libertà di parola oor Faroees
libertà di parola
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Faroees
Talufrælsi
it
diritto politico di comunicare le proprie opinioni e idee
talufrælsi
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“Secondo lei il governo dovrebbe ostacolare la libertà di parola?
Eftir tí, sum Jehova segði, hvat skuldi so henda Ádami, tá hann doyði, og hvat merkir tað?jw2019 jw2019
9:13, 14) Possiamo rivolgerci a Geova in preghiera con libertà di parola.
Himmalskir skapningar fagna honum við orðunum: „Tú hevur skapt alt, og tí Tú vildi tað, varð tað til, og varð tað skapt!“jw2019 jw2019
(1 Giovanni 2:1) Pur essendo peccatori, possiamo rivolgerci a Dio con libertà di parola per mezzo di Gesù Cristo, che morì come riscatto per noi.
Paulus ápostul skrivaði: „Orð Guds er livandi og hevur kraft og er hvassari enn nakað tvíeggjað svørð; tað fer ígjøgnum, inntil tað klývur sál og anda, liðir og merg, og dømir hugsanir og ráð hjartans.“ — Hebrearabrævið 4:12.jw2019 jw2019
I cristiani devono avere libertà di parola quando parlano del Regno di Dio a persone di ogni convinzione politica. — Matteo 24:14; 28:19, 20; Ebrei 10:35.
At halda seg frá blóði merkir samsvarandi, at ein ikki á nakran hátt tekur tað inn í kroppin hjá sær.jw2019 jw2019
8:34) Grazie al sacrificio di Gesù e ai suoi servigi quale Sommo Sacerdote, possiamo accostarci a Geova “con libertà di parola” per ottenere “aiuto al tempo opportuno”. — Ebr.
Til dømis sigur Bíblian, at ’Gud skapti himmal og jørð’.jw2019 jw2019
(Matteo 28:19; 1 Pietro 2:9) Quindi se ci unissimo a qualche partito politico locale comprometteremmo seriamente sia la nostra libertà di parola riguardo al messaggio del Regno che la nostra unità cristiana.
Hvat mugu børn og ung hava í huga, tá tey verða freistað?jw2019 jw2019
Considerato che il disconoscimento e il disprezzo dei diritti umani hanno portato ad atti di barbarie che offendono la coscienza dell 'umanità , e che l 'avvento di un mondo in cui gli esseri umani godano della libertà di parola e di credo e della libertà dal timore e dal bisogno è stato proclamato come la più alta aspirazione dell 'uomo ;
Jehova fær hermenninar hjá fíggindanum at klandrast, teir fara at berjast sínámillum.Universal Declaration of Human Rights Universal Declaration of Human Rights
7 Aiutiamo altri a ottenere la libertà: Chi è stato prigioniero di falsi insegnamenti per tutta una vita può trovare difficile concepire la libertà offerta dalla Parola di Dio.
HEVUR tú, tá tú hevur sæð tíðindi í sjónvarpinum onkuntíð undrast á, hvørja framtíð hesin heimurin man hava?jw2019 jw2019
Comunque la sua Parola ci ricorda di non usare mai questa libertà “come un manto per la malizia”.
(Lukas 4:43; Matteus 4:17) Jesus visti, hvussu menniskjuni kundu fáa eitt gott lív, og hann gav lærisveinum sínum neyvar leiðreglur viðvíkjandi lukku.jw2019 jw2019
La Parola di Dio dice: “Siete liberi, ma non vi servite della vostra libertà come di un paravento per il male”.
Satan vildi hava Jesus at vága lívið við at leypa út av tempultakinum.jw2019 jw2019
(Deuteronomio 30:19; 2 Corinti 3:17) La Parola di Dio consiglia: “Siate come persone libere, eppure mantenendo la vostra libertà non come un manto per la malizia, ma come schiavi di Dio”.
Fortelur tú honum ikki fyrst, hvussu tú eitur?jw2019 jw2019
11 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.