Coraline oor Frans
Coraline
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
Coraline
Coraline, hai solo sognato di mangiarti tutto quel pollo.
Coraline, tu n'as fait que rêver que tu mangeais tout le poulet.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Molta paura. 10 «Coraline, so che manca a te e a tutti gli altri.
Le méchant petitLiterature Literature
Mi dispiace di non averti creduta su tutta questa storia, Coraline.
Il faut que tu démissionnes...Aujourd' hui même. Sinon, je montre à cet homme mon permis de conduireOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Coraline, Mr. Bobinsky ti ha invitata a vedere lo spettacolo dei topi salterini dopo cena.
Je le veux demain à WashingtonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quindi la fece girare su se stessa tre o quattro volte e la fece fermare, rivolta verso Coraline.
Il sait trés bien que la plupart d'entre nous, sauf un, ont fait campagne en présentant un programme associé à un partiLiterature Literature
Ti sbagli, Coraline.
NBN EN #.-Cuivre et alliages de cuivre-Méthode de contrôle de tubes par courants de Foucault (#e éditionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Io me ne torno a letto, Coraline.
Je voulais impressionner mon pèreLiterature Literature
Ma che ti prende, Coraline?
J' allais rencontrer cette jeune femme blessée maintes années plus tardOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il suo sorriso aveva un che di sgradevole, pensò Coraline. — Bene — domandò — allora, cos’è che fate?
TRENTE-SIXIÉME LÉGISLATURE OUVERTURE DE LA PREMIÉRE SESSIONLiterature Literature
Tutta sola, nel bel mezzo della notte, Coraline scoppiò in lacrime.
J' aurais dû le savoirLiterature Literature
Coraline e'morta.
J' ai aussi deux... potes autrichiens...... qui alimentent le feuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hank Mattola e'un vampiro che sta lavorando con Coraline per mettere in scena l'intera cosa.
Remettez... remettez tout dans... le sacOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Brigitte Coralin avrebbe ucciso persino sua figlia se suo marito l'avesse guardata con troppa attenzione.»
Les médias l' ont surnommé- " Le mère de famille fugitive ", je saisLiterature Literature
Parla come Coraline.
Levée de la réunion La séance de la 26e réunion du conseil d'administration est levée à 12 h 00.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se non altro, Coraline e gli altri membri della servitù erano stati la vera famiglia di Lilly.
Ça fait # ans queLiterature Literature
Beh, Mick, se non e'un vampiro, allora non puo'essere Coraline.
Pour participer au programme EXPRES, une entreprise doit être approuvée pour le PAD et PEP.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Coraline, hai solo sognato di mangiarti tutto quel pollo.
Des doubles modifications!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Accettò ancora un po’ di pollo. — Non sapevo di avere un’altra madre — disse Coraline, guardinga. — Ma certo.
Mais chose certaine, cette loi, j'en suis convaincu, finalement va aider les citoyens à recevoir des servicesLiterature Literature
Coraline chiuse la porta con la chiave, che poi ripose in tasca.
Comment peux- tu accepter d' être un torchon sur lequel on s' essuie?Literature Literature
Coraline, adesso sei di nuovo un vampiro, ma prima eri umana.
Monsieur le Président, loin de moi l'idée d'accuser un autre député de mensonge, j'affirme toutefois que, lorsqu'on dit que le Parti réformiste veut emprisonner des jeunes de # et # ans, on ne dit pas la véritéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ho visto Coraline ieri notte.
Si j' ouvre pas ma voile, vous mourrez aussi!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lo strumento informatico utilizzato dagli operatori di conferenza, Coralin, è disponibile solo in francese e in inglese.
On s'attend à ce que les vérificateurs fournissent des analyses, des évaluations, des recommandations et des conseils indépendants, selon les besoins.Eurlex2019 Eurlex2019
Se Coraline si e'reinventata come Morgan, ci deve essere qualcosa che ha dimenticato di nascondere, qualche prova lasciata dietro di se'.
« c) dans l'article #, § #, les mots "#er janvier #" doivent être lus comme "#er janvier #". »OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Coraline e'stata un vampiro per 500 anni.
Ils construisent une station de surveillance de l' environnementOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Coraline.
La Commission a indiqué dans sa décision sur l’ouverture de la procédure que la première rencontre du # janvier # entre les autorités hessoises et les fonctionnaires de la DG AGRI peut être reconnue comme une mesure interrompant le délai de prescription conformément à l’article # du règlement (CE) noOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Coraline voleva andare a casa.
Cohen t' a appelé Coop?Literature Literature
188 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.