scervellare
miettiä päänsä puhki
scervellato oor Fins
scervellato
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Fins
ajattelematon
hölmö
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Le persone intorno a voi vi ripeteranno che la cosa su cui vi scervellate è inutile.
edellä #.#.# kohdassa tarkoitettu hyväksyntänumeroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi sono scervellato a pensarci
Se vain voisi olla vaikeaaopensubtitles2 opensubtitles2
Eccomi qui, all'apice della mia forma... a prendere ordini da uno scervellato di coniglio.
Oli.Jack kuoli kauan aikaa sittenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gli scienziati e i filosofi si sono scervellati per secoli su questo quesito, senza giungere a una conclusione.
Eikö Tara merkitse mitään?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi sono scervellato per tutto il pomeriggio su come raccogliere piu'capitale.
Alueiden komitean lausunto aiheesta Parempi säädöskäytäntö # jaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ci siamo scervellati su questa questione per anni.
Mene pohjoistornin virrantasaajalleEuroparl8 Europarl8
Mi sono scervellato... per capire perché è stato così difficile per lei e per me.
Yhteispuheenjohtaja ilmoitti, että paikalla ovat seuraavat varajäsenet: van den Berg (Bullmannin varajäsen), Goebbels (Rosatin varajäsen) ja Schröder (Coelhon varajäsenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non si sono certo scervellati...
Hänellä on tarvitsemasi täydellisessä kunnossa hakkaamassa rinnassaanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Per un attimo mi sono scordato di essere scervellato.
Ommelkaa kiinniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Per settimane mi sono scervellato su che regalo prenderti per " l'ultimo giorno nel Consiglio Comunale ".
[# kohdan c alakohdan muutos ei koske suomenkielistä toisintoa.]OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uomini davvero miserabili e scervellati, che cercano di esser peggiori di quanto possono.
Liian moni sai postinsaLiterature Literature
Mi sono scervellata, cercando di capire chi avrebbe potuto fare del male ad Ami.
Olen pahoillaniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi sono scervellata per capire come poterti aiutare.
annettu. #. päivänä heinäkuutaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sebbene manchi la ratifica, ci si è scervellati per capire come ampliare il sistema estendendolo anche al rilevamento delle impronte digitali dei clandestini fermati al confine o all'interno del paese, per raffrontarle e appurare se sia già stata presentata altrove una domanda di asilo e poter effettivamente dare attuazione all'accordo di Dublino.
Tämä kaveri voi selvittää sen meilleEuroparl8 Europarl8
Sapete, tutto questo tempo, mi sono scervellato per cercare di cogliere il momento perfetto che rappresentasse Lily e Marshall come coppia.
Todella takakireäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Per oltre 100 anni archeologi e storici si sono scervellati per capire i percorsi strani, le pendenze e le dimensioni di due sistemi sotterranei per l’approvvigionamento idrico scoperti sotto i resti dell’antica Gerusalemme”, scrive la rivista Science News.
Vihaan sitä koiraa!jw2019 jw2019
Mi sono scervellato in tanti modi.
Kenet sinä näit?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi sono scervellato per tutta la notte e ancora non capisco che diavolo fare con quelli come te.
EUR–MED-tavaratodistuksen # kohdassa on oltava jompikumpi seuraavista englanninkielisistä ilmaisuistaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ma è un assassino scervellato!
Ja itseni.Miksi minä?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ci siamo scervellati.
Lemmikkiännekö?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Scendete e datemi la vostra parola che questo mio scervellato ragazzo non ha agito da ingrato né da impertinente.
Olin sanonut, että jos tienaisin tarpeeksi, muuttaisin PhoenixiinLiterature Literature
Me ne mandano sempre in omaggio, ma io non li uso: perciò sono lieta di distribuirli a voi giovani scervellate.
MääritelmätLiterature Literature
22 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.