Incoraggia altresì tutti i paesi in possesso di armi nucleari a dichiarare e a mantenere una moratoria immediata sulla produzione di materiale fissile per armi nucleari o altri ordigni esplosivi nucleari.
Et saa metsästää, isä!Sitruunat! Miksi jonkun eläimen täytyy kuolla sinun ja Moen riidan vuoksi?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Infatti, il progetto di regolamento, che non si limita alle mine ma riguarda altresì gli ordigni inesplosi, affronta anche i problemi di deposito e accumulo di tale materiale.
Tilintarkastustuomioistuimen jäsenten palkkajärjestely ja erityisesti sen # ja # artiklaEurLex-2 EurLex-2
sottolineare la necessità di adoperarsi al massimo per prevenire il rischio di terrorismo nucleare legato al possibile accesso di terroristi ad armi nucleari o a materiali nucleari impiegabili nella fabbricazione di ordigni a dispersione radiologica e, in tale ambito, sottolineare la necessità di osservare gli obblighi derivanti dalle risoluzioni 1540 (2004) e 1887 (2009) del Consiglio di sicurezza delle Nazioni Unite e chiedere il miglioramento della sicurezza nucleare delle sorgenti altamente radioattive;
Rasia tappelu!EurLex-2 EurLex-2
Smaltimento di ordigni esplosivi
Indonesialaisen viennin osalta ainoastaan vientitodistuksen # kohdassa ilmoitettu määrä ja kiinalaisen viennin osalta ainoastaan vientitodistuksen # kohdassa ilmoitettu määrä on otettava huomioon tuontitodistusta annettaessatmClass tmClass
CONFERENZA DEL DISARMO (CD)/TRATTATO SUL BANDO DELLA PRODUZIONE DI MATERIALE FISSILE PER ARMI NUCLEARI O ALTRI ORDIGNI ESPLOSIVI NUCLEARI
En tiedä, kenen.Sen selvittäminen ratkaisee maailman kohtalonEurLex-2 EurLex-2
Quante risorse UE, destinate ad aiutare la ristrutturazione e il ripristino della regione, dovranno essere investite per rimuovere gli ordigni inesplosi, fra cui bombe a grappolo, mine terrestri e bossoli di uranio impoverito nel Libano meridionale e quanto tempo sarà necessario per completare questo lavoro?
Hän ei halua pilata sitä istumalla!not-set not-set
Altre informazioni: a) si ritiene che si trovi nella zona di frontiera Afghanistan/Pakistan; b) responsabile del deposito di ordigni esplosivi improvvisati e dell'organizzazione di attacchi suicidi; c) descrizione fisica: altezza: 180 cm; peso: circa 90 kg; corporatura: corporatura atletica; colore degli occhi: castano; colore dei capelli: rosso; carnagione: olivastra, d) contrassegni salienti: viso largo rotondo, barba folta, cammina zoppicando a causa di una protesi plastica alla gamba sinistra.
Pääsit joukkueeseen!EurLex-2 EurLex-2
Attrezzature appositamente progettate sia per impiego militare che per l’accensione, la motorizzazione per una sola missione operativa, il disinnesco o la detonazione di ordigni esplosivi improvvisati (IED).
Minä tässä, SyväkurkkusiEuroParl2021 EuroParl2021
La Commissione europea ha appoggiato una serie di studi di fattibilità ad ampio raggio sui vari aspetti delle politiche, misure e prassi connesse con le SALW, dal titolo «Il rafforzamento dell'azione europea sulle armi leggere e di piccolo calibro e sugli ordigni e residuati bellici esplosivi».
Siinä on vain # # koodiyhdistelmääEurLex-2 EurLex-2
“Uno spesso strato di ordigni”
Hän pyysi antamaan suukon puolestaanjw2019 jw2019
Qari Saifullah Tokhi ha anche impartito ordini ai suoi subordinati, che hanno condotto attacchi con ordigni esplosivi improvvisati (IED), con piccole armi da fuoco e con razzi nella provincia di Zabul.
Onko täällä ketään?EurLex-2 EurLex-2
Altre informazioni: membro di spicco dei talibani responsabile della fabbricazione di ordigni esplosivi improvvisati (IED).
