Contea di Örebro
Örebro län
Örebro oor Frans
Örebro
it
Örebro (contea)
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
Örebro
Linköping e Örebro provvedevano soltanto all'abbattimento del fosforo.
Linköping et Örebro assuraient seulement l'élimination du phosphore.
Comté d’Örebro
it
Örebro (contea)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nel 1920 fu invitato a lavorare nella filiale di Örebro.
Kimber n' a jamais pu me mentirjw2019 jw2019
In Örebro, per esempio, cinque donne sono state licenziate a breve distanza di tempo da datori di lavoro che si sono avvalsi della clausola derogatoria.
Pas seulement en vacancesnot-set not-set
«Sai benissimo che Örebro è conosciuta per la produzione di calzature.
Avec ce type de communication... on parle souvent de petits riensLiterature Literature
Il gruppo proseguì poi il viaggio fino all’assemblea di Örebro, dove Kaarlo Harteva ebbe la gioia di vedere sua madre e sua zia battezzarsi.
L’un d’eux a également fait des économies grâce à la prolongation du délai pour le paiement accordée dans le cadre du PAD.jw2019 jw2019
Come dicevo, i nostri colleghi di Örebro non hanno cavato molto di bocca a Lisbeth Salander.
Le tiret suivant est ajouté au point #.D [règlement (CE) n° # du Conseil] de lLiterature Literature
Erik Mattsson, Ramo di Örebro, Palo di Stoccolma (Svezia)
Peut- être oui, peut- être nonLDS LDS
Nel 1909, quando Russell visitò la Svezia per la seconda volta, si radunarono circa 300 persone per un’assemblea a Örebro.
Ça veut dire quoi presque?jw2019 jw2019
Puoi firmare la mia foto da Örebro?
L'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du # avril # portant nomination des membres de la Commission paritaire communautaire de l'enseignement supérieur officiel subventionné, modifié par les arrêtés du Gouvernement de la Communauté française des # novembre #, # décembre #, # mars #, # avril #, # août #, # février #, # février # et # avril # est abrogéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
17 Le ostetriche di cui trattasi nella causa a qua, signore Ellmén e Wetterberg, nonché il tecnico ospedaliero, signor Persson, sono impiegati dal landsting presso l'ospedale regionale di Örebro.
La présente Convention est ouverte à la signature de tous les EtatsEurLex-2 EurLex-2
Nell’inverno del 1916-1917, trascorsi un po’ di tempo nell’ufficio della Società a Örebro e di là andai ad Oslo per servire come servitore di filiale.
Aujourd'hui, lors de la traditionnelle cérémonie du Souvenir le # novembre à #h#, c'est une minute de silence qui est observée, parce que deux minutes apportent justement les inconvénients mentionnés antérieurementjw2019 jw2019
recante approvazione del documento unico di programmazione per gli interventi strutturali comunitari nella regione Västra, comprendente alcune parti delle contee di Örebro, Värmland e Västra Götaland, interessata dall'obiettivo 2 in Svezia
• Nécessité d’une stratégie pour l’Arctique – capacité d’intervention en cas de menaceEurLex-2 EurLex-2
Tuttavia, il 2006 fu un anno totalmente diverso da quelli fallimentari precedenti, con il Trelleborgs FF che vinse con facilità la Superettan (8 punti di vantaggio sugli inseguitori dell'Örebro, grazie anche ad una difesa di ferro (appena 13 reti subite in 30 partite, la miglior difesa di Allsvenskan e Superettan messe insieme).
Indemnisation pour expropriation, nationalisation et pertesWikiMatrix WikiMatrix
Nel 1926, quando l’ufficio della filiale fu spostato da Örebro a Stoccolma, c’erano tutti insieme 325 combattenti spirituali.
L'UE sera mieux à même de faire face grâce aux bonnes infrastructures dont elle dispose et aux objectifs de politique agricole qu'elle a fixés pour garantir la production sur l'ensemble de son territoirejw2019 jw2019
Sia le ostetriche che il tecnico lavorano presso l'ospedale regionale di Örebro e sono dipendenti del consiglio generale.
