Chisum oor Frans

Chisum

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans

Chisum

Non molto tempo fa, ero io la legge, lavorando per Chisum.
Y a pas si longtemps, je bossais légalement, pour Chisum.
HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
E ' questa è la terra di Chisum
• Faites-nous part de vos réflexions et de vos observations sur ce que vous avez vu et entendu jusqu'iciopensubtitles2 opensubtitles2
Ha cambiato idea, signor Chisum?
des avis qualitatifs concernant les pratiques adoptées en appliquant le droit etOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E'questa è la terra di Chisum.
On ignore si la somatropine est excrétée dans le lait humainOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non molto tempo fa, ero io la legge, lavorando per Chisum.
Aussi charmant que d' habitudeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Appena giunti nella contea, l'inglese John Tunstall ed il suo socio Alexander McSween, con il supporto dell'allevatore John Chisum, aprirono un negozio concorrente nel 1876.
• Bourses de recherche (avril 1996) Réunion du Conseil de mars 1996WikiMatrix WikiMatrix
Chisum è un grand' uomo
Enfin, l'arrêt Altmark a clairement mis en lumière la nécessité de moderniser la législation communautaire relative aux transports publics de voyageursopensubtitles2 opensubtitles2
Perché agitarsi per Chisum?
Je le trouve pas!- On y arriveraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lavori per Chisum?
De toute façon, si mon filon s' épuise, j' en trouverai un autreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vuole sentire la mia opinione, signor John Simpson Chisum?
Seize, moins huit, égal huitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ho sentito che lavori per Chisum.
le NMCOV a diminué de # % (introduction des pots catalytiques et amélioration progressive des moteursOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tutto OK, signor Chisum.
Elle peut aussi être versée, préalablement à la délivrance des documents au compte postal n° #-#, "Conventions collectives de travail", en mentionnant les numéros d'enregistrement des conventions souhaitéesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si è venduto a Chisum e a tutti gli altri proprietari terrieri...... che cercano di mettere un recinto intorno a questo paese
Vu l'importance accordée à la subvention des entreprises culturelles de la France, ce pays semble se soucier tout particulièrement de la diversité du contenu, pour contrer notamment l'imposante présence des Américains sur le marché du film.opensubtitles2 opensubtitles2
L'esercito avrà la carne, e a molto meno che da Chisum.
Oui, d' accordOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nel novembre 1876 un ricco inglese di nome John Tunstall giunse nella contea di Lincoln in Nuovo Messico dove aveva intenzione di fondare un allevamento di bestiame, un negozio ed una banca in collaborazione col giovane procuratore Alexander McSween e con l'allevatore John Chisum.
RèveiIIe- moi à I' arrivèeWikiMatrix WikiMatrix
E'la mandria del signor Chisum.
2424 Ko Bill Pearson Tél.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lo riporteremo al signor Chisum.
Enveloppe budgétaire: # EUROpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E adesso vado a prendere un extra... da Chisum.
Vu le décret du # juillet # contenant le Code flamand du Logement, notamment les articles # jusque et y compris #, tel que modifié par le décret du # maiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Da uno che è lui stesso un mezzo fuorilegge ma abbastanza intelligente...... da farsi eleggere sceriffo da Chisum e gli altri, mi aspetto qualcosa di più
Steve Malone, Agence de Protection de l' Environnementopensubtitles2 opensubtitles2
Da uno che è lui stesso un mezzo fuorilegge ma abbastanza intelligente da farsi eleggere sceriffo da Chisum e gli altri, mi aspetto qualcosa di più.
Règlement (CE) # de la Commission, du # avril #, modifiant le règlement (CE) n° # dans le secteur du tabac brut en ce qui concerne la répartition des quantités à la suite du transfert des quantités de seuil de garantie d'un groupe de variétés à l'autre ainsi que l'annexe # dans laquelle les zones de production sont fixéesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pensa di aprirne una, signor Chisum?
Et moi, j' appelle la policeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chisum ha ucciso Paco
Lorsqu'il s'agit de la vie de nos soldats et d'une question aussi importante que la guerre, nous estimons que cette question devrait faire l'objet d'un voteopensubtitles2 opensubtitles2
Signor Chisum, se posso fare...
Le niac a exagéréOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non molto tempo fa, ero io la legge, lavorando per Chisum
Si les marchés atteignent ou dépassent les seuils européens, cette procédure accélérée est possible pour des procédures restreintes, mais uniquement dans les conditions de l'article # de l'arrêté royal précitéopensubtitles2 opensubtitles2
Tutto questo appartiene a Chisum.
100 des dépenses rend très difficile le tournage d'une production canadienne à l'extérieur du Canada à moins que cette production ne soit une coproduction officielle.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Va a chiamare Chisum!
L’Organisation mondiale de la santé animale (OIE) joue un rôle moteur dans le classement des pays ou régions en fonction de leur risque d’ESBOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
65 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.