Concilio ecumenico oor Frans

Concilio ecumenico

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans

concile œcuménique

fr
assemblée réunissant tous les évêques et autorités ecclésiastiques du christianisme
Già il Concilio Ecumenico Vaticano II richiamava l’importante compito della Chiesa di prendersi cura dell’umana sofferenza.
Déjà, le concile œcuménique Vatican II rappelait l'important devoir pour l'Eglise de prendre soin de la souffrance humaine.
wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

concilio ecumenico

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans

synode

naamwoordmanlike
Certo, il Sinodo è lo strumento della collegialità ed un potente fattore della comunione in misura diversa da un Concilio Ecumenico.
Le Synode est évidemment l'instrument de la collégialité ainsi qu'un facteur puissant de communion différent d'un Concile Œ cuménique.
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“Fu papa Giovanni XXIII a spingere la chiesa nei mari del cambiamento con il Concilio Ecumenico.
Sous réserve des paragraphes # à #, tout État membre reconnaît la validité des attestations de navigabilité délivrées par un autre État membre conformément à l’article # pour naviguer sur son réseau de voies navigables nationales au même titre que s’il avait délivré lui-même lesdites attestationsjw2019 jw2019
A partire da Nicea, continuando con altri concili ecumenici e innumerevoli decreti papali.
ANALYSE DES DONNÉES Le FTCPEC reconnaît le rôle crucial de l'étape du développement dans le processus de production.Literature Literature
Con il Concilio Ecumenico Vaticano II preparò, poi, la Chiesa alle sfide del terzo millennio.
On attend beaucoup des Fonds structurels, des autres programmes, d'une politique active d'information et nous devons vraiment nous en occuper sérieusement, car nos enfants, nos petits-enfants nous accuseront un jour si nous n'opérons pas un réel changement dans la politique énergétique.vatican.va vatican.va
«Non secondo quanto affermano i Concili Ecumenici,» la corresse il Vescovo di Penambra.
J' ai même pas peurLiterature Literature
Concilio Ecumenico Vaticano II, Dei Verbum, 21; 24).
Il peut être dérogé à cette limite dans le cas du premier président du conseil d'administration et du premier administrateur-délégué nommés après la transformation de la société en société anonyme de droit publicvatican.va vatican.va
I concili ecumenici sono stati un’espressione al più alto livello della vita sinodale e della comunione delle Chiese.
Les bouteilles pour échantillon doiventvatican.va vatican.va
Il nome di questo Pontefice resta legato soprattutto al Concilio Ecumenico Vaticano II.
Tout est nouveauvatican.va vatican.va
686 Vi risponderò che due concili ecumenici e due papi hanno confermato la condanna delle lettere di Onorio.
J' ai l' air célibataire?Literature Literature
Altri vescovi messinesi sono presenti ai concili ecumenici celebrati in Oriente: Benedetto, Gaudioso e Gregorio.
Ce sera trop tardWikiMatrix WikiMatrix
Questa, come io stesso ho potuto sperimentare, è stata la grande aspirazione del Concilio Ecumenico Vaticano II.
Ne vous en faites pas, vous serez dédommagé pour cette fenêtrevatican.va vatican.va
A quell’epoca era in pieno svolgimento il concilio ecumenico Vaticano II.
Professeur de cours généraux (biologie, chimie, sciences naturelles, éducation scientifique) »jw2019 jw2019
La «fede di N .» resterà la regola dogmatica invocata da tutti gli altri concili ecumenici della chiesa antica.
Je dois savoirLiterature Literature
La pubblicazione della Populorum progressio avvenne immediatamente dopo la conclusione del Concilio Ecumenico Vaticano II.
Je te transformerai en demi- vampirevatican.va vatican.va
Perché i concili ecumenici non uniranno le varie denominazioni religiose?
Blogue - Journée mondiale de la propriété intellectuelle Exonération de responsabilité Certains renseignements figurant dans le site Web de l'OPIC ont été fournis par des sources extérieures.jw2019 jw2019
Tra il 10 febbraio e l’8 agosto 754: VII concilio ecumenico. 780: morte di Costantino V.
Pas pour JibraanLiterature Literature
Si rese necessario l'intervento dell'imperatore Teodosio II, che nel 431 convocò ad Efeso il terzo concilio ecumenico.
Nous disposons de gaz anesthésiantWikiMatrix WikiMatrix
Il Concilio ecumenico Vaticano II ha insistito su questo punto ed è opportuno ricordarlo.
Tu es pas acteur de télé?vatican.va vatican.va
Al I Concilio ecumenico di Nicea nel 325 E.V., fu dato impulso alla venerazione di Maria.
Qui était- ce?jw2019 jw2019
«Nel 325 Costantino convocò un concilio ecumenico per discutere della natura della Santa Trinità.
Je fais un peu de squashLiterature Literature
Questo portò al concilio ecumenico Vaticano II (1962-65).
Les observateurs sont indépendants par rapport au propriétaire, au capitaine du navire et à tout membre de l'équipagejw2019 jw2019
Un profondo rinnovamento spirituale è sorto grazie al Concilio Ecumenico Vaticano II.
Pour des raisons de simplification de la gestion du système d’aide, un même producteur ne peut appartenir qu'à une seule organisation interprofessionnellevatican.va vatican.va
G Papa Giovanni XXIII, 25 gennaio 1959, quando spiegò perché intendeva convocare il concilio ecumenico Vaticano II
Sg., Leonard Lawrence, Sg.!jw2019 jw2019
Molti progressi sono stati compiuti dopo il Concilio Ecumenico Vaticano II.
Comté de Buckingham- Penshurstvatican.va vatican.va
Con grande gioia oggi, a 50 anni dall’apertura del Concilio Ecumenico Vaticano II, diamo inizio all’Anno della fede.
DRAMATIQUES ANGLAIS ARROW, THE BALLS UP!vatican.va vatican.va
Il Concilio Ecumenico Vaticano II ricorda nuovamente che: «i Seminari maggiori sono necessari per la formazione sacerdotale» (Decr.
Je vais te servirvatican.va vatican.va
532 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.