Qu' est- ce qu' il y a?EurLex-2 EurLex-2
Sentenza della Corte (Sesta Sezione) del 30 marzo 2000. - Jämställdhetsombudsmannen contro Örebro läns landsting. - Domanda di pronuncia pregiudiziale: Arbetsdomstolen - Svezia. - Politica sociale - Lavoratori di sesso maschile e lavoratori di sesso femminile - Parità delle retribuzioni per un lavoro di uguale valore - Art. 119 del Trattato CE (gli artt. 117-120 del Trattato CE sono stati sostituiti dagli artt. 136 CE-143 CE) - Direttiva 75/117/CEE - Raffronto tra la retribuzione di una ostetrica e quella di un tecnico ospedaliero - Computo di una indennità e di una riduzione dell'orario di lavoro per orario disagiato. - Causa C-236/98.
Le Frère dit qu' il va au château.. pour commettre SeppukuEurLex-2 EurLex-2
Frontiera RU – Hamina/Kotka – Helsinki – Turku/Naantali – Stoccolma – Örebro(Hallsberg)/Linköping – Malmö
La peur est comme une maladie, donc si tu ne la combats pas, elle te dévorenot-set not-set
- l'università di Gävle dispone di una segreteria internazionale inserita in una rete comprendente le università di Örebro, Mälaradalen e Dalarna.
C' est sympa de rencontrer les fillesEurLex-2 EurLex-2
Sven Adam Albert Ohlsson (Örebro, 14 febbraio 1888 – Örebro, 27 dicembre 1947) è stato un calciatore svedese, di ruolo attaccante.
Le Canada croit qu'une ONU dynamique et attentive doit źtre au centre des efforts que déploient la communauté internationale pour empźcher les conflitsWikiMatrix WikiMatrix
Conclusioni dell'avvocato generale Jacobs del 16 dicembre 1999. - Jämställdhetsombudsmannen contro Örebro läns landsting. - Domanda di pronuncia pregiudiziale: Arbetsdomstolen - Svezia. - Politica sociale - Lavoratori di sesso maschile e lavoratori di sesso femminile - Parità delle retribuzioni per un lavoro di uguale valore - Art. 119 del Trattato CE (gli artt. 117-120 del Trattato CE sono stati sostituiti dagli artt. 136 CE-143 CE) - Direttiva 75/117/CEE - Raffronto tra la retribuzione di una ostetrica e quella di un tecnico ospedaliero - Computo di una indennità e di una riduzione dell'orario di lavoro per orario disagiato. - Causa C-236/98.
Journaliste sexy du lycée?EurLex-2 EurLex-2
Dal 23 al 26 maggio fu tenuta un’assemblea a Orebro, in Svezia, dove si trovava la filiale svedese della Società.
Sont désignées comme représentant(e)s de la population les personnes suivantesjw2019 jw2019
In settembre saremo costretti a licenziare milleseicento dipendenti a Örebro e Trollhättan.
y a huit semaines?Literature Literature
Col tempo fui invitato a divenir parte della famiglia Betel a Örebro, e nell’agosto del 1920 cominciai a lavorare lì.
° dans le cas où la demande est introduite par plusieurs personnes, celles-ci précisent la part du montant de la prime qui revient à chacune d'ellesjw2019 jw2019
Al momento è ricoverata all’ospedale di Örebro.»
Si l'on prend comme base le ratio de solvabilité de # % applicable depuis le# juin #, la valeur correspondante sera de # milliards de DEM (#,# milliards d'eurosLiterature Literature
Ottenni dalla filiale svedese della Società Torre di Guardia di Bibbie e Trattati, allora situata a Örebro, gli altri cinque volumi e mi abbonai a La Torre di Guardia in svedese.
Toutefois, vous demeurez titulaire du droit d'auteur : vous ne l'avez pas abandonné.jw2019 jw2019
Svenaeus, assistita da Lord Lester of Herne Hill, dell'Örebro läns landsting, rappresentato dai signori G.
Et bien, yeah, j' étais à l' écoleEurLex-2 EurLex-2
77 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.