corsa su strada oor Frans
corsa su strada
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
course sur route
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Corsa su strada e tutto il resto.
Suis- je coincée là?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Tu dovresti essere in forma per la corsa su strada, il mese prossimo» mi avverte.
J' ai un peu faimLiterature Literature
“Sembra che là dentro stiano facendo una corsa su strada.”
Les Ministres régionaux qui ont le Commerce extérieur dans leurs attributions ont la faculté de proposer six membres à la nominationLiterature Literature
I Campionati del mondo di corsa su strada 2006 si sono svolti il giorno 8 ottobre a Debrecen, in Ungheria.
Ces ballons sont traitresWikiMatrix WikiMatrix
I Campionati del mondo di corsa su strada 2007 si sono svolti il giorno 14 ottobre a Udine, in Italia.
Elle dit pas boum- boum avec toiWikiMatrix WikiMatrix
Il paragrafo 1 non si applica ai sistemi, componenti o entità tecniche indipendenti fabbricati per veicoli destinati esclusivamente alla corsa su strada.
Pour avoir le détail de tous les effets indésirables observés lors de l utilisation de Neulasta, voir la noticeEurLex-2 EurLex-2
La San Silvestro Vallecana è una corsa su strada di 10 km che si tiene a Madrid, nel quartiere di Vallecas, il 31 dicembre di ogni anno dal 1964.
Si je ne vous connaissais pas si bienWikiMatrix WikiMatrix
Il Tour de France, la corsa ciclistica su strada più famosa del mondo, fu istituito nel 1903.
La police, le bureau de poste et toutes les écoles ouvertes le mois prochainjw2019 jw2019
Mi rappresentai il suo oggetto, la felicità perfetta, come un’automobile lanciata in corsa su una strada.
Indépendamment... indépendamment... des sentimentsLiterature Literature
Vincitore dei Campionati del mondo di corsa su strada nel 2006 e nel 2007 e dei Campionati del mondo di mezza maratona nel 2008 e 2009, Tadese vanta anche un titolo mondiale di corsa campestre, conquistato nel 2007 nella prova della lunga distanza.
Ouais mec, à son hôtelWikiMatrix WikiMatrix
Qualora i sistemi, componenti o entità tecniche indipendenti inclusi nell'elenco di un atto delegato del presente regolamento abbiano un duplice uso, sia per i veicoli destinati esclusivamente alla corsa su strada che per i veicoli destinati a circolare sulle strade pubbliche, essi non possono essere venduti o offerti per la vendita al consumatore.
L'article #, § #, #er alinéa du même décret est remplacé par l'alinéa suivantnot-set not-set
Era una corsa in salita su strada.
Ils n' ont trouvé aucun accélérateurLiterature Literature
La Commissione stabilisce un elenco dei sistemi, componenti o entità tecniche indipendenti oggetto del paragrafo 1 mediante atti delegati adottati a norma dell'articolo 76, sulla base dei seguenti elementi: Emendamento 89 Proposta di regolamento Articolo 52 – paragrafo 3 – comma 3 Testo della Commissione Emendamento Il paragrafo 1 non si applica ai sistemi, componenti o entità tecniche indipendenti fabbricati per veicoli destinati esclusivamente alla corsa su strada.
Les personnes physiques ou morales ne tombant pas sous les causes d'exclusion prévues d'une part, par les règles de participation et, d'autre part, par l'article #, paragraphe #, du règlement (CE, Euratom) no #/# du Conseil du # juin # portant règlement financier applicable au budget général des Communautés européennes (ci-après dénommées les proposants) sont invitées à soumettre à la Commission leurs propositions d'actions indirectes de RDT, sous réserve des conditions qui sont énoncées dans les règles de participation ainsi que dans l'appel en causenot-set not-set
Biciclette, biciclette da corsa su strada, parti di biciclette, ovvero tubi e connettori per telai per biciclette, manubri (per veicoli a motore a due ruote o biciclette), telai per biciclette, sellini per biciclette, forcelle, cambi di velocità, treni di trasmisione, rivestimenti per corone della forcella, giunti della forcella anteriore, attacchi del manubrio, numeri di immatricolazione da gara, corone dentate, ruote dentate, catene di comando, ruote a disco, estremità del manubrio, cerchi per ruote di biciclette
Téléfilm Canada, un organisme fédéral autonome, administre le Programme de participation au capital.tmClass tmClass
Questa è una corsa pericolosamente veloce su una strada scivolosa.
Ces aspects doivent eux aussi être intégrés dans les analyses d'impact qui devront être menéesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Questa è una corsa pericolosamente veloce su una strada scivolosa.
Cela ne devrait źtre que des juges en extradition ou des juges de paix qui décident de l'appréciation de la preuve que l'on aura pour amorcer le processus d'extraditionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In carriera può vantare dodici titoli italiani di cui tre assoluti (10 km su strada, corsa campestre e 10000 m su pista), uno universitario e nove giovanili.
Ouais, ça ne se sent très bonWikiMatrix WikiMatrix
Ha vinto due medaglie olimpiche, entrambe ai Giochi 1992 di Barcellona, una d'oro nella corsa in linea su strada e una d'argento nell'inseguimento individuale su pista.
Dans la section GIWikiMatrix WikiMatrix
Abbigliamento, ovvero abbigliamento per sport estremi, alpinismo, arrampicata, scalate su ghiaccio, scalate su roccia, sci, snowboard, speleologia, escursionismo, trekking, canoa, corsa fuori strada, corse su slitte con cani
Il y a lieu de faire remarquer que ce résultat ne tient pas compte des coûts de restructuration ni des dépenses exceptionnelles consentis par ltmClass tmClass
Turner la lasciò passare, poi attraversò di corsa la strada e saltò su un taxi.
C' est l' enseigne d' un restau Big BoyLiterature Literature
Ho avuto un tale spavento che sono scappata quasi di corsa fuori della stazione e su in strada.
genre quand j' en aurai une?Literature Literature
Il Postgiro era una corsa a tappe femminile di ciclismo su strada svoltasi in Norvegia dal 1984 al 1990.
Ne te tourne pas, Seigneur, vers ceux qui regardentWikiMatrix WikiMatrix
Nel corso degli anni, lo stadio è stato anche il punto d'arrivo dell'annuale Vuelta a Guatemala, corsa a tappe di ciclismo su strada.
Dans son plan stratégique quinquennal, préparé sous la conduite du conseil consultatif et incluant les résultats de consultations nationales, l'Institut a défini les priorités de recherche stratégiques suivantes :WikiMatrix WikiMatrix
Già esistono leggi e politiche dei produttori finalizzate a qualificare detti articoli (come una marmitta da corsa) come illegali per l'uso su strada.
le navire fait routenot-set not-set
Giro Ivoriano della Pace) è una corsa a tappe maschile di ciclismo su strada, che si svolge in Costa d'Avorio.
Arrière!J'ai pour arme une lame qui vient des elfes!WikiMatrix WikiMatrix
86 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.