Câmara de Lobos oor Frans
Câmara de Lobos
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
Câmara de Lobos
I pescatori di Câmara de Lobos non hanno partecipato al programma Povertà 3 (1989-1994).
Les pêcheurs de Câmara de Lobos n'ont pas participé au programme Pauvreté 3 (1989-1994).
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I pescatori di Câmara de Lobos non hanno partecipato al programma Povertà 3 (1989-1994).
Le siège du projet de médaille de la liberté, qui estEurLex-2 EurLex-2
Attuazione del programma comunitario contro la povertà in Câmara de Lobos-Madera- Portogallo
C' est un complimentEurLex-2 EurLex-2
Oggetto: Attuazione del programma comunitario contro la povertà in Câmara de Lobos-Madera-Portogallo
Et moi la neigeEurLex-2 EurLex-2
Il programma comunitario di lotta contro la povertà includeva, fra le popolazioni target, pescatori di Câmara de Lobos-Madera-Portogallo e rispettive famiglie.
Non, mais sa mère possède une maison de ville à WacoEurLex-2 EurLex-2
L'unico accesso stradale esistente obbliga a passare per il territorio di Funchal costringendo a un'enorme deviazione che praticamente raddoppia la distanza (circa 20 km) tra Curral das Freiras e il centro di Câmara de Lobos.
Je ne le pense pasnot-set not-set
Nel corso di una recente visita nella freguesia (distretto) di Curral das Freiras, comune di Câmara de Lobos (Madera), i residenti del luogo hanno riferito delle difficoltà esistenti nel collegamento tra la freguesia stessa e il centro del comune.
Le risque de liquidité (ou risque de financement) se rapporte à la capacité de financer les augmentations d’actifs et d’honorer ses obligations au fur et à mesure qu’elles arrivent à échéancenot-set not-set
In occasione di una recente visita a diverse comunità di pescatori nella regione autonoma di Madeira: Câmara de Lobos, Madalena do Mar, Paul do Mar, Caniçal, Machico e Funchal, l’interrogante ha potuto constatare l’evoluzione negativa del settore ittico nella regione.
La requérante excipe en outre de l'illégalité des DGE, notamment de leur article #, qui seraient contraire à l'article #, paragraphe #, du RAAnot-set not-set
Nella Regione autonoma di Madeira è stato comunicato che i finanziamenti per la costruzione della strada agricola tra Caldeira e Rancho, nel comune di Câmara de Lobos, sono stati sospesi nel 2000 su ordine della rappresentanza della Commissione; di conseguenza i lavori sono stati interrotti.
Calendrier indicatif pour l'évaluation et la conclusion de contratsnot-set not-set
Nel corso di una recente visita in località Caminho do Luzirão, nella freguesia (distretto) di Jardim da Serra/Câmara de Lobos (Madera), i residenti che coltivano le terre sui versanti delle montagna con forti pendenze richiedono la costruzione di due strade rurali, a continuazione di quella di Caminho do Luzirão, per agevolare l'accesso alle abitazioni e ai terreni coltivabili.
Elle est un peu grandenot-set not-set
sottoponendo le acque reflue urbane provenienti da agglomerati con oltre 10 000 abitanti, quali gli agglomerati di Funchal e Câmara de Lobos, e scaricate nelle acque costiere dell’isola di Madeira, ad un trattamento meno rigoroso di quello previsto all’art. 4 della direttiva del Consiglio 21 maggio 1991, 91/271/CEE, concernente il trattamento delle acque reflue urbane;
Les agents des douanes sont mieux à même d'identifier les produits chimiques relevant de la convention et de communiquer aux autorités nationales des données exactes en ce qui concerne les transferts des produits chimiques inscrits aux tableaux de la CACEurLex-2 EurLex-2
sottoponendo ad un trattamento meno rigoroso di quello previsto all’art. # della direttiva le acque reflue urbane provenienti da agglomerati con oltre # abitanti, quali gli agglomerati di Funchal e Câmara de Lobos, scaricate nelle acque costiere dell’isola di Madeira, senza aver condotto studi esaurienti che comprovino che i relativi scarichi non avranno ripercussioni negative sull’ambiente, ha violato l’art. #, n. #, della direttiva #/#/CEE
L abacavir est principalement métabolisé au niveau hépatique avec environ # % de la dose administrée excrétés sous forme inchangée au niveau urinaireoj4 oj4
sottoponendo ad un trattamento meno rigoroso di quello previsto all’art. 4 della direttiva le acque reflue urbane provenienti da agglomerati con oltre 10 000 abitanti, quali gli agglomerati di Funchal e Câmara de Lobos, scaricate nelle acque costiere dell’isola di Madeira, senza aver condotto studi esaurienti che comprovino che i relativi scarichi non avranno ripercussioni negative sull’ambiente, ha violato l’art. 6, n. 2, della direttiva 91/271/CEE;
En réalité, les États membres et les régions qui ne produisent pas d'excédents devront supporter un fardeau injustement lourd au titre de cette réforme.EurLex-2 EurLex-2
12 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.