Jos Sinulla on keskivaikea munuaissairaus, tavanomainen aloitusannos on # SIFROL #, # mg tabletti kahdesti vuorokaudessaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Apparecchi e dispositivi progettati per l'eliminazione degli ordigni esplosivi, tranne
Ilmoituksessa on oltavaoj4 oj4
Così alla fine del 2011 Ahmed Shah ha ricevuto tramite la sua filiale hawala di Quetta, Pakistan, un trasferimento di fondi per conto dei talibani, che sono stati utilizzati per acquistare fertilizzanti e componenti di ordigni esplosivi improvvisati, comprese batterie e filo detonante.
Likviditeettiriski (rahoituslikviditeettiä koskeva riski, funding liquidity risk) koskee valmiuksia rahoittaa vastaavien lisääntyminen ja suorittaa sitoumukset sitä mukaa kuin ne erääntyvätEurLex-2 EurLex-2
considerando che circa # persone sono state sfollate a causa della crisi e costrette a lasciare le loro case e che ora vanno aiutate nei loro sforzi per farvi ritorno, considerando che la presenza di bombe a grappolo e di ordigni e mine terrestri inesplosi nonché gli avvertimenti e la mancanza di cooperazione da parte della Russia rendono insicuro qualsiasi tentativo di ritorno
Vinho Regional Beirasin osa-alueetoj4 oj4
Nella zona meridionale di Sabha è stato firmato un accordo per la formazione di addetti alla bonifica di ordigni esplosivi, mentre 2 452 persone appartenenti a comunità di migranti, servizi antincendio e scuole sono state formate sul rischio derivante dalle mine/UXO.
Suut kiinni!Poikani Charlie on kuollut!EurLex-2 EurLex-2
L'UE ha ripetutamente condannato tali attività, poiché esse comportano il rischio intrinseco di armamento di un ordigno esplosivo nucleare.
Voimani ovat kuolevaisen ajattelusi tuolla puolenEurLex-2 EurLex-2
A quel momento la maggior parte degli ordigni bellici esplosivi saranno stati distrutti in Bosnia-Erzegovina.
Komitea tukee tavoitetta luoda maailmanluokan tieteellis-teknisiä tutkimusinfrastruktuureja, joita on myös tuettava jatkuvasti ja luotettavastiEurLex-2 EurLex-2
considerando che le munizioni a frammentazione inesplose hanno gravi ripercussioni sullo sviluppo in generale, in quanto la presenza potenziale di ordigni inesplosi nega l'accesso alle vie di comunicazione, impedisce l'utilizzo dei terreni agricoli, compromette il commercio e le comunicazioni locali, pregiudica la sicurezza alimentare e rischia di ostacolare l'arrivo degli aiuti umanitari
Kantajan edustajana on asianajaja G. Lebitschoj4 oj4
attività 2.2: coordinarsi con il governo spagnolo per offrire a 60 tecnici provenienti dagli Stati membri dell'OAS una formazione avanzata sull'eliminazione degli ordigni esplosivi presso l'Academia de Ingenieros del Ejército di Madrid.
ilmoitettava komissiolle vuosittain hyväksymisen myöntämistä, epäämistä tai peruuttamista koskevista päätöksistäEurlex2019 Eurlex2019
i contenitori progettati per racchiudere oggetti identificati come, o sospettati di essere, ordigni esplosivi rudimentali.
Hän palaa ihan kohtaEurLex-2 EurLex-2
apparecchiature elettroniche di disturbo specificamente progettate per impedire la detonazione telecomandata di "ordigni esplosivi improvvisati";
Euroopan yhteisöjen komission #.#.# Portugalin tasavaltaa vastaan nostama kanneEuroParl2021 EuroParl2021
E se togliessi il pollice... l'ordigno esploderebbe.
Euroopan parlamentin päätöslauselma ydinsulkusopimuksen vuoden # tarkistuskonferenssista ja ydinaseista Pohjois-Koreassa ja IranissaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ok, se un civile americano e'rimasto ferito da un ordigno in Cecenia, deve essersene parlato sui giornali.
Yritä keskittyä, LeonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Linea A della RER, un ordigno nascosto in una borsa da ginnastica esplode dopo che un passeggero lo ha gettato fuori dal treno.
Tämän vuoksi olen iloinen siitä, että parlamentti hyväksyi pari viikkoa sitten päätöslauselman Lissabonin prosessista ja että monet siinä esitetyistä ehdotuksista otettiin huomioon kevään huippukokouksessa.EurLex-2 EurLex-2
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.