Concilio di Trento oor Frans

Concilio di Trento

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans

Concile de Trente

Le affermazioni dogmatiche del Concilio di Trento conservano naturalmente tutto il loro valore.
Les affirmations dogmatiques du Concile de Trente conservent naturellement toute leur valeur.
HeiNER-the-Heidelberg-Named-Entity-...

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Catechismo del Concilio di Trento
Catéchisme du Concile de Trente

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La Chiesa è infallibile; quel che il concilio di Trento ha statuito vale per sempre.
Vu l'arrêté ministériel n° # du # mai # portant création d'un Comité de concertation de base à l'Office Central d'action sociale et culturelle au profit des membres de la communauté militaire, ArrêteLiterature Literature
Laurenti si impegnò inoltre per la promozione e l'attuazione in diocesi delle direttive del concilio di Trento.
Le Conseil a épuisé toutes les possibilités d'obtenir l'avis du Parlement européen dans les délaisWikiMatrix WikiMatrix
Il Concilio di Trento fu tenuto nel sedicesimo secolo.
Fichiers de configuration à modifier à la mainjw2019 jw2019
Le parole chiave della formula non erano mai cambiate dopo il Concilio di Trento: gerarchia e obbedienza.
Le Centre poursuit ses efforts pour que ce travail de documentation soit achevé au premier semestreLiterature Literature
Era un testo che il Concilio di Trento aveva messo all'indice, intitolato De principatibus40.
Est- ce qu' il fonctionne vraiment?Literature Literature
Lo stesso vescovo fu il primo prelato leccese a partecipare al concilio di Trento.
Cela ne devrait źtre que des juges en extradition ou des juges de paix qui décident de l'appréciation de la preuve que l'on aura pour amorcer le processus d'extraditionWikiMatrix WikiMatrix
Nel 1563 la chiesa risponde dedicando alla stessa questione le sessioni ΧΧΙΠ e XXIV del concilio di Trento.
sénateur se souviendra sūrement d'une rencontre de l'UIP, à laquelle nous avons assisté toutes les deux il y a quelques mois, et oł j'ai rencontré des citoyens canadiens qui siégent à des assemblées législatives de certains pays baltes, je croisLiterature Literature
Le affermazioni dogmatiche del Concilio di Trento conservano naturalmente tutto il loro valore.
Je ne peux pasvatican.va vatican.va
Assistette al Concilio di Trento e fu creato cardinale.
après la rubrique A. BELGIQUE, les rubriques suivantes sont inséréesWikiMatrix WikiMatrix
Tredici anni dopo le risoluzioni del Concilio di Trento, di esse non restava niente.
Dans l étude en première ligne de traitement dans la LLC, les patients ayant un stade C de Binet dans le groupe R-FC ont présenté plus d effets indésirables que ceux du groupe FC (R-FC # % vs FC # %Literature Literature
Se è così, il Concilio di Trento ne è sospetto, e tutti i Padri senza eccezione.
Je termine en disant que de tous les gouvernements provinciaux, c'est présentement le gouvernement du Québec qui a consenti non seulement des budgets pourl'entretien de logements coopératifs et de logements sociaux, mais le Québec est également la seule province qui a mis # millions de dollars pour le développementLiterature Literature
«È il catechismo del Concilio di Trento.
Les Canadiens veulent travailler, mais notre systéme d'aide actuel produit d'étranges résultatsLiterature Literature
Basti pensare, ad esempio, al Concilio di Trento, dal quale ci separano circa quattro secoli e mezzo.
Eric, t' es trop fort.Surpris?vatican.va vatican.va
Al Concilio di Trento furono mandate forti rappresentanze che parlarono contro il celibato ecclesiastico, ma furono sopraffatte.
Dans le cas de Jäkl Karvina,ljw2019 jw2019
La sua attività, che scaturiva dall'amore di Cristo sopra ogni cosa, si svolse dopo il Concilio di Trento.
Je peux consulter mes mails?vatican.va vatican.va
Dopo il Concilio di Trento (1545-1563), invece, la loro celebrazione regolare andò sempre più diradandosi.
Considérant qu'à cause du caractère spécialisé des activités du Comité déontologique, il est indiqué de déroger à la double présentation prévue par la loi du # juillet # visant à promouvoir la présence équilibrée d'hommes et de femmes dans les organes possédant une compétence d'avis, Arrêtevatican.va vatican.va
Fu solo nel 1546 che il Concilio di Trento li dichiarò parte del canone biblico.
Que veux- tu dire?jw2019 jw2019
Trova nel Concilio di Trento una nuova attualizzazione e una rivitalizzazione della sua dottrina.
Oui, tu as bossé dur pour ça hein?vatican.va vatican.va
Dal Concilio di Trento alle Encicliche dei tempi nostri
Kaylee s' en sort, on vous débarque sur Whitefallvatican.va vatican.va
Dal 1559, in seguito al Concilio di Trento, Ypres diviene sede vescovile attirando diverse congregazioni religiose.
Quand on était enfants, je te suivais partoutWikiMatrix WikiMatrix
Il concilio di Trento, nel 1562 (sess.
les installations, les terminaux, les zones dLiterature Literature
Dopo il concilio di Trento i vescovi si resero più presenti in diocesi.
Et il s' est évanoui!WikiMatrix WikiMatrix
Importava ancora il Concilio di Trento?).
Je suis morte pour toiLiterature Literature
1563 - fine del Concilio di Trento.
C' est ma fête, pas la vôtre!WikiMatrix WikiMatrix
245 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.