Area mediterranea oor Frans
Area mediterranea
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
zone méditerranéenne
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
L'Egitto è uno dei nostri partner più importanti nell'area mediterranea.
Les décisions et les rapports d'accréditation sont publiés intégralement sur le site internet de l'organe d'accréditationEuroparl8 Europarl8
- sufficiente erogazione di acqua potabile, problema particolarmente sentito nell'area mediterranea e nelle regioni ultraperiferiche.
° service résidentiel de nuitEurLex-2 EurLex-2
Oggetto: Siti di importanza comunitaria (SIC) nell'area mediterranea ai sensi della direttiva 92/43/CEE
La présente décision est applicable à compter du # juilletEurLex-2 EurLex-2
Ovviamente, analoghe preoccupazioni possono valere per quanto concerne i paesi candidati all'ampliamento e quelli dell'area mediterranea.
C' est un beau spectacleEurLex-2 EurLex-2
Alcuni paesi comunitari e non dell'area mediterranea già applicano, di fatto, questa nuova regola.
CONSEILS POUR UNE ADMINISTRATION CORRECTEnot-set not-set
Tale obiettivo verrà conseguito creando una vera zona di libero commercio tra l’Unione europea e l’area mediterranea.
Je ne veux pas le regarderEuroparl8 Europarl8
La diffusione della koinè greca contribuì al rapido diffondersi della buona notizia cristiana in tutta l’area mediterranea.
Au cours d' essais cliniques, l' incidence des troubles parkinsoniens et des dystonies dans le groupe olanzapine était numériquement supérieure à celle du groupe placebo (pas de différence statistique significativejw2019 jw2019
La nostra attenzione però, oltre che verso est, va rivolta anche a sud, verso l'area mediterranea.
Vous avez changé pour passer inaperçu, champion de la bratva?Europarl8 Europarl8
Ottimizzare i raccolti di grano per pane e pasta nell'area mediterranea
De toute évidence, le ministre n'envisage pas de cibler un des deux groupes en présencecordis cordis
I timori diffusi al riguardo in tutta l'area mediterranea sono un dato di fatto.
Dans la mythologie fédéraliste, l'offre de partenariat des souverainistes n'est qu'une astuce des méchants séparatistes pour berner le pauvre peupleEuroparl8 Europarl8
È diffusa in tutta l'area mediterranea.
Cela inclut l’allocation de ressources pour le Fonds européen pour les réfugiés, la promotion d’autres programmes de réinstallation et des fonds pour l’agence de l’UE Frontex afin de lui permettre d’élargir ses missions maritimes dans le sud de l’Europe sur une base permanente et ce dès janvier prochainWikiMatrix WikiMatrix
1.11 Un fattore determinante nello sviluppo dell'agricoltura dell'area mediterranea è la gestione dell'acqua.
Cette idée fondamentale mérite plus que notre simple soutien.Elle doit bénéficier de notre force diplomatique, économique, matérielleEurLex-2 EurLex-2
L'area mediterranea è importante, l'ampliamento è importante e tutto ciò è nell'interesse comune di tutti noi.
Ce cadre a été modifié en août 2003 pour tenir compte du programme SPA et des initiatives du Plan d'action de la frontière intelligente introduits à la suite des attaques terroristes du 11 septembre 2001.Europarl8 Europarl8
Raccoglie oggetti d'arte islamica della Sicilia e dell'area mediterranea, prodotti tra il IX e il XII secolo.
Il vit pour Ramen et les Red BullWikiMatrix WikiMatrix
O della sua teoria sulle città-stato d’area mediterranea esposta con tanta chiarezza in un componimento del 1926.
Elle se transforme à sa guise?Literature Literature
«Ma c'è un tipo di anemia diffusa nell'area mediterranea che li ha resi più predisposti...».
Outils Pot de peintureLiterature Literature
Originario dell’area mediterranea, lo zafferano fu coltivato sin dai tempi antichi in Asia Minore.
Je n' avais jamais fait ça avantjw2019 jw2019
Gli istituti d'istruzione e formazione hanno un ruolo fondamentale nel sostenere la «crescita inclusiva» nell'area mediterranea.
« EDC est disposée à prendre des engagements en Pologne, explique Mme Koczut.EurLex-2 EurLex-2
La valorizzazione delle risorse umane è il fattore chiave per promuovere lo sviluppo nell'area mediterranea.
soit de la date limite pour la présentation à l'enregistrement, lorsque ce document est présenté à l'enregistrement après l'expiration du délai prévu àcet effetEurLex-2 EurLex-2
Nell’Europa orientale e nell’area mediterranea milioni di bambini sono sfruttati sul luogo di lavoro.
ans sous réserve de dotations budgétairesEuroparl8 Europarl8
Queste proposte trovano il consenso del Comitato, proprio a partire dalle esigenze dell'area mediterranea.
Nous allons reprendre la construction de l' hôpitalEurLex-2 EurLex-2
Questa è una delle aree boschive meglio conservate dell'area mediterranea.
L' Autorité reverra votre déclaration contre la forte probabilité que j' aie perdu une soirée d' antenne pour promouvoir l' ADV afin d' écouter un ramassis de conneriesnot-set not-set
Oggetto: Siti di importanza comunitaria (SIC) nell'area mediterranea ai sensi della direttiva #/#/CEE
Considérant que les consommateurs emploient souvent un barbecue pendant les mois d'étéoj4 oj4
Questo perché l'acqua e l'azoto sono gli elementi principali che limitano nell'area mediterranea per tali colture.
La Torche- Qui- Brille- Dans- Le- Noir!cordis cordis
1703 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.