scopolamina oor Fins
scopolamina
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Fins
skopolamiini
La scopolamina droga parte del cervello.
Skopolamiini huumaa osan aivoista.
hyoskiini
Scopolamina, suoi sali e suoi derivati
Hyoskiini ja sen suolat sekä johdannaiset
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Scopolamina
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Fins
Skopolamiini
it
farmaco
fi
kemiallinen yhdiste
La scopolamina droga parte del cervello.
Skopolamiini huumaa osan aivoista.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Scopolamina, suoi sali e suoi derivati
Emme saa yhteyttä stadionin sisäosiin.Alfa Team on täälläEuroParl2021 EuroParl2021
Si', a quanto pare, lei e'quello da cui andare per avere una vera esperienza zombie con la scopolamina.
Robin Leach suosittelee AntiquaaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Basta che usino la scopolamina e lui dirà tutto sull'intero piano.
Yritin sopia kanssasiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
È sconsigliato l uso di scopolamina come antidoto
Koneet, joissa on ohjattu taakka, ja koneet, joiden kuorman tuet liikkuvat selvästi määrätyllä reitillä, on varustettava laitteilla, jotka estävät alttiina olevien henkilöiden vaarantumisenEMEA0.3 EMEA0.3
Potrebbero... chiedere una sigaretta a uno sconosciuto o mettere nella borsa un pacchetto che gli e'stato scambiato e poi inalare inconsapevolmente fenilciclidina o scopolamina, entrambe sostanze che mimano gli effetti delle droghe da stupro.
Toinen hyvin merkittävä kohta on kohta G, joka koskee koordinoituja operaatioita.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La scopolamina droga parte del cervello.
Lisäksi ei vielä ole selvää, saavutetaanko vuonna # voimaantulleista terveydenhuolto- ja sosiaaliturvajärjestelmien uudistuksista ennakoidut julkisen talouden säästöt täysimääräisinä, sillä uudistusten vaikutusta ihmisten käyttäytymiseen ei voida vielä tarkasti arvioidaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Per ragioni analitiche non è sempre possibile distinguere tra gli enantiomeri di iosciamina: i tenori massimi sono pertanto stabiliti per l'atropina e la scopolamina.
Jäsenvaltioiden on ilmoitettava # kohdassa tarkoitetut standardituotokset ja tiedot komission (Eurostatin) saataville asettamilla tietojärjestelmillä, jotka mahdollistavat asiakirjojen ja tietojen sähköisen vaihdon komission ja jäsenvaltioiden välilläEuroParl2021 EuroParl2021
( *5 ) Gli alcaloidi tropanici di cui sopra sono l'atropina e la scopolamina.
Silmiin liittyviä häiriöitä, joita on harvoin raportoitu alfainterferonien käytön yhteydessä, ovat verkkokalvon häiriöt (mukaan lukien makulaarinen edeema), verkkokalvon verenvuodot, verkkokalvovaltimon tai-laskimon tukkeumat, pumpuliläiskät, näöntarkkuuden heikkeneminen tai näkökentän hämärtyminen, optinen neuriitti ja papilloedeema (ks. kohtaEuroParl2021 EuroParl2021
Scopolamina
Näin ollen pankille maksettavilla palkkioilla ei ole sellaista vaikutusta, että pankki voisi niiden vuoksi osallistua operaatioon edullisemmin ehdoin kuin valtio tai muut osakkeenomistajateurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(*6) Gli alcaloidi tropanici di cui sopra sono l'atropina e la scopolamina.
Sijoittautumisvapauden ja palvelujen tarjoamisen vapauden toteuttamisesta annettu direktiivi #/#/ETYeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Tagliala con la scopolamina
Wally näytti minulle puistonopensubtitles2 opensubtitles2
A che ora pensa che gli sia stata data la scopolamina?
Tuntuu hyvältäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gli alcaloidi tropanici da analizzare sono almeno l'atropina e la scopolamina; se possibile gli enantiomeri della iosciamina vanno analizzati separatamente, come anche gli altri alcaloidi tropanici.
En vain oleta.Hän kertoi minulle tästä tapauksestaEurLex-2 EurLex-2
Contiene degli alcaloidi come la belladonna atropine, scopolamine.
Jotta olisi mahdollista saavuttaa Euroopan atomienergiayhteisön perustamissopimuksen (jäljempänä perustamissopimus) tavoite saada aikaan sellaiset turvallisuusolosuhteet, että väestön elämää ja terveyttä vaarantavat tekijät poistuvat, Euroopan atomienergiayhteisön (jäljempänä yhteisö) olisi voitava tukea ydinturvallisuutta kolmansissa maissaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Scopolamina.
Kuinka tiesit?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tagliala con la scopolamina.
Kyse on uskostaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
considerando che urticae herba, tiliae flos, sambuci flos, salviae folium, rosmarini folium, quercus cortex, millefolii herba, melissae folium, matricariae flos e scopolamina butilbromuro devono essere inseriti nell'allegato II del regolamento (CEE) n. 2377/90;
Ehkä haluaisit ottaa hanskat poisEurLex-2 EurLex-2
( 51 ) Gli alcaloidi tropanici di cui sopra sono l'atropina e la scopolamina.
En muista, milloin minusta viimeksi tuntui tältäEurLex-2 EurLex-2
Il dottor Chilton usava la scopolamina e amobarbital sia con Gideon che con Will, durante le terapie.
Vakiintuneen oikeuskäytännön mukaan kyseisessä määräyksessä kielletään kaikki toimenpiteet, jotka asettavat rajat ylittävät pääoman liikkeet huonompaan asemaan kuin kotimaiset pääoman liikkeet ja siksi rajoittavat Saksassa asuvia ensiksi mainittujen osaltaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
85 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.