serie statistica oor Fins
serie statistica
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Fins
tilastollinen sarja
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Gli Stati membri provvedono affinché i dati quantitativi notificati costituiscano una serie statistica coerente.
Minä myös, olen Pilarin kannallaeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
[4] Un'interruzione delle serie statistiche nel 1998 riduce l'affidabilità di questi risultati.
Osapuoli voi yhdistää osuutensa jokaisesta yhteisessä määräysvallassa olevan yksikön varojen, velkojen, tuottojen ja kulujen erästä rivi riviltä oman tilinpäätöksensä samanlaisiin eriinEurLex-2 EurLex-2
La BCE compila e distribuisce alle BCN tabelle che descrivono le serie statistiche che saranno rinviate alle BCN
He ovat pahimman sortin jästejäoj4 oj4
(1) elaborazione e diffusione di serie statistiche comparabili sull'ampiezza della discriminazione nella Comunità;
Sinuun on hankala saada yhteyttäEurLex-2 EurLex-2
Raccolta, spoglio, trattamento e analisi informatica dei questionari o di serie statistiche
Jäsenvaltiot ja komissio varmistavat, että miesten ja naisten välistä tasa-arvoa ja sukupuolinäkökohtien huomioon ottamista edistetään rahastojen täytäntöönpanon eri vaiheissatmClass tmClass
Questa lieve divergenza è interamente dovuta ad una revisione verso l'alto delle serie statistiche del PIL.
Syntynyt tappamaan...KätevääEurLex-2 EurLex-2
La BCE compila e distribuisce alle BCN tabelle che descrivono le serie statistiche che saranno rinviate alle BCN.»
Maatalousalan valtiontukea koskevien yhteisön suuntaviivojen #.# kohdan mukaisesti komissio ei voi missään olosuhteissa hyväksyä tukea, joka olisi ristiriidassa yhteisiä markkinajärjestelyjä koskevien säännöstöjen kanssa tai joka häiritsisi yhteisen markkinajärjestelyn asianmukaista toimivuuttaEurLex-2 EurLex-2
- si basano su serie statistiche che si riferiscono agli ultimi tre anni disponibili o derivano dall'ultimo censimento effettuato,
Mitä sinä etsitEurLex-2 EurLex-2
elaborazione e diffusione di serie statistiche comparabili sull
Olenko normaali?eurlex eurlex
L'aumento è dovuto all'interruzione della serie statistica dei dati del Panel europeo delle famiglie per il Regno Unito.
Jättäkää minut rauhaanEurLex-2 EurLex-2
L'interrogazione presentata dall'Onorevole parlamentare implica una complessa ricostruzione di lunghe serie statistiche, alla quale la Commissione sta attualmente lavorando
Sinun täytyy uskoa minuaoj4 oj4
L'interrogazione presentata dall'Onorevole parlamentare implica una complessa ricostruzione di lunghe serie statistiche, alla quale la Commissione sta attualmente lavorando.
Vitonen vetoa ettei Paul koske häneenEurLex-2 EurLex-2
È tuttavia necessario che i dati siano prodotti ad intervalli sufficientemente ravvicinati affinché sia possibile disporre rapidamente di serie statistiche.
He eivät voi tehdä näinEurLex-2 EurLex-2
Le stesse serie statistiche sono state utilizzate per tutti gli Stati membri, affinché questi ultimi siano trattati in maniera identica.
Olen aivan perässäsiEurLex-2 EurLex-2
1) elaborazione e diffusione di serie statistiche comparabili sull'ampiezza della discriminazione nella Comunità nel rispetto del diritto e delle prassi nazionali;
Jäsenvaltioiden on tunnustettava toisissa jäsenvaltioissa annetut sertifikaatit/akkreditoinnit, eivätkä ne saa rajoittaa palvelujen tarjoamisen vapautta tai sijoittautumisvapautta toisissa jäsenvaltioissa annettuihin sertifikaatteihin/akkreditointeihin liittyvistä syistä edellyttäen, että komissio on hyväksynyt sertifiointi/akkreditointiohjelmatEurLex-2 EurLex-2
A tempo debito, la BCE gestirà e distribuirà alle BCN le liste/tabelle che descrivono le serie statistiche da ritrasmettere alle BCN.
Kirjoitan vain johdannonEurLex-2 EurLex-2
Egli fa valere, al riguardo, la prassi dell’Eurostat (ufficio statistico dell’Unione europea), che proporrebbe l’accesso per via telematica a diverse serie statistiche.
Andrew ei ole toimittaja, hän on toimittajan assistenttiEurLex-2 EurLex-2
essere basati su serie statistiche relative agli indicatori utilizzati almeno per gli ultimi tre anni precedenti il momento della notifica oppure essere tratti dall
Entä jos huomaatkin siellä jotain?eurlex eurlex
5.13 L'applicazione sistematica dei modelli econometrici non è sempre giustificata, sia perché il livello dell'aiuto non è elevato, sia perché mancano le serie statistiche regionalizzate.
Mitä tahansa tapahtuukaan, kun tämä kaikki on ohi...Haluan sinun tietävän, että tuen sinuaEurLex-2 EurLex-2
Ho esaminato tutte le serie statistiche delle finanze pubbliche americane del secolo XIX o delle finanze pubbliche europee, e non ho mai trovato l'equilibrio di bilancio.
Kiitos, että valitsitte CRS: nEuroparl8 Europarl8
1608 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.