serie storica oor Fins
serie storica
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Fins
aikasarja
Pertanto, i valori della correlazione derivanti da serie storiche non stazionarie non hanno alcun valore probatorio.
Tästä johtuen epästationaarisia aikasarjoja käyttäen saaduille korrelaatioarvoille ei pitäisi antaa lainkaan todistusarvoa.
Aikasarja
La disponibilità di serie storiche non è giudicata "buona" per nessuno degli indicatori.
Aikasarjojen saatavuus ei saa arvosanaa "hyvä" minkään indikaattorin osalta.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
È risaputo che quando due serie storiche non sono stazionarie, il livello di correlazione risulta artificiosamente elevato.
Hankkiudumme eroon Bullitista,- ja sitten saatamme Julien ja Frankin yhteen, yhtenä romanttisimmista illoista ikinäEurLex-2 EurLex-2
Esperienza professionale nel trattamento di metadati, identificazione dei valori anomali e analisi ed econometria delle serie storiche.
Miksihän he erosivat?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
- Cipro: devono essere trasmesse a Eurostat le serie storiche mancanti e va redatto un piano d’azione in proposito.
Neuvosto hyväksyy sen, että vähennettyjen maksujen ja maksetuista etuuksista aiheutuvien kustannusten välillä on oltava tasapaino asetuksen (ETY) N:o #/# # artiklan # kohdan mukaisestiEurLex-2 EurLex-2
Non vi erano pertanto serie storiche per i fattori beta.
Sammuttivatko he satelliititkin?EurLex-2 EurLex-2
- Malta: vanno trasmesse a Eurostat le serie storiche mancanti e va redatto un piano d’azione.
ovat kuulleet alueiden komiteaaEurLex-2 EurLex-2
una valutazione volta a determinare se le serie storiche dei dati sulle emissioni sono coerenti;
M. van Beek) vastaan Helleenien tasavalta (asiamiehenä E. Skandalou), yhteisöjen tuomioistuin (viides jaosto), toimien kokoonpanossa: R. Silva de Lapuerta, joka hoitaa viidennen jaoston puheenjohtajan tehtäviä, sekä tuomarit P. Kūris (esittelevä tuomari) ja J. Klučka, julkisasiamies: P. Léger, kirjaaja: R. Grass, on antanut #.#.# tuomion, jonka tuomiolauselma on seuraavaEurLex-2 EurLex-2
a) serie storiche complete dei rating dei debitori e dei garanti riconosciuti,
Valmistele alus lähtöä vartenEurLex-2 EurLex-2
periodo di conservazione delle informazioni (serie storiche),
Näin hirvittäviä painajaisia, joissa olitte kuin öljy ja vesi- ja vihasitte toisianne joka hetkiEurLex-2 EurLex-2
Uno dei principali motivi di preoccupazione per gli utenti è rappresentato dalla disponibilità di serie storiche.
Sen vuoksi olisi vahvistettava jakokertoimet asetuksen (EY) N:o #/# # artiklan # kohdan mukaisestiEurLex-2 EurLex-2
serie storiche complete dei rating dei debitori e dei garanti riconosciuti;
Edellä todetun johdosta sanoisin, että syynä kollegani puheenvuoroon on mielestäni se, että puheenjohtajavaltio Yhdistynyt kuningaskunta näyttää pitävän tätä asiaa turvallisuutta ja vakautta koskevana asiana pikemmin kuin ihmisoikeuksia koskevana asiana.EurLex-2 EurLex-2
a) serie storiche complete dei rating dei debitori e dei garanti riconosciuti;
Niiden on ilmoitettava tästä komissiolle viipymättäEurLex-2 EurLex-2
Gli obblighi di segnalazione relativi alle serie storiche stabiliti nel presente articolo sono soggetti alle seguenti specifiche.
Olet täällä, muttet halunnut puhua?EurLex-2 EurLex-2
trattamento di metadati, individuazione di valori anomali e analisi ed econometria delle serie storiche;
Minä tilasin seneurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
In linea generale le serie storiche cominciano nel #, eccetto quelle di Portogallo, Irlanda e Grecia
Onnittelen esittelijäämme hänen tekemästään aloitteesta.oj4 oj4
La Commissione (Eurostat) segnala la discontinuità delle serie storiche nei set di dati diffusi.
YhteensopimattomuudetEuroParl2021 EuroParl2021
(e) serie storiche complete dei rating interni degli emittenti e dei garanti riconosciuti;
Rauhoitu nyt pariksi minuutiksiEurLex-2 EurLex-2
serie storiche complete dei rating dei debitori e dei garanti riconosciuti
Näkemykselle, jonka mukaan EU:n pitäisi tukea kehitysmaita taloudellisesti sekä niiden ilmastopolitiikan tavoitteiden toteuttamisessa, pitäisi antaa tukea.oj4 oj4
I livelli di volatilita'vengono impostati usando serie storiche e poi estendendoli del 10-15% circa.
Esimerkkejä tulehduksista ovat sytomegaloviruksen aiheuttama retiniitti, yleistyneet ja/tai pesäkkeiset mykobakteeri-infektiot ja Pneumocystis cariniin aiheuttama keuhkokuumeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le BCN devono segnalare alla BCE tutti i dati espressi in euro, comprese le serie storiche.
Ennen kuin voimme edes olla samassa huoneessa kanssasi,- haluan tietää, mitä oikein ajattelit, kun et kuunnellut minua- ja heitit siilon järveen?EurLex-2 EurLex-2
Serie storiche di una parte dei tassi di riferimento sono inoltre pubblicate nel bollettino mensile.
Olen yhä töissäEurLex-2 EurLex-2
Le emissioni di gas a effetto serra nelle serie storiche comunicate dovrebbero essere stimate utilizzando gli stessi metodi.
Lupasin ruumiini eräälle naisellenot-set not-set
Trasmissione di serie storiche
Ja sinä voit herättää minut?Kuten Benny- koiran? KylläEurLex-2 EurLex-2
631 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.