Vought A-7 Corsair II
Vought A-7 Corsair II
Corsair oor Frans
Corsair
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
Corsair Memory
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Voglio inoltre ringraziare tutta la squadra della Corsair e della Much-in-Little.
Allons- y ensemble la prochaine foisLiterature Literature
Un profugo del «Corsaire» improvvisava in un salottino la cucina del giornale.
Comment c' est?Literature Literature
Presentando le informazioni Corsair aveva inteso sollecitare la Commissione a formulare il parere che la decisione del tribunale le sembrava contraddittoria rispetto sia alla propria pratica decisionale che alla giurisprudenza comunitaria.
On a mal au crâne, mon petit popof?EurLex-2 EurLex-2
— Corsair: impresa di private equity la cui attività consiste nell'investire in società del settore dei servizi finanziari su scala mondiale;
vaisseaux ont sautéEurLex-2 EurLex-2
"Lesse il nome sulla prora... ""Corsair"", Panama."
Ce sont en majorité des particuliers plutôt que des entreprises qui déposent les demandes de cette façon.Literature Literature
Come ha rilevato la Commissione dinanzi al Tribunale, l'Air France si trova in concorrenza, su tali linee, con altre compagnie aeree francesi quali la TAT, l'Euralair, la Corsair, l'AOM e l'Air Liberté.
La propriété de la marque de Campina Melkunie et la propriété de toutes les sous-marques de Friesche Vlag ainsi que de toutes les marques spécifiques des produits laitiers frais de Friesland Foods (à l'exception de la marque Friesche Vlag elle-même) sont incluses dans la cessionEurLex-2 EurLex-2
quel vecchio Corsair giù in fondo alla pista?
Tous les plaisanciers utilisent le CDT mais les participants à NEXUS Maritime peuvent annoncer leur arrivée de 30 minutes à 4 heures avant de débarquer.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Corsair aveva inoltre presentato argomentazioni destinate a spalleggiare le critiche emesse dalla Commissione nei confronti dell’aiuto di Stato iniziale, dello sviluppo commerciale dell’impresa e delle altre misure fiscali e sociali di supporto di cui essa avrebbe beneficiato.
J' ai économisé # cent sur chaque dollar gagné....... depuis mes # ansEurLex-2 EurLex-2
Nelle osservazioni trasmesse alla Commissione il terzo interessato, la compagnia aerea francese SA Corse Air International («Corsair») ha essenzialmente inoltrato documenti giuridici in cui figurava la cronistoria della sua azione presso i tribunali francesi.
Après avis de la chambre de recours, la peine disciplinaire est prononcée définitivement par le Gouvernement flamand pour le fonctionnaire du rang A# et pour le chef d'établissementEurLex-2 EurLex-2
Collaborò a numerosi giornali, tra cui L'Avenir national, La Cloche, Le Corsaire, Le Cri du peuple (con lo pseudonimo di Trublot), Gil Blas, Le Journal, La Réforme, Le Récueil, Le Voltaire.
Au cours d'une période transitoire qui prend fin le #er juillet #, le gestionnaire du réseau mettra en oeuvre un plan d'action comprenant des priorités pour le placement de compteurs à budget et les possibilités de rechargement, si, pour des raisons techniques ou organisationnelles, il n'est pas en mesure de placer suffisamment de compteurs à budget, tel que prévu à l'article #, § #er et #, §§ #er et #, ou de prévoir suffisamment de possibilités de rechargement, tels que visés à l'article #, §WikiMatrix WikiMatrix
La " Chris Craft Corsair ". Motore V8 da 560 cavalli, velocita'di crociera di 25 nodi, abitacolo spazioso e arredi lussosi.
Il faut s' occuper d' elle sans tarderOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Infatti all’inizio del 2003 Corsair aveva citato in giudizio con procedimento sommario Air Lib presso il Tribunal de Commerce di Créteil per far constatare gli aiuti illegali di cui a suo giudizio quest’ultima società avrebbe beneficiato, farne ottenere il rimborso ed ottenere la cessazione delle azioni commerciali sopra descritte, che secondo Corsair costituivano pratiche sleali conseguenti all’erogazione di tali aiuti definiti illegali.
Cette Commission doit s'acquitter d'un certain nombre de responsabilités aux termes de la Loi sur le droit d'auteur.EurLex-2 EurLex-2
L'ultimo avvistamento confermato di lord Lucan avvenne all'1:15 dell'8 novembre 1974, quando uscì dal vialetto della proprietà dei Maxwell-Scott, nella Ford Corsair del suo amico.
L' esprit du Seigneur Noir est relié au vôtreWikiMatrix WikiMatrix
Quando il suo genio è esploso nel Corsaire, il Bol’šoj ha cercato di strapparglielo.
le combat pour la survie, la croissance...Et la pourritureLiterature Literature
«Rispettare la privacy dei nostri clienti è il primo articolo del regolamento Corsair».
Je reviens dans une heure ou deux!Literature Literature
Peccato che l’A-6 non fosse dotato di un cannone come l’A-7 Corsair.
A la première ligne, il faut lire « Par arrêté royal du # septembre # » à la place de « Par arrêté royal du # septembre # »Literature Literature
"- Fin da quando è stato allestito il ""Corsair"", tre anni fa."
Dans des circonstances exceptionnelles et pour des motifs de protection de la santé humaine ou animale, lLiterature Literature
La Chris Craft Corsair, per l’esattezza.
• Information préalable sur les expéditions commerciales (IPEC)Literature Literature
"- Aprirò il pozzo e potrete tornarvene al ""Corsair"""
Le Conseil a épuisé toutes les possibilités d'obtenir l'avis du Parlement européen dans les délaisLiterature Literature
Lucan guidò la Ford Corsair presa in prestito dall'amico fino a 68 km da Uckfield, nell'East Sussex, per visitare dei suoi amici, i Maxwell-Scotts.
Madame la Présidente, deux de ces otages sont détenus depuis pratiquement un an, je répète, un an, et les cinq autres otages le sont depuis plus de deux mois !WikiMatrix WikiMatrix
Nelle osservazioni trasmesse alla Commissione il terzo interessato, la compagnia aerea francese SA Corse Air International (Corsair) ha essenzialmente inoltrato documenti giuridici in cui figurava la cronistoria della sua azione presso i tribunali francesi
Les membres du personnel sont nommés en tant que stagiaires et, au terme du stage, en tant que fonctionnaire conformément à leur diplôme et conservent au moins leur ancienneté pécuniaire chez Belgacomoj4 oj4
Il contingente aereo, noto come BCAIR, inizialmente comprendeva lo stormo da caccia N. 81 della Reale Aviazione australiana, che schierava P-51 Mustang, quattro squadroni di Spitfire (incluso il N. 11 e il N. 17 della Royal Air Force britannica e il N. 4 dell'Aviazione indiana), e lo squadrone N. 14 della Reale Aviazione neozelandese che schierava F4U Corsair.
Il ressort de l'évaluation de cette demande que les conditions d'autorisation des méthodes de classement concernées sont remplies pour l'appareil HGP #, mais seulement partiellement pour l'appareil ZP-DMWikiMatrix WikiMatrix
Tuttavia, il suo primo vero successo sarà Le Corsaire, in cui interpreta Medora.
Bien sûr, ouiWikiMatrix WikiMatrix
Ho scritto a *** della diceria sul Corsair.
Moteurs à gazLiterature Literature
"E a proposito di innamorati, non mi hai dato tempo di parlarti dei nostri colombi del ""Corsair"""
Mon prénom me fut donné...... par l' homme que j' appelais " Père "Literature Literature
49 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.