frustino
chambrière · cravache · fouet
Frusta oor Frans
Frusta
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
fouet
fr
instrument de percussion formé de deux lames en bois reliées à une de leurs extrémités par une articulation qui produit le son d'un fouet
Come se la frusta non ti avesse mai colpito.
Comme si le fouet ne t'avait jamais frappé.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
frusta
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
fouet
it
arma bianca
fr
instrument composé d'une ou plusieurs lanières, généralement en cuir, et d'un manche
Come se la frusta non ti avesse mai colpito.
Comme si le fouet ne t'avait jamais frappé.
cravache
Un bravo capitano non usa solo la frusta, ma anche la testa.
Un officier doit utiliser sa tête plus que sa cravache.
coup de fouet
Non ci vorra'molto prima che inizino a temere piu'la mia lancia della tua frusta.
Je n'ai aucun doute que bientôt, ils craindront mon épée bien plus que tous tes coups de fouet.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
martinet · corde · moussoir
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
fouet
fouet
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Invece di stare dietro a loro con la frusta, cercate di stare davanti a loro, e quindi potrete dire: «Venite» e non avrete da usare la verga.
En #, ils sont restés stables avant d'être ramenés au niveau de # enLDS LDS
Una cannuccia a forma di frusta.
du règlement de la Commission, du # août #, établissant les valeurs forfaitaires à l'importation pour la détermination du prix d'entrée de certains fruits et légumested2019 ted2019
«Andiamo, - mi disse, - vi aspetta la frusta».
Le SDPF avait aussi des équipes en place dans le mode maritime, mais n’avait pas un CDT équivalent et une base de données électronique.Literature Literature
La frusta del Cavaliere Fantasma non ando'cosi'in profondita'da prenderlo, ma gli ha lasciato un taglio profondo sulla schiena.
Godets, bennes, bennes-preneuses, pelles, grappins et pincesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Con la mia frusta punirò tutti i malfattori, e col mio liuto vigilerò come un pastore su tutti i pii e i buoni”.
° l'allocation de formation pour les adjudants et sous-officiers supérieurs du cadre actif, appartenant au niveau CLiterature Literature
Fruste,Imbracature ed articoli di selleria. Borse multiuso, Borse per lo sport, Borsoni da viaggio, Borse con manici, Borse de viaggio, Intelaiatura per zaini, Marsupi
Ce n' est pas drôletmClass tmClass
Ma quando la frusta cambia padrone e il nuovo padrone è il vero padrone, che sia sacra”.
C' est exactement ce que vous aviez demandéLiterature Literature
Fruste [macchine elettriche] per uso industriale
La Croix de #re classetmClass tmClass
Nonostante l’appoggio dei Vecchi Ragazzi e probabilmente di Tuck Winans, la Frusta non dà niente per scontato.
Notre collectivité est formée de chercheurs, de stratèges et de praticiens qui travaillent dans le milieu universitaire ou au sein d'organismes gouvernementaux et non gouvernementaux au niveau fédéral, provincial ou territorial, régional et local.Literature Literature
Cuoio, pelle e relative imitazioni, articoli in queste materie non compresi in altre classi, fruste e articoli di selleria
Je commence à en avoir ras- le- cul que t' en parles comme çatmClass tmClass
Boris ha ruotato la testa. – Quel giorno l’avevo vista usare la frusta.
Ouste, ouste, ouste!Literature Literature
Se non ho dimenticato la frusta?
Un membre du personnel peut faire valoir son droit à une désignation temporaire à durée ininterrompue pour toute vacance créée dans le courant de l'année scolaire, à condition qu'il ne soit pas encore désigné auprès de ce CLB à un emploi à temps plein ou qu'il n'ait pas d'emploi à temps plein dont il est titulaireLiterature Literature
– Dobbiamo modificare i motori fino a ottenere l'effetto frusta che può rimandarci indietro nel tempo.
Bonsoir, mon vieuxLiterature Literature
Ivan camminò spavaldo verso la ragazzina, con una frusta in mano.
Tu ne devrais pas être au lit?Literature Literature
Fruste sarano...
Si on ne fait rien, adieu le businessOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L'ordine di Hennessy fu come lo schiocco di una frusta.
Il y a quelqu' un.Quelqu' un qui peut arrêter ça. Vous ne pouvez pas comprendreLiterature Literature
Per il Tempo, Calcolatore, se non parli userò la frusta.
Restrictions d’utilisation sur les véhicules utilisables : (par exemple, camion, tracteur, remorque, semi-remorque, remorque à essieu médianLiterature Literature
La sottoveste era strappata davanti e dietro, come se fosse stata lacerata dai colpi di una frusta.
Skye Russell est morte d' une hémorragie interneLiterature Literature
Fruste, Articoli di selleria, Collari per cani, Guinzagli per cani, Portamonete
Quoi maintenant?tmClass tmClass
Vendita al dettaglio di cuoio e sue imitazioni, articoli in queste materie non compresi in altre classi, pelli di animali, bauli e valigie, ombrelli, ombrelloni e bastoni da passeggio, fruste e articoli di selleria, abiti, calzature, cappelleria
Une audition a eu lieu le # novembretmClass tmClass
E lo stesso succede quando la vittima è la moglie: botte con pugni, bastoni e fruste sono molto comuni.
Cette situation peut provoquer une mortalité élevée chez les volailles et entraîner des pertes économiques importantes, qui pourraient être limitées grâce à la mise en place dLiterature Literature
Pelli, pellicce, coperte di pelliccia, sacchetti mangiatoia, cinghie, cinghie di cuoio, inserti di gomma per staffe, collari per animali, portacarte, sottogola in cuoio, pedali in cuoio, valigie portaindumenti, frustini, cinghie da tiro, cinghie di cuoio, lacci di cuoio, cordoni in cuoio, articoli di cuoio, cavezze, cavezze e cinghie per addestramento con la fune, trasportini, museruole, cavezze, fruste, frustini, pellicce, collari per cavalli, ombrelli, selle per cavalli, supporti per selle da cavallo, coprisella per cavalli, articoli di selleria e briglie per animali, selle per cavalli, attacchi per selle, arcioni di selle, staffe, staffili, paraocchi, borse, in particolare carnieri, brigliette, cinghie per tracolla, briglie, corregge per finimenti, redini, funi da tiro
J' ai cru comprendre que vous aviez une relation amoureuse avec mon clienttmClass tmClass
Sotto il pungolo della mia frusta!
Ma fille n' est jamais en retardOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
OMBRELLI (DA PIOGGIA O DA SOLE), OMBRELLONI, BASTONI, BASTONI-SEDILE, FRUSTE, FRUSTINI E LORO PARTI
C' est un débutEurLex-2 EurLex-2
Come se la frusta non ti avesse mai colpito.
En ce qui concerne la branche # de la partie A de l'annexe I, à l'exclusion de la responsabilité du transporteur, l'entreprise concernée informe également cette autorité de contrôle de la fréquence et du coût moyen des sinistresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.