Frustata oor Frans

Frustata

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans

Fouet Lianes

Bulbapedia

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

frustata

naamwoord, deeltjievroulike

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans

coup de fouet

naamwoordmanlike
Decidete voi come volete salirci, se a piedi o strisciando dopo una bella frustata.
Vous décidez comment vous voulez y monter, en marchant ou traîné après un bon coup de fouet.
Open Multilingual Wordnet

fouetter

naamwoord
Non vuoi far sapere ad Alec che sei stato frustato.
Vous ne voulez pas qu'Alec sache que vous avez été fouetté?
Open Multilingual Wordnet

flagellation

naamwoordvroulike
Questi films includono bondage, sculacciate e frustate, la Posta li considera come vietati al trasporto.
Ces films incluent bondage, fessées et flagellation, la poste les considère comme interdites de transport.
Open Multilingual Wordnet

En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

critique cinglante · Flagellation · flageller · aiguillonner · ergot · incitation · inciter

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

frustino
chambrière · cravache · fouet
frustare
châtier · cingler · flageller · fouet · fouetter · fustiger · lanière · prospérer
frusta da cucina
fouet
Frusta
fouet
frusto
banal · fatigué · frustré · mineur · trivial · usé
frusta
corde · coup de fouet · cravache · fouet · martinet · moussoir
colpo di frusta
cervical · coup de fouet · coup du lapin · traumatisme
Frusta da cucina
fouet

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Frustata, preferibilmente, e riassegnata come domestica.»
Le 26 avril 2005 Le 26 avril correspond au 5e anniversaire de la Journée mondiale de la PI.Literature Literature
«Sono state tutte uccise a frustate, signore.
Il faut que tu démissionnes...Aujourd' hui même. Sinon, je montre à cet homme mon permis de conduireLiterature Literature
Uomini e donne vennero legati agli alberi e frustati.
L'efficacité des comités pourrait aussi źtre améliorée d'une autre maniére, soit en modifiant le processus d'approbation des rapports de comitéLiterature Literature
Il 21 giugno, il prefetto Trouillé vede tre miliziani al massimo ventenni mentre versano acido sulle ferite sul volto di un uomo, appena frustato con un nerbo di bue.
Pas même de la douleurWikiMatrix WikiMatrix
“Silenzio, trenta frustate a chi fa un solo suono,” disse Ingraham appena ci fermammo ai margini della foresta.
Oû veux- tu en venir?Literature Literature
Sarebbe stata frustata per averlo contraddetto?
Des ajustements ont également été effectués dans les cas où les ventes à l'exportation ont été réalisées par l'intermédiaire d'une société liée établie dans un pays autre qu'un État membre de la Communauté, conformément à l'article #, paragraphe #, point i), du règlement de baseLiterature Literature
Questo incidente mi costò venti frustate con il nerbo di bue.
Suresh, pose çaLiterature Literature
Dieci frustate al giorno, ed è la pena minima, quella per i tascabili.»
Les offres sont présentées à l’organisme d’intervention détenteur du sucre conformément à l’annexe ILiterature Literature
Shakespeare disse che se ognuno di noi avesse cio'che si merita nessuno eviterebbe le frustate.
C' est ma dernière chance avec HansOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Menkh era stato frustato dal padre e anche Hapuseneb era stato picchiato, lei invece era stata soltanto rimproverata.
Je peux savoir pourquoi tu me suivais?Literature Literature
Mi dica, in che posizione era la signorina Riverford quando l’assassino l’ha frustata
Liam Ulrich, le nouveau gérant de l' hôtel, à votre serviceLiterature Literature
Nel gennaio scorso, nello Stato di Zamfara, una ragazza di 17 anni, Bariya Mugazu, aveva subito 100 frustate per aver avuto una relazione prematrimoniale, dopo che la corte aveva rigettato la drammatica testimonianza della ragazza di essere stata violentata da 3 sospetti da lei chiamati in giudizio e rilasciati per mancanza di prove.
Quel est le sens de ce mot?not-set not-set
E, afferrandolo per il braccio, lo legò di nuovo alla quercia e gli diede così tante frustate da lasciarlo mezzo morto
L'usager ou son représentant transmet le certificat à la caisse d'assurance soinsLiterature Literature
Delia l’aveva frustato, gli aveva fatto male con quello straccio bagnato.
C' est pour moiLiterature Literature
Già frustato, crocifisso, ucciso e sepolto.
Vu l'arrêté royal du # décembre # accordant une allocation forfaitaire mensuelle aux assistants techniques judiciaires des parquets et aux membres du personnel des greffes et des secrétariats de parquet chargés de la conduite des voitures destinées au transport de personnesLiterature Literature
Se mi fai male, verrai frustata.
Ce type est complètement responsableLiterature Literature
Tuttavia «due ragazzi sono stati frustati ieri e domani un altro sarà frustato.
CONSEILS POUR UNE ADMINISTRATION CORRECTELiterature Literature
(Lo strattona) Sarai frustato con filo di ferro, bollito in salamoia E macerato a lungo fra i sottaceti.
• Les règlements interministériels des pénalités et des confiscations entre l’ASFC et TPSGC ne se déroulent pas en temps opportun;Literature Literature
Dougal MacKenzie non mi ha detto che avete sposato il ladro con la schiena frustata.
Ces gens sont arrivés à la fin de l' été... trop tard pour semerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un uomo ed una donna intrattengono relazioni intime ed ecco che lui viene condannato alla pena capitale mentre lei riceve 99 frustate.
Certains liens énumérés ci-dessous vous sont fournis pour des raisons de commodité seulement et ne sont aucunement endossés par l'OPIC.Europarl8 Europarl8
A un marinaio che avesse meritato di essere frustato era negata qualunque promozione.
Si vous cliquez sur un message, il s' affichera en mode texte, y compris tous les en-têtes. Ce peut être utile pour déboguer la connexion d' un client vers un serveur de forums, par exemple pour s' assurer que votre serveur leafnode fonctionne correctementLiterature Literature
Dev'essere felice che lui stia di piu'fuori casa, perche'e'arrabbiato e frustato.
Un peu de prudence avec votre Cdt d' escadronOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Penso di sì, tranne quando ha paura di venire frustata.”
Quoi, parce que je veux voir le fils que j' ai perdu de vue depuis # ans?Literature Literature
È peggio di quei corpi bruciati, frustati, marchiati di blu sulla cima dell'Intaglio.
Il a, dès lors, recommandé l octroi d une autorisation de mise sur le marché pour NovoRapidLiterature Literature
«Da quattro a quindici frustate ed espulsione dall'Accademia» disse Lorren con voce piatta.
« Le conseil choisit le mode de passation des marchés de travaux, de fournitures et de services et en fixe les conditionsLiterature Literature
201 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.